模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
·
·
qīng
青
méi
梅
zhǔ
煮
jiǔ
酒
dòu
斗
shí
时
xīn
新

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
qīng
青
méi
梅
zhǔ
煮
jiǔ
酒
dòu
斗
shí
时
xīn
新
。
。
tiān
天
qì
气
yù
欲
cán
残
chūn
春
。
。
dōng
东
chéng
城
nán
南
mò
陌
huā
花
xià
下
，
，
féng
逢
zhé
着
yì
意
zhōng
中
rén
人
。
。
huí
回
xiù
绣
mèi
袂
，
，
zhǎn
展
xiāng
香
yīn
茵
。
。
xù
叙
qíng
情
qīn
亲
。
。
cǐ
此
qíng
情
pàn
拚
zuò
作
，
，
qiān
千
chǐ
尺
yóu
游
sī
丝
，
，
rě
惹
zhù
住
zhāo
朝
yún
云
。
。

译文

春末用青梅煮酒，趁时节尝新。天气已近暮春尾声。在城东郊野、南边小径的繁花深处，邂逅了心爱之人。她轻拂锦绣衣袖，我铺开芬芳席垫。互诉衷肠，亲近缠绵。我愿将这份情意，化作千尺游丝，只为缠住天边的朝霞。

逐句剖析

"青梅煮酒斗时新"：春末用青梅煮酒，趁时节尝新。

# 时新：时令酒食。,斗：趁。,青梅煮酒：古人于春末夏初，以青梅或青杏煮酒饮之。

"天气欲残春"：天气已近暮春尾声。

"东城南陌花下"：在城东郊野、南边小径的繁花深处，

"逢着意中人"：邂逅了心爱之人。

"回绣袂"：她轻拂锦绣衣袖，

# 回绣袂：转过衣袖，转身。

"展香茵"：我铺开芬芳席垫。

# 茵：垫子。泛指铺垫的东西。

"叙情亲"：互诉衷肠，亲近缠绵。

"此情拚作"：我愿将这份情意，

"千尺游丝"：化作千尺游丝，

# 游丝：蜘蛛等昆虫吐的飘在空中的丝。

"惹住朝云"：只为缠住天边的朝霞。

# 朝云：相恋的女子。用宋玉《高唐赋》“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”典故。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情・青梅煮酒斗时新》为北宋词人晏殊所作的小令。词中叙写主人公与恋人相逢，冀望长相厮守却终有离别的无奈心绪。词人以温婉凄恻的笔调，在抒发伤春情愫的同时，寄寓对时光流逝的深沉叹惋。全词情致深婉而无轻佻之态，笔调洁净，于幽微细腻处见含蓄之美，尽显小令雅致品格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《诉衷情·青梅煮酒斗时新》由北宋晏殊创作。在真宗天禧二年（1018），时年28岁的晏殊，于春末夏初之际，在东城南陌的花下，偶然邂逅了意中人。二人相聚，互诉衷肠，场面温馨欢愉。然而好景不长，相聚短暂，女子如朝云般匆匆离去，徒留晏殊满心失落。这段经历在晏殊心中留下深刻印记，为了抒发对此次相遇的怀念，以及女子离去后的失意惆怅，他写下了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首围绕爱情展开抒情小令。词作以女性视角自述恋爱经历，细腻呈现对真挚情感的主动追寻。

2. 写作手法

比喻：将心中缥缈的春思比作悠扬不定、若有还无的“游丝”，形象地写出了词人情感的细腻与复杂；把意中人比作“朝云”，生动地表现出意中人的飘忽不定和难以捉摸，也暗示了两人关系的虚幻与短暂。细节描写：“回绣袂，展香茵。叙情亲”通过描写人物的动作和行为细节，如挥动绣袂、铺开香茵、畅叙情怀等，生动地展现出两人相遇后的亲密无间和殷勤款洽，使读者能够感受到他们之间缠绵深长的情爱。

3. 分段赏析

上片“青梅”两句点出残春时节，古人有以青梅煮酒的习俗，取其新鲜酸涩醒胃，“斗时新”即趁时新之意，词人以此日常场景闲笔入题。“东城”两句写抒情主人公春日游赏，于花下与心仪之人不期而遇，欣喜之情跃然纸上，陆游“看花南陌复东迁”之句，正与此种情境相类。下片前三句描绘二人相遇后的情形，词人铺开芳香的茵席，与意中人相坐畅叙衷肠，亲密无间的相处，足见二人情意的深厚绵长。面对此情此景，词人忽发奇想：“此情拚作，千尺游丝，惹住朝云。”“游丝”轻柔悠扬、若有若无，恰似心中缥缈的情思；“朝云”化用巫山神女典故，既喻意中人，亦暗合其身份。这三句写词人甘愿化作千尺游丝，去牵住那易散的朝云。然而游丝柔弱，能否留住朝云未可知，其中暗含着潜台词：偶然的邂逅、短暂的欢娱过后，离散或许仍不可避免，诸多怅惘与怀思，尽在这寥寥数语中悄然流露。

4. 作品点评

此词情感真挚深沉，虽以儿女情长为旨，却无轻佻之态。笔调清隽洁净，于细腻含蓄处见幽微之美，尽显小令雅致格调。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 庸劣可鄙，已开山谷，三变徘语之体。

近代吴梅《词学通论》

# 虽作艳语，终有品格。

近代叶嘉莹《大晏词的欣赏》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《南乡子·黄菊满东篱》

下一篇:宋·舒岳祥《梦归》

猜你喜欢