模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
sān
三
shān
山
zuò
作

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：3
tān
贪
shǔ
数
míng
明
zhāo
朝
chóng
重
jiǔ
九
。
。
bù
不
zhī
知
guò
过
liǎo
了
zhōng
中
qiū
秋
。
。
rén
人
shēng
生
yǒu
有
dé
得
xǔ
许
duō
多
chóu
愁
。
。
wéi
惟
yǒu
有
huáng
黄
huā
花
rú
如
jiù
旧
。
。
wàn
万
xiàng
象
tíng
亭
zhōng
中
tì
殢
jiǔ
酒
。
。
jiǔ
九
jiāng
江
gé
阁
shàng
上
fú
扶
tóu
头
。
。
chéng
城
yā
鸦
huàn
唤
wǒ
我
zuì
醉
guī
归
xiū
休
。
。
xì
细
yǔ
雨
xié
斜
fēng
风
shí
时
hòu
候
。
。

译文

一心惦记着明天的重阳节。却没留意中秋已悄然过去。人生在世有诸多愁绪烦忧。只有菊花依旧像往年那样盛开。在万象亭中饮酒沉醉不愿离去。在九江阁上喝酒喝到头晕脑胀。城头上的乌鸦啼叫，仿佛在唤我醉归休憩。此时正下着细雨，刮着斜风。

逐句剖析

"贪数明朝重九"：一心惦记着明天的重阳节。

"不知过了中秋"：却没留意中秋已悄然过去。

"人生有得许多愁"：人生在世有诸多愁绪烦忧。

"惟有黄花如旧"：只有菊花依旧像往年那样盛开。

# 惟有：一作只有。

"万象亭中殢酒"：在万象亭中饮酒沉醉不愿离去。

# 万象亭：《淳熙三山志》卷七《公厅》载:“万象亭，燕堂之北。绍兴十四年(1144)，叶观文梦得创。”

"九江阁上扶头"：在九江阁上喝酒喝到头晕脑胀。

# 扶头：扶头酒，也可理解为酒醉。,九江阁：《淳熙三山志》卷七《公厅》载:“九仙楼，楼下东衣锦阁,西五云阁。旧小厅之西南有清风楼、爽心阁，即此也。楼，旧有之;阁嘉祐八年元给事绛创。熙宁间更名为九仙楼、赏心阁。”，一作九仙阁。

"城鸦唤我醉归休"：城头上的乌鸦啼叫，仿佛在唤我醉归休憩。

"细雨斜风时候"：此时正下着细雨，刮着斜风。

# 细雨斜风时候：张志和《渔父》:“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月·三山作》是南宋辛弃疾所作的词作，以福州三山为背景，融合宦途际遇与人生感怀。上阕借时序流转，以对节令的关注与人生愁绪相对照，抒发世事无常之慨，以“人生有得许多愁”直抒胸臆，又以“黄花如旧”的不变，反衬人生境遇的多变，在节令转换中透出时光易逝的无奈。；下阕通过“万象亭”“九仙阁”等意象暗喻仕途沉浮，“城鸦唤我醉归休”以鸦鸣点醒醉意，尾句化用张志和《渔父词》“斜风细雨”之景，寄托归隐思绪。作品在豪放词风中融入婉约笔法，流露对人生愁绪的排遣与对世事变迁的喟叹。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词作于绍熙三年（1192），彼时辛弃疾任福建提点刑狱。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典：“细雨斜风时候”巧用张志和《渔父词》“斜风细雨不须归”的典故，典故原意是描绘渔人在斜风细雨中悠然垂钓、不愿归去的情景，暗含归隐之乐。作者在诗中化用这一典故，以相似的风雨意象，呼应前文“城鸦唤我醉归休”所流露的归隐思绪，让那份对闲适生活的向往更显自然。

2. 分段赏析

“贪数明朝重九。不知过了中秋。”：开篇诗人满心都在盼望着明日即将到来的重阳节，沉浸于对重阳佳节登高赏菊、与亲友欢聚等美好活动的期待之中，以至于在这份热切期盼里，竟不知不觉忽略了中秋佳节已然悄然流逝。这两句通过时间上的鲜明对照，既体现出诗人对重阳节的格外看重，也从侧面反映出时光匆匆，在不经意间便已悄然溜走，流露出一丝对时间流逝的迷茫与怅惘。“人生有得许多愁。惟有黄花如旧。”：诗人感慨人生在世，忧愁烦恼接连不断。在这纷繁复杂、充满无奈与困苦的人生境遇里，唯有那岁岁如期绽放的黄花，依旧保持着往昔的模样。这里的黄花通常指菊花，它象征着一种坚守与永恒，在时光的流转中始终不变，与变化无常、充满忧愁的人生形成强烈反差，给诗人在无尽的愁绪中带来了一丝难得的慰藉。“万象亭中殢酒。九江阁上扶头。”：诗人来到万象亭与九江阁，在这里，他完全沉浸在美酒之中。在万象亭里，他开怀畅饮，沉醉不愿离去；在九江阁上，更是喝到头晕脑胀，几近沉醉不醒。诗人借助饮酒，试图忘却人生的诸多烦恼忧愁，酒成为他逃避现实痛苦、寻求心灵暂时解脱的寄托。“城鸦唤我醉归休。细雨斜风时候。”：沉醉之际，城头上乌鸦的啼叫声将诗人从醉意中唤醒，仿佛在催促他趁着这细雨斜风的时刻，赶紧回去休息。此时天色已晚，细雨斜风增添了几分清冷与孤寂，诗人在这样的情境下结束了此次饮酒之行，带着微醺的醉意和满心的惆怅踏上归途，给整首词营造出一种落寞、凄凉的氛围，让人深切感受到诗人内心深处的孤独与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《浣溪沙·荷花》

下一篇:宋·刘学箕《晓寒》

猜你喜欢