朝代：宋作者：张耒浏览量：3
译文
记得那次相逢在烟柳画桥的地方，那里花朵绚丽，柳树柔软。别以为没有言语就代表无情意，其实春风春水也传达情意，传递哀愁。
逐句剖析
"相逢记得画桥头"：记得那次相逢在烟柳画桥的地方，
# 画桥：雕饰华丽的桥梁。,相逢：会见。
"花似精神柳似柔"：那里花朵绚丽，柳树柔软。
"莫谓无情即无语"：别以为没有言语就代表无情意，
# 莫谓：不要以为。
"春风传意水传愁"：其实春风春水也传达情意，传递哀愁。
# 传意：传达思想内容或情意。
展开阅读全文 ∨
简介
《偶题·相逢记得画》是宋代张耒创作的七言绝句。诗中描绘诗人在画桥邂逅女子，以花柳喻女子温柔美好，借春风流水传达情思。写作上运用拟人的写作手法。首句点明相遇开启回忆，次句绘景写人营造氛围，后两句深入挖掘情感。此诗细腻刻画一见钟情瞬间，展现爱情萌生的美妙与神秘，是古代爱情诗佳作，情感真挚动人，语言清新自然。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋中晚期重要的文学家
张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首爱情诗。描绘了男女青年在画桥萍水相逢、一见钟情的场景，借春天的花柳、春风流水等景象，表达了爱情萌生时那种悄无声息蔓延、令人日思夜想的情愫。
2. 写作手法
拟人：“春风传意水传愁”，把春风和流水当作能传递情意与忧愁的对象，赋予它们人的情感传递能力，使抽象的情感变得具体可感，深刻地表达出相思之情。
3. 分段赏析
首句：“相逢记得画桥头”，在那画桥之畔的偶然邂逅，仿若命运精心的布局，自你闯入的刹那，心湖便泛起层层涟漪，久久难平。彼时，“花似精神柳似柔”，繁花似锦，绽露蓬勃生气，柳枝轻扬，尽显婀娜之态。在情窦初开者眼中，眼前之人面容姣好如明艳花朵，周身散发着动人神采，身姿曼妙若摇曳柳枝，柔美而灵动。仅仅一个对视的瞬间，那份深情便已在心底悄然扎根，似要绵延至一生一世。这般美妙的感受，这如诗如画、温馨自然的回忆，就像永不褪色的绮丽景致，深深烙印在生命的长河之中，时刻散发着迷人的魅力。次句：“花似精神柳似柔”，从形象角度，生动描绘出女子如春花般娇艳有精神、如柳丝般婀娜柔美的形象，营造出美好浪漫的氛围。第三句：“莫谓无情即无语，春风传意水传愁”，此句的精妙之处就在于那无声的情境。虽未言语交流，却绝非意味着无情。在那个礼法严苛、人心含蓄的时代，或许是出于少女的娇羞，或许是囿于传统礼教的束缚，两人无法在众人面前倾诉衷肠，只能借助眼神传递绵绵情意，而后带着满心惆怅各自离去。“无情即无语”实则应为“无语即无情”，诗人巧妙颠倒语序，不仅契合了诗歌平仄韵律的要求，更使诗句别具一格，给人以新奇之感。“春风传意水传愁”运用拟人手法，赋予春风与流水以人的情感。在那轻柔温暖的春风吹拂下，二人曾心意相通；可无奈分别之后，离别的哀愁、相思的苦涩，恰似桥下潺潺流淌的春水，悠悠不绝，无尽无休，将这份深沉的眷恋与无奈展现得淋漓尽致。尾句：“春风传意水传愁”，运用拟人手法，从表达技巧角度，借春风流水传情，含蓄地抒发了诗人心中的相思忧愁之情，深化了诗歌的情感主题。
展开阅读全文 ∨