朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
译文
做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢？何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。
逐句剖析
"未成小隐聊中隐"：做不到隐居山林，暂时先做个闲官吧，
# 中隐：指闲官。,小隐：谓隐居山林。
"可得长闲胜暂闲"：这样尚可得到长期的悠闲胜过暂时的休闲。
# 可得长闲胜暂闲：语出白居易《和裴相公傍水闲行绝句》：“偷闲气味胜长闲。”此处反其意而用之。
"我本无家更安往"：我本来就没有家，不安身在这里又能到哪里去呢？
# 安往：去哪里。安，哪里。
"故乡无此好湖山"：何况就算是故乡，也没有像这里这样优美的湖光山色。
展开阅读全文 ∨
简介
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其五）》是北宋文学家苏轼创作的七言绝句组诗中一首，也这组诗以西湖的自然景观为背景，描绘了诗人在望湖楼上所见的湖光山色和天气变化。第五首诗通过对“中隐”与“长闲”的思考，表达了苏轼虽有经世济民之志，却被排挤出京后的无奈与豁达。诗人以“故乡无此好湖山”一句，抒发了对眼前美景的热爱和对当下的珍惜，展现了其随遇而安、乐观豁达的人生态度。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其五）》是宋代文学家苏轼创作的一组七言绝句中的第五首。宋神宗熙宁五年（1072），苏轼在杭州任通判，期间对自然景观和人文风情有着浓厚的兴趣。这年六月二十七日，他游览西湖，被湖光山色的美景所吸引，随后登上望湖楼饮酒，醉后写下这五首绝句。苏轼在游览过程中，经历了从湖上泛舟到登上望湖楼的过程，目睹了西湖的奇妙景色和变幻的天气。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其五）》是北宋文学家、书法家苏轼在杭州任职期间创作的七言绝句组诗中的一首，也是一首游历自然、抒发感慨的诗。诗人通过描写西湖的自然景观，表达对当下生活的热爱和豁达的人生态度。
2. 写作手法
对比：“未成小隐聊中隐”和“可得长闲胜暂闲”使用了对比手法，将“小隐”与“中隐”、“长闲”与“暂闲”进行对比，突出选择中等程度的隐居和长期闲适的重要性。直抒胸臆：第三句“我本无家更安往”属于直抒胸臆，直接表达诗人的情感和心境，没有借助比喻或其他修辞，直接陈述自己的处境。借景抒情：“故乡无此好湖山。”使用了借景抒情，通过描绘湖山之美来抒发对当前环境的喜爱。
3. 分段赏析
前两句“未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。”诗人以“小隐”与“中隐”对比，表达自己虽未远离尘世，但已身处西湖的宁静之中。这种“中隐”的状态，使他获得了长久的闲适，胜过短暂的安宁。后两句“我本无家更安往，故乡无此好湖山。”诗人自嘲“无家可归”，但随即笔锋一转，指出故乡虽好，却无西湖这般美景。这种豁达的态度，既反映了苏轼对现实的无奈，也展现了他对当下生活的热爱。
4. 作品点评
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其五）》表现出苏轼的淡然与豁达。诗中写道：“未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。我本无家更安往，故乡无此好湖山。”苏轼心中虽有经世济民之志，却被排挤出京，心中郁闷难解。故乡纵使千般萦怀万般好，终究回不去了。无论出于理性使然还是乐不思蜀，眼前的西子湖畔是实实在在的美好。苏轼选择享受当下，与杭州的美景相勾连。他既是一个乐在当下的人，也能心系庙堂，展现出豁达的人生态度
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 杜甫《曲江陪郑八丈南史饮》：“此身那得更无家。”这里（“我本无家更安往”）更进一层。
现代古典文学评论家陈迩冬《苏轼诗选》
展开阅读全文 ∨