模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
·
·
bān
斑
zhuī
骓
lù
路
yǔ
与
yáng
阳
tái
台
jìn
近

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
bān
斑
zhuī
骓
lù
路
yǔ
与
yáng
阳
tái
台
jìn
近
。
。
qián
前
dù
度
wú
无
tí
题
chū
初
jiè
借
wèn
问
。
。
nuǎn
暖
fēng
风
biān
鞭
xiù
袖
jìn
尽
xián
闲
chuí
垂
，
，
wēi
微
yuè
月
lián
帘
lóng
栊
céng
曾
àn
暗
rèn
认
。
。
méi
梅
huā
花
wèi
未
zú
足
píng
凭
fāng
芳
xìn
信
，
，
xián
弦
yǔ
语
qǐ
岂
kān
堪
chuán
传
sù
素
hèn
恨
。
。
cuì
翠
méi
眉
ráo
饶
sì
似
yuǎn
远
shān
山
cháng
长
，
，
jì
寄
yǔ
与
cǐ
此
chóu
愁
pín
颦
bú
不
jìn
尽
。
。

译文

骑在骏马上，行至那如阳台般浪漫的地方附近，想起前次相遇，借着无关紧要的话头才敢初次搭问。暖风吹拂，马鞭和衣袖随意垂落，其实藏着几分紧张，朦胧月色下，曾透过帘栊悄悄打量你的模样。梅花尚不足以传递我的情意，琴弦又怎能诉说深藏的愁怨。你那如远山般舒展的翠眉，此刻定也紧锁着化不开的愁绪，这无尽的相思，就寄在那眉间的蹙颦里吧。

逐句剖析

"斑骓路与阳台近"：骑在骏马上，行至那如阳台般浪漫的地方附近，

# 阳台：用宋玉《高唐赋》事，喻指男女会合。,斑骓：苍白杂毛的马。

"前度无题初借问"：想起前次相遇，借着无关紧要的话头才敢初次搭问。

"暖风鞭袖尽闲垂"：暖风吹拂，马鞭和衣袖随意垂落，其实藏着几分紧张，

"微月帘栊曾暗认"：朦胧月色下，曾透过帘栊悄悄打量你的模样。

"梅花未足凭芳信"：梅花尚不足以传递我的情意，

"弦语岂堪传素恨"：琴弦又怎能诉说深藏的愁怨。

"翠眉饶似远山长"：你那如远山般舒展的翠眉，此刻定也紧锁着化不开的愁绪，

"寄与此愁颦不尽"：这无尽的相思，就寄在那眉间的蹙颦里吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春·斑骓路与阳台近》是北宋词人晏几道的一首婉约词。全词双调五十六字，押仄声韵，格律严谨。上片追忆与心上人初遇的浪漫场景，以“斑骓”“阳台”暗喻相遇之地的旖旎，用“暖风鞭袖”“微月帘栊”勾勒月下邂逅的朦胧情愫，尽显初见时的羞涩与心动；下片转写当下相思之愁，借“梅花难寄芳信”“弦语难传素恨”抒发思念无凭的无奈，以“翠眉似远山、愁颦不尽”将抽象愁绪具象化，尽显缠绵怅惘。主题围绕初恋记忆与相思之苦，通过今昔对比，道尽爱情中相见易、相守难的微妙怅感，语言清丽含蓄，用典自然，以景传情，层层递进，深婉动人，体现了晏几道词“语淡情深”的婉约风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“斑骓路与阳台近，前度无题初借问”：首句以“斑骓”（骏马）点出行踪，“阳台”暗用巫山神女典故，渲染相遇之地的浪漫氛围；“前度无题初借问”写初次相遇时，借着无关紧要的由头搭话，“无题”“初借问”尽显男子搭讪时的羞涩与试探，暗藏初见时的心动。“暖风鞭袖尽闲垂，微月帘栊曾暗认”：上片结句以景衬情。“暖风”点明时节，“鞭袖闲垂”刻画男子手垂马鞭、衣袖轻晃的闲适姿态，实则暗藏紧张；“微月帘栊”勾勒朦胧月色下的帘影，“暗认”二字写透过帘隙悄悄打量对方的细节，将初见时的羞涩、心动藏于光影之中，画面温柔而含蓄。下片“梅花未足凭芳信，弦语岂堪传素恨”：转入当下相思。“梅花”本是传情信物，却“未足凭”，言其难以传递心意；“弦语”（琴弦声）本可寄情，却“岂堪传”，叹其无法诉说深藏的怨愁。两句以“未足”“岂堪”的否定，层层递进，写尽思念无凭、情意难诉的无奈。“翠眉饶似远山长，寄与此愁颦不尽”：末句以想象作结。“翠眉似远山”化用“远山眉”的意象，勾勒女子眉峰如远山般舒展又含愁的模样；“颦不尽”则聚焦其紧锁的眉头，将自身无法排解的愁绪，与想象中对方的愁态相融，使无形之“愁”化为可感的眉峰与颦蹙，余味悠长，尽显相思的缠绵与深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·寇准《题花》

下一篇:宋·杨无咎《望江南·钟陵好》

猜你喜欢