文章解析

rén
jiāo

朝代:宋作者:晏殊浏览量:2
èr
yuè
chūn
fēng
zhèng
shì
yáng
huā
mǎn
kān
gèng
bié
qíng
luó
jīn
yǎn
lèi
rèn
fěn
hén
zhān
zhēng
nài
xiàng
qiān
liú
wàn
liú
zhù
jiǔ
pín
qīng
宿
méi
chóu
kōng
cháng
duàn
bǎo
zhēng
xián
zhù
rén
jiān
hòu
huì
yòu
zhī
chù
hún
mèng
shí
shí
fēi

译文

在二月温暖的春风中,杨花纷纷扬扬,铺满了整条道路。此时又怎么能承受得住那离别的愁绪呢。我用罗帕擦拭着泪水,任凭脸上的脂粉被泪水沾污。可无奈的是,即便我千般挽留、万般不舍,也留不住你离去的脚步。我频频地倒满美酒,往日就已愁眉不展,此刻更是愁绪凝聚。对着精美的古筝,我肝肠寸断,可弹奏起来又能怎样呢。在这人世间,我们今后还不知道会在什么地方再次相见。即便在梦中,我的魂魄也一定要常常飞到你的身边去。

逐句剖析

"二月春风":在二月温暖的春风中,

"正是杨花满路":杨花纷纷扬扬,铺满了整条道路。

"那堪更、别离情绪":此时又怎么能承受得住那离别的愁绪呢。

"罗巾掩泪":我用罗帕擦拭着泪水,

"任粉痕沾污":任凭脸上的脂粉被泪水沾污。

"争奈向、千留万留不住":可无奈的是,即便我千般挽留、万般不舍,也留不住你离去的脚步。

"玉酒频倾":我频频地倒满美酒,

"宿眉愁聚":往日就已愁眉不展,此刻更是愁绪凝聚。

"空肠断、宝筝弦柱":对着精美的古筝,我肝肠寸断,可弹奏起来又能怎样呢。

"人间后会":在这人世间,

"又不知何处":我们今后还不知道会在什么地方再次相见。

"魂梦里、也须时时飞去":即便在梦中,我的魂魄也一定要常常飞到你的身边去。

展开阅读全文 ∨

简介

《殢人娇》是宋代词人晏殊创作的一首词。此词描绘了送别时的情景,抒发了送别之人的不舍与愁苦之情。上阕写在杨花满路的二月,本就易触动离情,更兼送别之人情绪哀伤,用罗巾掩面哭泣,即便千留万留,行人仍执意离去。下阕通过频频饮酒、宿眉紧蹙、对着宝筝弦柱空自断肠等细节,展现出送别者内心的愁苦。又感慨人间后会难期,不知下次相见在何处,即便在魂梦里,也想要时时飞到对方身边。全词语言质朴,情感真挚,以细腻的笔触刻画了送别场景与离人心理,将那种不舍与眷恋表现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊(991~1055),北宋文学家、政治家。字同叔,抚州临川(今江西抚州)人。真宗景德二年(1005年),以神童召试,赐同进士出身,官至翰林学士、右庶子。仁宗朝,累官至集贤殿大学士,同中书门下平章事,兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家,与其子晏几道并称“二晏”,与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统,擅长小令,多表现诗酒生活和悠闲情致,语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 作品点评

大模型

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释法薰《偈颂六十八首其一》

下一篇:宋·周邦彦《过秦楼·大石》

猜你喜欢