文章解析

wàng
huáng
lóu

朝代:唐作者:李白浏览量:1
dōng
wàng
huáng
shān
xióng
xióng
bàn
kōng
chū
miàn
shēng
bái
yún
zhōng
fēng
hóng
yán
luán
xíng
qióng
kuà
fēng
zhàng
míng
wén
liè
xiān
rén
xué
fēi
shù
zhāo
xiàng
péng
hǎi
qiān
zǎi
kōng
shí
shì
jīn
zào
shēng
yān
āi
tán
qīng
cǎo
tíng
hán
lǎo
zhī
zhú​​
jiǎn
xiàn
pān
yīn
bǎo
xián
guān
biàn
zhū
yuè
lǐng
jié
xīn
qīng
sōng
yǒng
qíng

译文

向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。山的四面环绕着白云,红日倚靠在中间的山峰旁。山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。多次听说过许多仙人,在这里学习飞身升天之术。一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。

逐句剖析

"东望黄鹤山":向东眺望黄鹤山,

"雄雄半空出":只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。

# 雄雄:气势雄伟,威势盛大。《楚辞·大招》:“雄雄赫赫,天德明只。”

"四面生白云":山的四面环绕着白云,

"中峰倚红日":红日倚靠在中间的山峰旁。

# 中峰:半山;山腰。北周王褒《云居寺高岭》诗:“中峰云已合,绝顶日犹晴。”

"岩峦行穹跨":山峦峭立高跨于空中,

# 穹跨:跨于空中。

"峰嶂亦冥密":高峻的上峰深幽邃密。

# 冥密:深幽茂密。,峰嶂:高峻的山峰。

"颇闻列仙人":多次听说过许多仙人,

"于此学飞术":在这里学习飞身升天之术。

# 飞术:仙术,求仙升天之术。

"一朝向蓬海":一朝成仙飞间蓬莱仙境,

# 蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。

"千载空石室":流下的石室千年以来空空荡荡。

"金灶生烟埃":丹灶早已生出尘埃,

# 烟埃:尘埃;灰烬。,金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。

"玉潭秘清谧":清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。

# 清谧:清静、安宁。三国魏曹植《母仪颂》:“清谧后宫,九嫔有序。”

"地古遗草木":地宅荒古长满了杂草,

"庭寒老芝朮":庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。

# 芝朮:药草名。朮:一作术。

"蹇予羡攀跻":我很想登临此山,

# 跻:登。,蹇:句首语助词。

"因欲保闲逸":借以保有我的闲逸之致。

# 闲逸:闲静安逸。

"观奇遍诸岳":观览奇异遍及各个名山,

# 诸岳:各座名岳大山。

"兹岭不可匹":所见却都不能与这座山匹敌。

# 匹:匹敌。,兹:这些。

"结心寄青松":我寄心于山上青松,

"永悟客情毕":由此悟认不再会有客旅情怀了。

# 客情:指客居他乡的思想情感。,悟:觉悟,醒悟。

展开阅读全文 ∨

简介

《望黄鹤楼》是盛唐诗人李白所作的一首五言古诗。开篇诗人运用夸张之笔,生动展现黄鹤山雄伟磅礴的气势与秀丽壮美的景致;随后围绕黄鹤山的传说,刻画仙人离去后此地的萧瑟荒凉;结尾则抒发由黄鹤山的奇绝景观与传说故事引发的向往之情。诗人结合自身漂泊际遇,决意将情感寄托于黄鹤山,结束异乡羁旅生活。诗中融入大量奇幻想象,增添了神秘氛围,使情感表达更为浓郁深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人,“诗仙”

李白(701~762),唐代诗人。字太白,号青莲居士。祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近),幼时随父迁至四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白与杜甫齐名,并称“李杜”,被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂色彩,是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人,达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

《望黄鹤楼》是李白所作。诗作于肃宗上元元年(760)春,当时李白自零陵归至巴陵、江夏,途径黄鹤山,即黄鹤矾,又名黄鹄山,在鄂州江夏县东九里(今武汉市长江大桥南首蛇山)。因传说昔有仙人控黄鹤于此而得名,李白目睹黄鹤山雄伟气势与壮美景色,有感而发写下此诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首写景抒怀诗。以“东望”二字贯穿全诗,通过多角度观望描绘黄鹤山的景色,体现出鲜明的浪漫主义特色,表达了诗人的向往与寄托之情。

