模糊搜索 精准匹配

文章解析

běi
北
táng
堂

朝代：宋作者：苏辙浏览量：3
wú
吾
lú
庐
suī
虽
bù
不
huá
华
，
，
cū
粗
yǒu
有
nán
南
běi
北
táng
堂
。
。
tōng
通
láng
廊
kāi
开
shí
十
chuāng
窗
，
，
shuǎng
爽
qì
气
lái
来
sì
四
fāng
方
。
。
fēng
风
cháng
长
rì
日
qì
气
yuǎn
远
，
，
liù
六
yuè
月
yǒu
有
yú
余
liáng
凉
。
。
ér
儿
nǚ
女
bì
避
bù
不
jū
居
，
，
liú
留
cǐ
此
fèng
奉
yé
爷
niáng
娘
。
。
yé
爷
niáng
娘
fà
发
rú
如
sī
丝
，
，
bú
不
nài
耐
hán
寒
shǔ
暑
shāng
伤
。
。
dān
单
yī
衣
jiāo
蕉
gé
葛
qīng
轻
，
，
ruǎn
软
fàn
饭
sōng
菘
jiè
芥
xiāng
香
。
。
wú
无
kè
客
zì
恣
wò
卧
qǐ
起
，
，
yǒu
有
kè
客
luó
罗
hú
壶
shāng
觞
。
。
jīn
今
nián
年
dé
得
fēng
风
bì
痹
，
，
mó
摩
gāo
膏
wò
沃
jiāo
椒
tāng
汤
。
。
niàn
念
zhōng
终
shě
舍
cǐ
此
qù
去
，
，
gù
故
shān
山
sōng
松
bǎi
柏
cāng
苍
。
。
cǐ
此
dì
地
yì
亦
hé
何
wéi
为
，
，
suì
岁
shí
时
dàn
但
zhēng
烝
cháng
尝
。
。

译文

我的房屋虽然不华丽，粗略地有南北两间堂屋。通透的走廊开了十扇窗，清爽的空气从四面八方而来。风长久地吹，日光晒不到的地方，六月里还有余凉。儿女们避开这里不住，留下此地侍奉父亲母亲。父母头发像丝线一样白，经受不住寒暑的伤害。单薄的衣衫是蕉葛做的很轻盈，软软的饭和菘菜芥菜很香。没有客人的时候就随意地躺卧起坐，有客人的时候就摆上酒器。今年得了风痹病，涂抹膏药用椒汤浸泡。想到最终要离开这里，故乡山上的松柏一片苍茫。这个地方又有什么用呢，一年到头只是祭祀罢了。

逐句剖析

"吾庐虽不华"：我的房屋虽然不华丽，

"粗有南北堂"：粗略地有南北两间堂屋。

"通廊开十窗"：通透的走廊开了十扇窗，

"爽气来四方"：清爽的空气从四面八方而来。

"风长日气远"：风长久地吹，日光晒不到的地方，

"六月有余凉"：六月里还有余凉。

"儿女避不居"：儿女们避开这里不住，

"留此奉爷娘"：留下此地侍奉父亲母亲。

"爷娘发如丝"：父母头发像丝线一样白，

"不耐寒暑伤"：经受不住寒暑的伤害。

"单衣蕉葛轻"：单薄的衣衫是蕉葛做的很轻盈，

# 蕉：原误作焦。

"软饭菘芥香"：软软的饭和菘菜芥菜很香。

"无客恣卧起"：没有客人的时候就随意地躺卧起坐，

"有客罗壶觞"：有客人的时候就摆上酒器。

"今年得风痹"：今年得了风痹病，

"摩膏沃椒汤"：涂抹膏药用椒汤浸泡。

"念终舍此去"：想到最终要离开这里，

"故山松柏苍"：故乡山上的松柏一片苍茫。

"此地亦何为"：这个地方又有什么用呢，

"岁时但烝尝"：一年到头只是祭祀罢了。

展开阅读全文 ∨

简介

《北堂》是北宋诗人苏辙创作的一首五言古诗。诗人通过描写北堂的环境、自己在北堂的生活以及父母在北堂的起居等景象，写出了对父母的关爱和对生活的感悟。诗中先描述北堂的舒适，接着写父母在此的生活，最后提到自己患病和对未来的打算，展现出家庭生活的日常与诗人内心的情感。苏辙借北堂表达了对父母的关爱与担忧，同时也流露出自己对未来的思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“吾庐虽不华，粗有南北堂。通廊开十窗，爽气来四方。”这几句是对北堂整体环境的描写。“虽”“粗”二字体现出诗人对自家房屋质朴的认知。“通廊开十窗”点明房屋的构造特点，“爽气来四方”生动地写出了北堂空气流通、清爽宜人的特点，为下文父母在此居住做铺垫，展现出诗人对生活环境的细致观察。第五、六、七、八句：“风长日气远，六月有余凉。儿女避不居，留此奉爷娘。”进一步描述北堂的气候优势，“风长日气远”解释了为何“六月有余凉”。“儿女避不居，留此奉爷娘”则体现出儿女对父母的关怀，特意留下这舒适的地方侍奉父母，凸显出浓浓的亲情。第九、十、十一、十二句：“爷娘发如丝，不耐寒暑伤。单衣蕉葛轻，软饭菘芥香。”细致刻画父母的生活状态。“发如丝”形象地写出父母年老，“不耐寒暑伤”说明他们的身体状况。“单衣蕉葛轻，软饭菘芥香”通过描写父母的穿着和饮食，展现出生活的平淡与温馨，体现出诗人对父母生活细节的关注。第十三、十四句：“无客恣卧起，有客罗壶觞。”描述了父母在北堂的不同生活场景。没有客人时可以随意起居，有客人时则摆上酒器热情招待，表现出生活的自在和人际交往的和谐，丰富了诗歌的生活场景。第十五、十六、十七、十八句：“今年得风痹，摩膏沃椒汤。念终舍此去，故山松柏苍。”笔锋一转，提到自己今年得了风痹病，“摩膏沃椒汤”写出治病的方式。“念终舍此去，故山松柏苍”则表达诗人想到最终要离开此地，回到故乡，流露出对未来的不确定和对故乡的思念。结尾两句：“此地亦何为，岁时但烝尝。”是对北堂存在意义的思考。“此地亦何为”带有感慨语气，“岁时但烝尝”指出这里一年到头只是用于祭祀，进一步深化了诗人对生活、对亲情的思考，使诗歌更具思想深度。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》

下一篇:宋·黄公槐《北堂》

猜你喜欢