文章解析

yùn
xuě
hòu
shū
shì
èr
shǒu

朝代:宋作者:朱熹浏览量:3
chóu
chàng
jiāng
tóu
shù
méi
zhàng
xíng
rào
huán
lái
qián
shí
xuě
xún
chù
zuó
yuè
míng
jiù
kāi
zhé
yáo
lián
rén
xiāng
yīng
hèn
jié
chéng
huī
chén
yín
luò
hán
què
wàng
chái
jīng
huí
mǎn
shān
cán
xuě
duì
táng
xiǎng
dāng
nián
wǎng
kǒu
zhuāng
mén
yǎn
chuí
tiě
suǒ
lái
liáo
gòng
chuáng
rén
wén
dào
wéi
nuǎn
miào
kōng
chuán
zuì
xiāng
wèi
jiāng
yàn
qiáo
cuì
jiǔ
lùn
wén
huà
piān
cháng

译文

江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着拐杖在树下徘徊,离开,又回来。先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。整座山上残留的雪对着高堂,想起来有点像当年王维所住的辋口山庄。房门只需虚掩而没有必要锁上铁锁,有客人来可以在藜床上促膝共眠。老朋友闻道而来一起吟诗喝酒,阐发箴言妙语,室中散发出阵阵翰墨香。不要因为美丽的姬姜就嫌弃糟糠之妻,拿起酒杯谈论经史文章无话不说。

逐句剖析

"惆怅江头几树梅":江边的几树梅花真是令人惆怅,

"杖藜行绕去还来":我拄着拐杖在树下徘徊,离开,又回来。

# 杖藜:拐杖。

"前时雪压无寻处":先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,

"昨夜月明依旧开":昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。

"折寄遥怜人似玉":今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,

"相思应恨劫成灰":遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。

# 劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。

"沉吟日落寒鸦起":我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,

"却望柴荆独自回":且远远的望着那扇柴门,独自归去。

"满山残雪对虚堂":整座山上残留的雪对着高堂,

"想似当年辋口庄":想起来有点像当年王维所住的辋口山庄。

# 辋口庄:指辋川山庄。原曾是宋之问的“蓝田别墅”,后被王维买得,重新构筑,点缀造景,有了辋口庄、孟城坳、竹里馆多处游观食宿之地。

"门掩不须垂铁锁":房门只需虚掩而没有必要锁上铁锁,

"客来聊复共藜床":有客人来可以在藜床上促膝共眠。

"故人闻道歌围暖":老朋友闻道而来一起吟诗喝酒,

"妙语空传醉墨香":阐发箴言妙语,室中散发出阵阵翰墨香。

"莫为姬姜厌憔悴":不要因为美丽的姬姜就嫌弃糟糠之妻,

# 憔悴:指贱之人,和“姬姜之义相对。《左传》有言:“虽有丝麻,无弃管。虽有姬姜,无弃蕉萃”,杜预注之曰:“蕉萃,陋贱之人。蕉萃、憔悴,古字通”,便是一例。,姬姜:姬为周王室之姓,姜为齐国之姓,姬姜两大姓常通婚,于是古人以“姬姜”为大国之女的代称,并以其代指美女或其宗族。

"把酒论文话偏长":拿起酒杯谈论经史文章无话不说。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵雪后书事二首》是南宋理学家朱熹创作的一组七言律诗。,第一首以“书事”为题,通过连贯的行为描写展现诗人情感。开描写诗人拄藜绕梅徘徊,回忆雪压梅枝的困境与月下梅开的坚韧,暗含对远方友人的牵挂,凸显诗人因思念而怅然若失的形象。第二首通过虚实结合的笔法表达对妻子的怀念。两首诗均以自然意象与生活细节为依托,前者侧重友情的坚守,后者聚焦夫妻情谊,语言质朴而情感真挚,体现了朱熹作为理学家之外的文人情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代理学的集大成者

朱熹(1130~1200),南宋理学家、教育家。字元晦,号晦庵,谥号文,世称朱文公。祖居徽州婺源(今属江西),生于南剑州尤溪(今属福建),定居建阳(今属福建)。绍兴进士,其后历仕高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝。朱熹与吕祖谦、张栻齐名,时称“东南三贤”。在哲学上,发展了“二程”(程颢、程颐)关于理气关系的学说,集理学之大成,建立了完整的理气一元论体系,世称“程朱学派”。提出“凡事无不相反以相成”,事物“只是一分为二,节节如此,以至于无穷,皆是一生两尔”。其理学思想在明清两代被提到儒学正宗的地位,成为官方意识形态。“朱子学”曾在韩国、日本颇流行。从事教育五十余年,强调启发式。其诗文很有特色,以平易畅达、说理缜密见长,诗则以吟咏情性、雍容和缓取胜。朱熹博极群书,广注典籍,对经学、史学、文学、乐律以至自然科学有不同程度贡献。著有《四书章句集注》《周易本义》《诗集传》《楚辞集注》等。后人编纂有《晦庵先生朱文公集》和《朱子语类》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《次韵雪后书事》是一首和诗,和诗作为朋友之间以诗相互酬答的特殊方式,既能够在面对面的情境中进行,也可以通过身处异地时书信往来的形式实现。从其一诗内“折寄遥怜”“相思”“独自回”等字词可以明确知晓,这首诗显然属于通过书信酬答的类型。再结合其二的末联内容,朱熹表明自己不会因结识更美丽高贵的女子就嫌弃结发妻子,由此推断,《次韵雪后书事二首》应当是怀念妻子的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言律诗,也是一组抒情诗。第一首通过描写诗人的行为,展现一位思念远人、满怀忧虑的老者形象;第二首借自然景物、生活场景和情感抒发,表达对妻子的怀念之情。

