模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
减
zì
字
mù
木
lán
兰
huā
花
·
·
nián
年
shuāi
衰
rén
人
lǎo
老

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
nián
年
shuāi
衰
rén
人
lǎo
老
。
。
jué
矍
shuò
铄
zhī
支
lí
离
jūn
君
mò
莫
xiào
笑
。
。
bái
白
rì
日
qīng
青
tiān
天
。
。
wǒ
我
zì
自
xīn
心
qíng
情
shèng
胜
shào
少
nián
年
。
。
chāo
超
fán
凡
rù
入
miào
妙
。
。
yóu
游
xì
戏
shén
神
tōng
通
suí
随
yì
意
dào
到
。
。
jiǔ
酒
shèng
圣
shī
诗
xiān
仙
。
。
wǔ
舞
zhào
棹
xū
虚
kōng
空
jià
驾
tiě
铁
chuán
船
。
。

译文

我现在已经年老体衰了。身体衰弱而又疲惫，但请你不要笑话我这副样子。在朗朗白日、澄澈青天之下。我的心情却比少年时还要畅快高昂。我的心境已然超凡脱俗，达到了美妙的境界。仿佛拥有了神通，可以随心所欲地遨游。我就像那饮酒的高手和写诗的仙人。能够在虚空之中舞动船桨，驾驶着铁船自在前行。

逐句剖析

"年衰人老"：我现在已经年老体衰了。

"矍铄支离君莫笑"：身体衰弱而又疲惫，但请你不要笑话我这副样子。

"白日青天"：在朗朗白日、澄澈青天之下。

"我自心情胜少年"：我的心情却比少年时还要畅快高昂。

"超凡入妙"：我的心境已然超凡脱俗，达到了美妙的境界。

"游戏神通随意到"：仿佛拥有了神通，可以随心所欲地遨游。

"酒圣诗仙"：我就像那饮酒的高手和写诗的仙人。

"舞棹虚空驾铁船"：能够在虚空之中舞动船桨，驾驶着铁船自在前行。

展开阅读全文 ∨

简介

《减字木兰花·年衰人老》是宋代朱敦儒所作的一首词。上片“年衰人老。矍铄支离君莫笑”，直白点明自身年老体衰的状况，却不在意他人异样目光，尽显豁达。接着“白日青天。我自心情胜少年”，以晴朗天空为背景，突出自己心情比少年时更为畅快。下片“超凡入妙。游戏神通随意到”描绘自己心境超凡，如同拥有神通般自在。“酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船”更是进一步想象自己如酒圣诗仙般潇洒，能在虚空中划船，将豪迈之情推向极致。全词以质朴语言，借自我调侃，塑造出一位超脱世俗、乐观豪迈的老者形象，展现出朱敦儒词作独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇便直面现实，“年衰人老。矍铄支离君莫笑”，朱敦儒坦诚地承认自己已至暮年，身体不再矫健，甚至有些衰弱疲惫，但他并不在意旁人的异样目光，一句“君莫笑”，尽显其豁达与坦然。这不仅是对衰老的直面，更是一种对世俗眼光的轻蔑，为全词奠定了洒脱的基调。“白日青天。我自心情胜少年”，词人将视角从自身转向广阔的天地。在朗朗白日、澄澈青天之下，他由衷地感慨自己的心情比少年时更为高昂。这里形成鲜明对比，一般人常因年老而心境颓唐，朱敦儒却反其道而行之，凸显出他内心的乐观与积极。这种对生活的热爱不因岁月流逝而消减，反而愈发炽热，展现出独特的生命活力。下篇进一步升华，“超凡入妙。游戏神通随意到”，词人运用夸张与想象的手法，描述自己仿佛拥有超凡的能力，能够随心所欲地遨游天地，达到一种妙不可言的境界。这并非真的神通广大，而是他心境的超脱，摆脱了尘世的束缚，在精神世界里自由驰骋。“酒圣诗仙。舞棹虚空驾铁船”则将这种豪迈与洒脱推向极致。朱敦儒把自己比作酒圣诗仙，想象自己能够在虚空之中舞动船桨，驾驶铁船。此句营造出奇幻、超现实的画面，淋漓尽致地展现出词人不受拘束、豪放不羁的个性。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·仲殊《醉花阴》

下一篇:宋·周端臣《湖天》

猜你喜欢