2. 写作手法

夸张:“雄雄半空出”“中峰倚红日”等句,用“半空出”夸大山峰直插云霄的高度,以“倚红日”极言山峰之高与天相接,生动展现黄鹤山雄伟磅礴的气势,给人以强烈的视觉冲击。渲染:“岩峦行穹跨,峰嶂亦冥密”,通过描绘山峦凌空横跨、峰嶂幽深昏暗,层层铺陈黄鹤山的雄浑壮阔,营造出宏大、神秘的氛围,强化了山的奇伟之感。烘托:“四面生白云”以白云缭绕侧面烘托黄鹤山的高耸入云,让山的雄伟在云雾衬托下更加鲜明,使读者更能感受到山的巍峨气势。想象:“颇闻列仙人,于此学飞术。一朝向蓬海,千载空石室”,诗人基于传说展开想象,描绘仙人在此学飞、飞升后空室寂寥的画面,增添了诗歌的奇幻色彩与神秘意境。照应:开篇“东望黄鹤山”与后文“观奇遍诸岳,兹岭不可匹”相照应,前者引出对山的眺望,后者总结黄鹤山无与伦比,使诗歌结构完整,主题突出。象征:“结心寄青松”中,“青松”象征诗人坚韧不拔的性格与归隐之志,借青松表达诗人愿如它一般保持高洁,在黄鹤山寄托余生的情感。

3. 分段赏析

“东望黄鹤山,雄雄半空出”以“东望”开篇点题,奠定全诗视角基调。“雄雄”二字叠用,勾勒出黄鹤山拔地而起、刺破苍穹的磅礴气势,仿佛整座山峰挣脱大地束缚,以雷霆万钧之势直插云际,展现出强烈的视觉冲击力与震撼力,瞬间将读者带入雄伟壮阔的山水意境之中。“四面生白云,中峰倚红日”两句转换视角,从侧面烘托黄鹤山的巍峨高耸。诗人描绘出白云似从山的四面八方喷涌而出,红日仿佛依偎在中峰之上的奇幻景象。这里,“生”字赋予白云动态之感,好似它们源源不断地从山中孕育而生;“倚”字则将红日与山峰拟人化,二者相依相偎,既展现出黄鹤山高耸入云接近天际的高度,又营造出一种天地交融、雄浑壮阔的宏大意境,凸显出黄鹤山超凡脱俗的雄伟姿态。“岩峦行穹跨,峰嶂亦冥密”进一步深入刻画黄鹤山的地貌特征。“穹跨”一词生动地描绘出山峦起伏连绵,如巨大的穹顶凌空跨越,展现出山脉的雄浑与广袤;“冥密”则细腻地勾勒出峰峦幽深茂密、层叠交错的景象,仿佛隐藏着无尽的神秘。这两句从不同角度展现出黄鹤山山势的宏大开阔与峰峦的深邃幽秘,使读者仿佛置身于这座充满奇幻色彩的山脉之中,感受到其独特的魅力与气势。“颇闻列仙人,于此学飞术”巧妙引入传说元素,为黄鹤山披上一层神秘面纱。诗人听闻众多仙人曾在此研习飞仙之术,瞬间激发读者的好奇心与想象力,同时也为后文的描写埋下伏笔,使得黄鹤山不仅具有自然景观的壮美,更增添了人文神话的浪漫色彩,暗合“山不在高,有仙则名”的传统观念,解释了诗人对这座山心驰神往的缘由。“一朝向蓬海,千载空石室”描绘出仙人离去后的寂寥场景。曾经热闹非凡的修仙之地,因仙人一朝飞升前往蓬莱仙海,只留下历经千年岁月沧桑的空寂石室。“一朝”与“千载”形成强烈的对比,凸显出世事变迁的无常与岁月流逝的无情,营造出一种苍凉悠远的历史感,让读者感受到时光的厚重与生命的短暂。“金灶生烟埃,玉潭秘清谧”细腻地刻画山中遗迹。曾经用于仙人炼丹的金灶如今布满烟埃,失去了往日的光芒与灵气;注满玉液琼浆的深潭,也不再波光粼粼,而是静谧无声,仿佛隐藏着无数不为人知的秘密。“生”字生动地展现出金灶的荒废状态,“秘”字则赋予玉潭神秘莫测之感,进一步渲染出黄鹤山清幽寂静、神秘深邃的氛围,强化了仙人离去后的荒凉与孤寂。“地古遗草木,庭寒老芝术”两句继续铺陈山中的荒芜景象。古老的土地上,草木肆意生长,杂乱无章,见证着岁月的流逝;庭院之中,曾经珍贵的灵芝等药草也在寒冷的环境中逐渐苍老枯萎。“地古”突出土地的古老沧桑,“庭寒”营造出清冷萧瑟的氛围,“遗”“老”二字更是将荒芜之感推向极致,使读者眼前浮现出一幅衰败荒凉、无人问津的画面,进一步深化了诗中的寂寥意境。“蹇予羡攀跻,因欲保闲逸”两句直抒胸臆,表达诗人的内心渴望。“蹇予”为自谦之词,诗人毫不掩饰地流露出对攀登黄鹤山的向往与羡慕之情。他渴望攀登此山,并非仅仅为了欣赏美景,更重要的是希望在这片宁静之地保持内心的平静,过上悠闲自在的生活。这一情感的抒发,既展现出诗人对现实生活的某种厌倦,也体现出他对理想生活状态的执着追求,使诗歌具有了更深层次的思想内涵。“观奇遍诸岳,兹岭不可匹”通过对比手法,凸显黄鹤山的独特魅力。诗人游历四方,观赏过五岳等众多奇山异峰,但在他眼中,黄鹤山却有着无可比拟的独特之处。这不仅是对黄鹤山自然景观与人文底蕴的高度赞美,更是诗人情感的集中体现,表明黄鹤山在他心中的特殊地位,呼应前文对黄鹤山的种种描绘,使诗歌的情感脉络更加清晰连贯。“结心寄青松,永悟客情毕”以象征手法作结,点明诗歌主旨。诗人将自己的心意寄托于黄鹤山的青松之上,“青松”象征着坚韧不拔、高洁傲岸的品质,既代指黄鹤山,也寓意着诗人的精神追求。诗人决心在此结束漂泊不定、怀才不遇的客居生活,将黄鹤山作为自己的精神归宿。这一结尾,不仅使诗歌的情感得到升华,更展现出诗人对自由、宁静生活的向往以及对世俗纷扰的超脱,给读者留下无尽的思考与回味。