2. 写作手法

烘托:“前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开”借“月明”烘托梅的高洁,表面写梅经雪愈艳,实则暗喻诗人对友人品格的赞许。想象:“相思应恨劫成灰”中“应”,乃是一种推测,是诗人的想象,想象友人抒发怨愤在思念自己的时候,心中还有“恨”,凸显其设身处地的共情。比喻:“折寄遥怜人似玉”诗人以“玉”喻友人,既赞其品格高洁,又暗含对其历经劫难的深切同情。

3. 分段赏析

第一首诗是一首记事诗。首联“惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来”两句以“惆怅”开篇,直接点明诗人内心浓烈的愁绪,奠定了全诗沉郁的情感基调。首句“惆怅江头几树梅”表面写梅,实则借物抒怀——诗人手扶杖藜在梅树下徘徊往复,看似爱梅不忍离去,实则因内心积郁难解而流露徘徊之态。此处的“梅”并非单纯咏物对象,而是诗人寄托情思的载体,暗示其借梅排遣惆怅的意图。颔联“前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开”通过今昔对比,进一步深化情感张力。前句以“雪压”极言环境之恶劣,反衬梅的坚韧;后句借“月明”烘托梅的高洁,表面写梅经雪愈艳,实则暗喻诗人对友人品格的赞许。两联看似写寻梅经历,实则宕开一笔,为后文“折梅寄远”埋下伏笔,章法上形成跌宕起伏的节奏。颈联“折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰”是理解诗意的关键转折。诗人以“玉”喻友人,既赞其品格高洁,又暗含对其历经劫难(“劫成灰”)的深切同情。“相思应恨”的推测性表达,表明诗人并非直抒己怀,而是代友人抒发怨愤,凸显其设身处地的共情。此联将情感重心从“梅”转向“人”,揭示惆怅的真正缘由是友人遭遇,而非咏梅本身。尾联“沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回”以景结情,强化孤寂氛围。“沉吟”呼应首联“惆怅”,刻画诗人因思虑过度而忘却时光流逝;“日落”“寒鸦”的凄清意象,与“独自回”的孑然身影相映,将内心的孤寂外化为萧瑟的环境。全诗以行为描写贯穿始终,未对梅作正面刻画,却借梅的意象串联起对友人的牵挂,印证了“书事”题旨——记录因梅引发的情感波澜,而非咏物言志。第二首通过虚实结合的笔法表达对妻子的怀念。“满山残雪对虚堂,想似当年辋口庄”两句以“残雪”与“虚堂”勾勒出冬日居所的清寒图景。“虚堂”既指空阔的厅堂,亦暗含诗人淡泊名利、甘守寂寞的心境。后句以王维辋川别业为典,既点明自身居所与辋川相似的简朴,又暗示对高洁志趣的追慕——王维辋口庄以禅诵、诗酒为乐,朱熹借此表达对精神生活的追求,而非单纯物质条件。“门掩不须垂铁锁,客来聊复共藜床”通过生活细节展现诗人的待客之道。门扉不掩、藜床相待,既显清贫(藜床为草编坐具),又见真诚:诗人不以贫寒为陋,反以与友人共处为乐。此联呼应首联“虚堂”,以具体场景深化隐逸主题,体现宋代理学家安贫乐道的精神特质。“故人闻道歌围暖,妙语空传醉墨香”转写对友人的追忆与追憾。上句以“歌围暖”想象故人雅集的热闹,下句“妙语空传”却突显现实阻隔——醉中墨香徒留,佳句未及详论。此联虚实相生,既表达对友人才情的赞赏,又暗含聚少离多的怅惘,与首联“想似”形成时空呼应。“莫为姬姜厌憔悴,把酒论文话偏长”以劝慰作结,升华主旨。“姬姜”典出《诗经》,代指贵族女子,此处或暗指世俗荣华(或解为友人)。诗人劝友人勿因境遇憔悴而厌弃交游,当以诗酒论文为乐。尾联将“憔悴”与“论文”对举,凸显精神交流超越物质贫乏的价值取向,呼应全诗“虚堂”“藜床”的隐逸情怀。

4. 作品点评

《次韵雪后书事二首》为连章体组诗,须贯通二首方能得其真意。细究第二首末句“莫为姬姜厌憔悴””方知此组诗非咏梅诗,亦非寻常怀友之作。朱子以“姬姜”喻世俗浮华,明示其心志——纵使识得倾城佳人,亦不负寒门糟糠,所以《次韵雪后书事二首》应为怀妻之作。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈与义《定风波·重阳》

下一篇:宋·陆游《好事近(其七)》

猜你喜欢