模糊搜索 精准匹配

文章解析

rú
如
mèng
梦
lìng
令
·
·
xián
闲
xiàng
向
yuán
园
lín
林
diǎn
点
jiǎn
检

朝代：宋作者：吴潜浏览量：3
xián
闲
xiàng
向
yuán
园
lín
林
diǎn
点
jiǎn
检
。
。
yòu
又
jiàn
见
xiǎo
小
táo
桃
kāi
开
biàn
遍
。
。
qiè
切
mò
莫
biàn
便
piāo
飘
líng
零
，
，
qiě
且
wèi
为
chūn
春
guāng
光
liú
留
liàn
恋
。
。
liú
留
liàn
恋
。
。
liú
留
liàn
恋
。
。
dài
待
wǒ
我
chí
持
bēi
杯
shēn
深
quàn
劝
。
。

译文

闲来无事，我去园林中散步。又看到桃花盛开。可不要让桃花随便凋谢，暂且为了这美好春光留住这桃花吧。很留恋这娇艳的桃花。很留恋这娇艳的桃花。让我端起酒杯再劝一劝。

逐句剖析

"闲向园林点检"：闲来无事，我去园林中散步。

# 点检：查看。,闲：空闲。

"又见小桃开遍"：又看到桃花盛开。

# 桃：桃花。

"切莫便飘零"：可不要让桃花随便凋谢，

# 飘零：凋谢，凋零。

"且为春光留恋"：暂且为了这美好春光留住这桃花吧。

"留恋"：很留恋这娇艳的桃花。

"留恋"：很留恋这娇艳的桃花。

"待我持杯深劝"：让我端起酒杯再劝一劝。

展开阅读全文 ∨

简介

《如梦令·闲向园林点检》是南宋词人吴潜创作的一首词。开篇“闲向园林点检”，描绘出词人在园林中悠闲漫步、仔细查看的情景，为下文看到桃花盛开做铺垫。“又见小桃开遍”，一个“又”字，点明了时间的推移，再次见到桃花盛开，本应是欣喜之事，但结合后文，却蕴含着更深的情感。“切莫便飘零，且为春光留恋”，词人由桃花即将飘落联想到春光的易逝，于是发出深情地劝告，希望桃花不要轻易凋零，要为这美好的春光多停留片刻，将桃花赋予了人的情感和意识。“留恋。留恋。”通过反复咏叹，强化了这种留恋的情感。最后“待我持杯深劝”，进一步深化主题，词人打算拿着酒杯，与桃花进行一场深情的对话，劝它留下，实际上是在表达自己对美好时光的珍惜和不舍，以及对时光匆匆流逝的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“闲向园林点检。又见小桃开遍。切莫便飘零，且为春光留恋。”词人开篇点明自己闲来在园林中查看，一个“又”字透露出对时光流转、桃花再度开放的感慨。看到小桃开遍，便担心其很快飘零，进而发出希望春光停留的请求，为下阕情感的强化做铺垫。下阕：“留恋。留恋。待我持杯深劝。”两个“留恋”的反复，将词人对春光的不舍之情推向高潮，最后一句“待我持杯深劝”，更是形象地表达出词人想要留住春光的急切心情，仿佛要以杯酒向春光倾诉挽留之意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·蔡伸《归田乐》

下一篇:宋·张炎《月下笛·万里孤云》

猜你喜欢