文章解析

měi
rén
·
·
bīng
shì
shēng
lái
shòu

朝代:宋作者:苏轼浏览量:3
bīng
shì
shēng
lái
shòu
gèng
fēn
fēi
hòu
cháng
lián
wàng
huáng
hūn
zhì
huáng
hūn
shí
hòu
zhuǎn
xiāo
hún
jūn
hái
zhī
dào
xiāng
zěn
rěn
pāo
tiáo
guò
guān
shān
zhǐ
kǒng
bié
láng
róng
jiàn
láng
nán

译文

她天生肌肤如冰雪般清透,身形纤弱。更何况我们被迫分离之后,她愈发消瘦。痛苦啊,从白天望到黄昏。又从黄昏等到销魂时分。你还知道相思的痛苦么?怎么狠心抛开我而去。不管东西南北,关山阻隔。只怕与你分别容易,重逢团聚难上难啊。

逐句剖析

"冰肌自是生来瘦":她天生肌肤如冰雪般清透,身形纤弱。

# 冰肌:洁透如冰的皮肤。

"那更分飞后":更何况我们被迫分离之后,她愈发消瘦。

# 分飞:指鸟各飞各的。古乐府《东飞伯劳》:“东飞伯劳西飞燕。”后人以“劳燕分飞”喻人天各一方。,那更:何况。

"日长帘幕望黄昏":痛苦啊,从白天望到黄昏。

"及至黄昏时候、转销魂":又从黄昏等到销魂时分。

"君还知道相思苦":你还知道相思的痛苦么?

"怎忍抛奴去":怎么狠心抛开我而去。

# 奴:女性谦称。

"不辞迢递过关山":不管东西南北,关山阻隔。

# 关山:关溢山岭;山名,关名,在今湖北省麻城市岐亭。,迢递:遥远。

"只恐别郎容易、见郎难":只怕与你分别容易,重逢团聚难上难啊。

# 恐:怕。

展开阅读全文 ∨

简介

《虞美人·冰肌自是生来瘦》是宋代诗人苏轼创作的一首词。这首词以女子的口吻,抒发了对远方情人的深深相思之情。以冰玉之姿写赤诚之心。一场无言的别离后,深闺中的女子化作痴望的剪影,将宋代文人“以艳笔写深哀”的笔法推至极致。作者不仅描写美人的外在美,而且主要刻画其盼望情郎归来的内在心态,表现相望相思之深情,怨而不怒,自然温婉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《虞美人·冰肌自是生来瘦》是宋代诗人苏轼创作的一首词。描写女子对情人的深切相思与离别之苦。上片以“冰肌自是生来瘦”起兴,通过女子因相思消瘦、独望黄昏的场景,烘托孤寂与煎熬;下片直抒胸臆,既表达“不辞迢递过关山”的坚定,又流露“见郎难”的无奈,情感跌宕。

2. 写作手法

双关:“不辞迢递过关山,只恐别郎容易、见郎难”,说既然离去了,怕的是日后不能相聚。君不辞辛劳越过干险万溢的关山,关山有限情无限,“别郎容易见郎难”。运用双关的含意,突出“见郎难”相思之苦。衬托:“冰肌自是生来瘦”,以“瘦”来衬托思念之苦。比喻:“那更分飞后”,进深一层,以鸟飞自比:何况是“劳燕分飞”后,因为思念你而更“瘦”了。“白长帘幕望黄昏”,说白天长得像帘幕,望黄昏快点到来,以此表明时间过得太慢了。

3. 分段赏析

上片,写“我”别夫之后“消魂”的相思苦恋。首句“冰肌自是生来瘦”,描绘了女子的清瘦身姿,用“冰肌”形容她的肌肤如冰一般清冷细腻,既写出了女子的天生丽质,也暗含了她可能因相思而日渐消瘦的意象。次句“那更分飞后”,以“分飞”比喻夫妻或情侣的别离,进一步表达了别离之后女子更加消瘦、憔悴的样子,情感逐渐加深。“白长帘幕望黄昏”,说白天长得像帘幕,望黄昏快点到来,以此表明时间过得太慢了。“及至黄昏时候、转消魂”,承上再深入一步,渣染思念之痛苦情境:白天望黄昏,黄昏到来又“转”入“消魂”落魄,无能自控。这一过渡句,为下片的题意升华起了铺垫作用。下片,埋怨丈夫忍心“抛奴去”,担心日后“见郎难”。“君还知道相思苦”,女子直接对情人诉说相思之苦,责问情人是否知道她的痛苦。“怎忍抛奴去”,以“奴”自称,更显女子的柔弱与无奈,她责问情人怎能忍心抛下她独自离去。““不辞迢递过关山”至“见郎难”,最后两句写情人为了事业或理想不辞辛劳地远走他乡,但女子却担心一旦分别,再相见就难了。这里既表达了对情人的理解与宽容,也流露出深深的忧虑与不舍。最后一句也是本词的词眼,极为深沉而明白地袒露思念丈夫的痛苦情感全词,以衬托、比拟、描叙、双关等表现手法,将王闰之思念东坡的心态描写得极为细腻,层层深入,荡气回肠。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·许月卿《六月雨十一首其一》

下一篇:宋·刘鉴《书灯》

猜你喜欢