模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
zūn
尊
jiǔ
酒
hé
何
rén
人
huái
怀
lǐ
李
bái
白

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
zūn
尊
jiǔ
酒
hé
何
rén
人
huái
怀
lǐ
李
bái
白
。
。
cǎo
草
táng
堂
yáo
遥
zhǐ
指
jiāng
江
dōng
东
。
。
zhū
珠
lián
帘
shí
十
lǐ
里
juǎn
卷
xiāng
香
fēng
风
。
。
huā
花
kāi
开
yòu
又
huā
花
xiè
谢
，
，
lí
离
hèn
恨
jǐ
几
qiān
千
chóng
重
。
。
qīng
轻
gě
舸
dù
渡
jiāng
江
lián
连
yè
夜
dào
到
，
，
yì
一
shí
时
jīng
惊
xiào
笑
shuāi
衰
róng
容
。
。
yǔ
语
yīn
音
yóu
犹
zì
自
dài
带
wú
吴
nóng
侬
。
。
yè
夜
lán
阑
duì
相
jiǔ
对
chù
处
，
，
yī
依
jiù
旧
mèng
梦
hún
魂
zhōng
中
。
。

译文

谁怀念李白而想和李白举酒论文呢。是杜甫，他在成都的草堂遥指江东的李白。夸说当时扬州的繁华富丽。从早春又到晚春初夏，离恨之情层层叠叠，有千层之厚重。小船连夜渡江来到，大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。说的话仍然带着江东口音。夜深喝酒的地方，仍是像作梦一样。

逐句剖析

"尊酒何人怀李白"：谁怀念李白而想和李白举酒论文呢。

# 尊：同“樽”。

"草堂遥指江东"：是杜甫，他在成都的草堂遥指江东的李白。

# 江东：杜甫在成都时李白正放浪江东，往来于金陵（今江苏南京）采石（今属安徽）之间。,草堂：杜甫在成都时的住所。

"珠帘十里卷香风"：夸说当时扬州的繁华富丽。

"花开又花谢"：从早春又到晚春初夏，

"离恨几千重"：离恨之情层层叠叠，有千层之厚重。

"轻舸渡江连夜到"：小船连夜渡江来到，

# 轻舸：小船。

"一时惊笑衰容"：大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。

# 惊：吃惊。

"语音犹自带吴侬"：说的话仍然带着江东口音。

# 吴侬：吴地口音。

"夜阑相对处"：夜深喝酒的地方，

# 夜阑相对处：化用杜甫《羌村三首》之一：“夜阑更秉烛，相对如梦寐。”夜阑：是指夜残；夜将尽时。夜阑相对处：一作夜阑对酒处。

"依旧梦魂中"：仍是像作梦一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·夜到扬州席上作》是北宋苏轼所创作的一首词。词的上阕主要写相聚，一起句便借用“李、杜”故实相喻，使词情深笃，为全篇定下伤怀感愤的基调；下阕承上阕相聚，写话旧，表达旧情难叙却又伤离的凄然之情。全词内容丰富，多化用前人诗语，含蓄地倾诉自身之不幸遭遇，抒写了词人被贬谪远方后悲苦迷惘的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《临江仙·夜到扬州席上作》创作于宋哲宗元祐六年（1091年）四月，苏轼自杭州太守任上奉诏返京，舟行至烟柳画桥的扬州城。友人设宴，于是作此词于席上。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《临江仙·夜到扬州席上作》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。以友人重逢为背景，抒写宦海沉浮的悲苦、人生聚散的无奈，兼含对友情的珍视与时光流逝的感慨。全词内容丰富，多化用前人诗语，含蓄地倾诉自身之不幸遭遇，抒写了词人被贬谪远方后悲苦迷惘的心境。

2. 写作手法

比喻：杜甫“草堂”都是词人自喻，“李白”“江东”则是他喻，即比喻友人，亦即“扬州席上”的主人。用典：“尊酒何人怀李白，草堂遥指江东”，运用杜甫怀念李白的典故，抒写了对友人的深切思念之情。

3. 分段赏析

上片主要写相聚，一起句便借用“李、杜”故实相喻，使词情深笃，为全篇定下伤怀感愤的基调。起笔“尊酒何人怀李白”如暗夜叩钟，借杜甫《春日忆李白》的千年怅惘，将席间重逢的悲欣交织锚定于李杜相望的史诗坐标。苏轼以“草堂”自喻谪臣之身，托“江东”代指扬州故友，一喻双关间，士人相惜的赤诚与宦海沉浮的孤绝已悄然共振。“珠帘十里卷香风”，用杜牧诗意写扬州，暗指东道主王存，与上文“怀李白”、“指江东”语意相承。词人怀念之情虽深，可是“花开花谢，离恨几千重”。“花开花谢”，象征着时光的流逝，这里是说离别之久；“离恨几千重”，是夸说离恨之深，而且使抽象的感情有了形体感，似乎成了可以看得见摸得着的东西，从而增强了语言的形象性和表现力。下片承上阕相聚，写话旧，表达旧情难叙却又伤离的凄然之情。“轻舸渡江连夜到”，承上“珠帘”句，点出题目“夜到扬州”。词人是从江南京口渡江而来的，所以才如此便捷。“一时惊笑衰容”，紧承前句，写出了与友人意外相逢时惊喜参半的复杂感情。词人当年已56岁，又久历宦海沉浮，天涯游宦，说是“衰容”，想来是极为吻合的。“语音犹自带吴侬”一句最是诛心——友人未改的江南乡音，恍如时光琥珀，封存着苏轼任杭州通判时的少年意气。然“夜阑对酒处，依旧梦魂中”，杜诗“相对如梦寐”的典故在此裂变出双重悲凉：既叹重逢似幻，更刺破“元祐更化”表象下新党复起的政治危局。醉眼朦胧间，扬州夜宴已成浮世绘卷，杯中明月倒映的，尽是文人宿命里逃不脱的“醒”与“梦”。

4. 作品点评

《临江仙·尊酒何人怀李白》真实地表露了词人当时“量移”后的心境。“量移”，虽未能彻底平反昭雪，但已显现出宽赦之君恩。词人以李白“世人皆欲杀”的谗臣境遇自喻，复引杜甫“生还偶然遂”的乱世侥幸作比，两重典故如镜，既照见自身“戴罪复用”的尴尬，亦暗讽朝廷“恩威并施”的权术。在六十字的短短篇幅中，写了相忆、相聚、慰藉、话旧、伤离等广阔的内容，含蓄地倾诉了自身之不幸遭遇，使作品更富于感愤。词人反复地写出了与友人相逢时的复杂心情。上片写思念之切，离恨之苦，中间又穿插写相见之欢；下片写相见之欢又点出昔日相离之思和明朝又离之叹。悲欢离合种种矛盾的思缕交织成一片，在古今诗词中这种写法和由此而达到的境界还极为少见。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《鹧鸪天·句耳》

下一篇:宋·晁端礼《满庭芳·浅约鸦黄》

猜你喜欢