模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
江
chéng
城
zǐ
子
·
·
shì
示
biǎo
表
zhí
侄
liú
刘
guó
国
huá
华

朝代：宋作者：吴潜浏览量：3
jiā
家
yuán
园
shí
十
mǔ
亩
wū
屋
tóu
头
biān
边
。
。
zhèng
正
chūn
春
yán
妍
。
。
niàng
酿
huā
花
tiān
天
。
。
yáng
杨
liǔ
柳
duō
多
qíng
情
，
，
fú
拂
fú
拂
dài
带
qīng
轻
yān
烟
。
。
bié
别
guǎn
馆
xián
闲
tíng
亭
suí
随
fèn
分
yǒu
有
，
，
shí
时
cè
策
zhàng
杖
，
，
xiǎo
小
pán
盘
xuán
旋
。
。
cǎi
采
shān
山
diào
钓
shuǐ
水
měi
美
ér
而
xiān
鲜
。
。
yǐn
饮
zhōng
中
xiān
仙
。
。
zuì
醉
zhōng
中
chán
禅
。
。
xián
闲
chù
处
guāng
光
yīn
阴
，
，
yíng
赢
dé
得
rì
日
gāo
高
mián
眠
。
。
yì
一
pǐn
品
gāo
高
guān
官
rén
人
dào
道
hǎo
好
，
，
duō
多
shǎo
少
shì
事
，
，
suì
碎
xīn
心
tián
田
。
。

译文

屋子旁边有田园十亩。春光正好。百花都酝酿竞放娇颜。多情的杨柳，随风飘拂摇摆，笼着淡淡轻烟。幽馆闲亭随处可见，我时时拄着手杖，稍作流连。采山货，钓河鱼，味道既鲜而美。我是那酣饮中的酒仙。醉倒后的禅人。在闲居的日子里，日上三竿我还酣睡不起。人们都说做一品高官好，但有多少事，让人心力交瘁。

逐句剖析

"家园十亩屋头边"：屋子旁边有田园十亩。

# 屋头边：屋子旁边。

"正春妍"：春光正好。

# 春：春光。

"酿花天"：百花都酝酿竞放娇颜。

# 酿：酝酿。

"杨柳多情"：多情的杨柳，

"拂拂带轻烟"：随风飘拂摇摆，笼着淡淡轻烟。

# 轻：淡淡的。

"别馆闲亭随分有"：幽馆闲亭随处可见，

# 别馆：别墅。

"时策杖"：我时时拄着手杖，

# 策杖：拄着手杖。

"小盘旋"：稍作流连。

"采山钓水美而鲜"：采山货，钓河鱼，味道既鲜而美。

"饮中仙"：我是那酣饮中的酒仙。

"醉中禅"：醉倒后的禅人。

# 醉中禅：醉倒后的禅人。禅，这里指醉心禅法者。

"闲处光阴"：在闲居的日子里，

# 光阴：日子。

"赢得日高眠"：日上三竿我还酣睡不起。

"一品高官人道好"：人们都说做一品高官好，

"多少事"：但有多少事，

"碎心田"：让人心力交瘁。

展开阅读全文 ∨

简介

《江城子·示表侄刘国华》是南宋词人吴潜所作的一首词。这首词以赠表侄为题，主要描写闲居生活的闲适情致。上阕写居所环境，十亩家园春光明媚，杨柳轻拂；下阕记述日常，采山垂钓，饮酒高眠。词中通过对比官场劳心与田园闲适，表达了安于清贫的生活态度。全词语言平实自然，情致恬淡，展现了词人远离尘嚣、悠然自得的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

背景

南宋时期，吴潜身为朝廷重臣，因刚正不阿，遭到权臣贾似道等人的忌恨与排挤。景定元年（1260年），他被远贬至循州（今广东惠阳）。在此闲居期间，吴潜将内心感慨与生活感悟倾注笔端，写下这首词赠予表侄刘国华。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首小令词，也是一首闲居述怀词。描写了词人谪居循州时的田园生活：十亩家园春光明媚，采山垂钓自得其乐，通过对比官场劳心与乡居闲适，表达了甘于淡泊、不慕荣利的生活态度。

2. 写作手法

直抒胸臆：“一品高官人道好，多少事，碎心田”直接抒发对官场生活的厌倦，通过对比“一品高官”的世俗价值与“碎心田”的真实感受，坦率表达出诗人宁愿选择闲适田园的坚定态度。

3. 分段赏析

上阕：“家园十亩屋头边”开篇即点明词人居住的环境，十亩田园环绕着屋舍，营造出闲适的田园氛围。“正春妍。酿花天”描绘了春日里百花盛开的景象，用“酿”字生动表现出春天酝酿生机的过程。“杨柳多情，拂拂带轻烟”通过拟人手法，将杨柳写得含情脉脉，轻柔的枝条带着淡淡烟霭，勾勒出一幅恬淡的春日图景。“别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋”写词人日常的闲适生活，在园中随处可歇，时而拄杖漫步，展现出悠然自得的心境。下阕：“采山酌水美而鲜”转入对日常生活的描写，采摘山野之物，饮用清冽泉水，生活简单而美好。“饮中仙。醉中禅”用两个三字句，既写出饮酒的畅快，又暗含超脱尘世、参悟禅理的意味。“闲处光阴，赢得日高眠”直白地表达了词人对闲适生活的满足，可以睡到日上三竿，不受世俗约束。“一品高官人道好，多少事，碎心田”三句直抒胸臆，通过对比官场的劳心费神与田园的闲适自在，明确表达了词人安贫乐道的生活态度。

4. 作品点评

该词作语言质朴自然，毫无斧凿痕迹。通篇看似信手拈来，却精准传神地抒发了词人的内心情感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 词是赠人之作，抒发作者闲居时的情怀。言语温润恬淡，情致悠闲洒脱。但歇拍三句，却道出了一位正直官员的心曲。

不详北京燕山出版社社长任德山

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈师道《八月十日二首其一》

下一篇:宋·陆游《自解》

猜你喜欢