4. 作品点评

从表象来看,这首诗将隐逸与游仙思想融为一体,格调似乎颇为消沉,乍看之下缺乏显著的积极意义。然而,这实则是一种误读。在李白现存诗作中,隐逸游仙类诗歌数量可观,其一生也始终与隐逸游仙有着千丝万缕的联系。不过,这种思想在他的生命历程中时隐时现、时起时伏,呈现出矛盾且反复的状态。因此,对李白此类诗歌需要进行具体而深入的分析。此诗创作于李白流放夜郎途中遇赦,滞留江夏之时,彼时他已年近花甲。李白一生始终怀揣积极从政的理想,深切痛恨安史之乱给国家和人民带来的深重灾难。故而,当永王李璘军队驻扎浔阳,多次发来征召,他毅然投身永王水军,渴望借此实现“济苍生,安黎元”的宏大抱负。但他未曾料到,因统治阶层内部的帝位之争,自己竟沦为牺牲品,本为维护国家统一的爱国之举,最终却换来入狱、流放的结局。这无疑是他人生中遭受的最为沉重的打击。遇赦归来后,李白依然漂泊异乡,政治生涯再无转机,内心苦闷不堪。当他面对黄鹤山,联想到仙人栖息的传说,潜藏于心底的隐逸与游仙之念便悄然萌发。解读这种情感,既要正视其中“闲逸”思想的消极属性,也需理解其产生的客观背景,洞察当时黑暗政治在诗人心灵上留下的创伤。实际上,这种“闲逸”并非李白思想的主流,只是短暂的情绪体现。贯穿李白晚年的核心思想,始终是积极进取的。在其六十一岁,即临终前一年,听闻太尉李光弼率军前往临淮追剿史朝义,他即刻筹备从军,虽因病中途折返,未能如愿,但仍可见其积极入世之心始终未灭。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 前两句,叠一“雄”字,倍觉轩翥。接而十四句,“因欲保闲逸”,能“保闲逸”便是真仙,“学飞术”更多事。最后四句,是了语,此外却政悠然未了。

宋诗论家严羽云

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《东城桂三首》

下一篇:唐·李郢《南池》

猜你喜欢