模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
·
·
xī
西
hú
湖

朝代：宋作者：吴潜浏览量：3
chūn
春
shuǐ
水
róng
溶
róng
溶
，
，
chūn
春
shān
山
mò
漠
mò
漠
，
，
dàn
淡
yān
烟
qiǎn
浅
zhào
罩
qīng
轻
lóng
笼
。
。
wēi
危
lóu
楼
lán
栏
jiàn
槛
，
，
lüè
掠
miàn
面
xiǎo
小
dōng
东
fēng
风
。
。
yòu
又
shì
是
fēi
飞
huā
花
luò
落
xù
絮
，
，
fāng
芳
cǎo
草
àn
暗
、
wàn
万
lǜ
绿
chéng
成
cóng
丛
。
。
xián
闲
xǐ
徙
yǐ
倚
，
，
bǎi
百
nián
年
rén
人
shì
事
，
，
dōu
都
zài
在
huà
画
chuán
船
zhōng
中
。
。
gù
故
yuán
园
，
，
wú
无
yàng
恙
fǒu
否
，
，
yì
一
xī
溪
cuì
翠
zhú
竹
，
，
liǎng
两
jìng
径
cāng
苍
sōng
松
。
。
gèng
更
yǒu
有
yú
鱼
kān
堪
diào
钓
，
，
yǒu
有
shú
秫
kān
堪
chōng
舂
。
。
dǐ
底
shì
事
chén
尘
qū
驱
wù
物
yì
役
，
，
kōng
空
huí
回
shǒu
首
、
shè
社
yàn
燕
qiū
秋
hóng
鸿
。
。
gōng
功
míng
名
yǐ
已
，
，
xiāo
萧
sāo
骚
duǎn
短
bìn
鬓
，
，
fēn
分
fù
付
yǔ
与
qīng
青
tóng
铜
。
。

译文

春天的湖水荡漾流动，春日的山峦朦胧迷茫，淡淡烟雾轻柔地笼罩着山水。高耸的楼阁上栏杆矗立，微微东风掠过脸颊。又到了落花飞舞、柳絮飘飞的时候，芳草茂密生长、万千绿意汇成丛簇。我悠闲地徘徊倚栏，百年间的人事变迁，都仿佛在画船中流转消逝。故乡啊，是否依旧安然无恙，那溪畔的丛丛翠竹，两条小径旁的苍劲松树。还有可供垂钓的游鱼，有成熟的秫米可舂米做饭。为何我却被尘俗事务驱迫劳碌，空自回首、时光如春燕秋鸿般飞逝。功名事业已成过往，稀疏的短发已斑白，只能将这模样交付给青铜镜。

逐句剖析

"春水溶溶"：春天的湖水荡漾流动，

"春山漠漠"：春日的山峦朦胧迷茫，

"淡烟浅罩轻笼"：淡淡烟雾轻柔地笼罩着山水。

"危楼栏槛"：高耸的楼阁上栏杆矗立，

# 栏：一作阑。

"掠面小东风"：微微东风掠过脸颊。

"又是飞花落絮"：又到了落花飞舞、柳絮飘飞的时候，

"芳草暗、"：芳草茂密生长、

"万绿成丛"：万千绿意汇成丛簇。

"闲徙倚"：我悠闲地徘徊倚栏，

"百年人事"：百年间的人事变迁，

"都在画船中"：都仿佛在画船中流转消逝。

"故园"：故乡啊，

"无恙否"：是否依旧安然无恙，

"一溪翠竹"：那溪畔的丛丛翠竹，

"两径苍松"：两条小径旁的苍劲松树。

"更有鱼堪钓"：还有可供垂钓的游鱼，

"有秫堪舂"：有成熟的秫米可舂米做饭。

"底事尘驱物役"：为何我却被尘俗事务驱迫劳碌，

"空回首、"：空自回首、

"社燕秋鸿"：时光如春燕秋鸿般飞逝。

"功名已"：功名事业已成过往，

"萧骚短鬓"：稀疏的短发已斑白，

"分付与青铜"：只能将这模样交付给青铜镜。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·西湖》是宋代词人吴潜创作的词作。此词上片描绘西湖春景，春水溶溶、春山漠漠，淡烟轻笼，危楼凭栏，东风掠面，飞花落絮，万绿成丛，词人闲倚栏杆，感喟百年人事皆在画船之中；下片思念故园，问翠竹苍松是否无恙，忆故乡有鱼可钓、有秫可舂，感慨自己为何被尘俗驱役，空叹时光如社燕秋鸿般流逝，如今功名未成，鬓发萧疏，只能在青铜镜中见此衰容。全词以清丽的笔触勾勒西湖春景，借景抒怀，将思乡之情、隐逸之思与功名失意的无奈融为一体，语言蕴藉，格调沉郁，在写景与怀乡中展现了词人对人生境遇的深沉感怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“春水溶溶，春山漠漠，淡烟浅罩轻笼”以工笔描绘西湖春景，春水荡漾、春山迷蒙，淡烟薄雾轻笼其上，奠定朦胧清丽的基调；“危楼阑槛，掠面小东风”点明登楼赏景的场景，东风拂面，暗含惬意之感；“又是飞花落絮，芳草暗、万绿成丛”以“飞花落絮”“万绿成丛”强化春之生机，“又是”二字透露出时光更迭的喟叹；“闲徙倚，百年人事，都在画船中”由景及情，词人闲倚栏杆，感慨百年人事如过眼云烟，皆随画船流转，暗含人生短暂的怅惘。下片：“故园，无恙否，一溪翠竹，两径苍松”直抒思乡之情，遥问故乡翠竹苍松是否安好，借景物寄托对故土的眷恋；“更有鱼堪钓，有秫堪舂”想象故乡渔樵耕读的隐逸生活，与眼前仕宦奔波形成对比；“底事尘驱物役，空回首、社燕秋鸿”以反问叹惋自己被尘俗驱迫，时光如社燕秋鸿般飞逝，徒留空叹；“功名已，萧骚短鬓，分付与青铜”收束全篇，直言功名未成，鬓发疏白，只能在铜镜中面对衰老，将仕途失意的无奈与迟暮之悲推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨备《清暑殿》

下一篇:宋·葛长庚《瑞鹤仙·赋情多懒率》

猜你喜欢