模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhé
折
yáng
杨
liǔ
柳

朝代：唐作者：张九龄浏览量：2
xiān
纤
xiān
纤
zhé
折
yáng
杨
liǔ
柳
，
，
chí
持
cǐ
此
jì
寄
qíng
情
rén
人
。
。
yì
一
zhī
枝
hé
何
zú
足
guì
贵
，
，
lián
怜
shì
是
gù
故
yuán
园
chūn
春
。
。
chí
迟
jǐng
景
nǎ
那
néng
能
jiǔ
久
，
，
fāng
芳
fēi
菲
bù
不
jí
及
xīn
新
。
。
gèng
更
chóu
愁
zhēng
征
shù
戍
kè
客
，
，
róng
容
bìn
鬓
lǎo
老
biān
边
chén
尘
。
。

译文

纤细的杨柳枝被我轻轻折下，手持这柳枝寄托给远方的情人。一枝柳条何足珍贵，只因它承载着故园春天的情深。美好的春景哪能长久留存，柳枝的芬芳不久也将逝去变陈。更令人忧愁的是那远征戍边之人，容颜在边塞的风尘中渐渐衰老无韵。

逐句剖析

"纤纤折杨柳"：纤细的杨柳枝被我轻轻折下，

# 纤纤：细嫩轻柔。指柳枝。

"持此寄情人"：手持这柳枝寄托给远方的情人。

# 情人：故人，老朋友。

"一枝何足贵"：一枝柳条何足珍贵，

"怜是故园春"：只因它承载着故园春天的情深。

# 故园：故乡，家园。,怜：爱，惜。

"迟景那能久"：美好的春景哪能长久留存，

# 迟景：迟暮景色。

"芳菲不及新"：柳枝的芬芳不久也将逝去变陈。

# 新：新开的指花。,芳菲：花草的芳香。

"更愁征戍客"：更令人忧愁的是那远征戍边之人，

# 征戍客：出征在外驻守边地的人，指诗中女子的情人。

"容鬓老边尘"：容颜在边塞的风尘中渐渐衰老无韵。

# 容鬓：面容，翼发，指脸面。

展开阅读全文 ∨

简介

《折杨柳》是唐代张九龄创作的一首五言律诗。这首诗以一位思妇的视角，细腻地描绘了她对远征戍边情人的深深思念。诗人借杨柳依依之姿，寓情于景，将缠绵悱恻的相思之情表达得淋漓尽致，语言温婉感人，令人动容催泪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐朝开元年间名相、诗人

张九龄（678～740），唐代大臣、诗人。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人，世称“曲江公”。长安进士，任右拾遗，迁左补阙。开元二十一年任中书侍郎、同中书门下平章事，次年，迁中书令、兼修国史。张九龄才思敏捷，文章高雅，诗意超逸，是盛唐前期重要诗人。其五言古诗，对唐诗的发展影响颇大；其五言律诗讲究情致深婉，蕴藉自然。所作《感遇诗》抒怀感事，以格调刚健著称。他还乐于提携后进，王昌龄、孟浩然、王维等皆受其青睐。主要作品有《感遇》《杂诗》《望月怀远》《旅宿淮阳亭口号》等。著有《曲江集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇即描绘诗人轻轻折下一枝纤细的杨柳，寄托对远方情人的深深思念，营造出依依惜别的氛围。接着，诗人通过对比一枝柳条与故园春光的价值，表达了对家乡的眷恋之情。随后，诗人又感慨时光易逝、青春难留，新折的柳枝在旅途中将逐渐失去芬芳，正如人的青春和容颜也会随岁月流逝。最后，诗人由个人的离愁别绪联想到国家的征戍之事，更加担忧远征边疆的将士，他们的容颜在边塞的风尘中逐渐老去，体现了诗人对国家命运的忧虑。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·孟郊《苦寒吟》

下一篇:唐·李商隐《月夕》

猜你喜欢