模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
jīng
荆
gōng
公
yùn
韵
sì
四
jué
绝

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
qīng
青
lǐ
李
fú
扶
shū
疏
qín
禽
zì
自
来
，
，
qīng
清
zhēn
真
yì
逸
shào
少
shǒu
手
qīn
亲
zāi
栽
。
。
shēn
深
hóng
红
qiǎn
浅
zǐ
紫
cóng
从
zhēng
争
fā
发
，
，
xuě
雪
bái
白
é
鹅
huáng
黄
yě
也
dòu
斗
kāi
开
。
。
zhuó
斫
zhú
竹
chuān
穿
huā
花
pò
破
lǜ
绿
tái
苔
，
，
xiǎo
小
shī
诗
duān
端
wèi
为
mì
觅
qī
桤
zāi
栽
。
。
xì
细
kàn
看
zào
造
wù
物
chū
初
wú
无
wù
物
，
，
chūn
春
dào
到
jiāng
江
nán
南
huā
花
zì
自
kāi
开
。
。
qí
骑
lǘ
驴
miǎo
渺
miǎo
渺
rù
入
huāng
荒
bēi
陂
，
，
xiǎng
想
jiàn
见
xiān
先
shēng
生
wèi
未
bìng
病
shí
时
。
。
quàn
劝
wǒ
我
shì
试
qiú
求
sān
三
mǔ
亩
zhái
宅
，
，
cóng
从
gōng
公
yǐ
已
jué
觉
shí
十
nián
年
chí
迟
。
。
jiǎ
甲
dì
第
fēi
非
zhēn
真
yǒu
有
，
，
xián
闲
huā
花
yì
亦
ǒu
偶
zāi
栽
。
。
liáo
聊
wéi
为
qīng
清
jìng
净
gòng
供
，
，
què
却
duì
对
dào
道
rén
人
kāi
开
。
。

译文

青李枝叶繁茂，禽鸟自然飞来，这是像王羲之那样纯真高雅的人亲手栽种的。深红色、浅紫色的花朵竞相绽放，雪白色、鹅黄色的花儿也争奇斗艳地开放。砍竹子穿过花丛踏破绿苔，写这首小诗只为寻觅桤树来栽种。仔细观察大自然最初本无一物，春天来到江南花儿自然就开放了。骑着驴在遥远的荒坡中渐渐远去，不禁让人想起先生未生病时的样子。您劝我试着谋求三亩宅院，与您相伴我已觉得晚了十年。豪奢的宅第并非真正拥有，闲来栽种的花也只是偶然为之。权且把花作为清净的供品，正好对着道人开放。

逐句剖析

"青李扶疏禽自来"：青李枝叶繁茂，禽鸟自然飞来，

# 禽自来：指来禽，俗称花红、沙果。

"清真逸少手亲栽"：这是像王羲之那样纯真高雅的人亲手栽种的。

# 清真逸少手亲栽：将王安石比作王羲之。李白在《王逸少》中说：“右军本清真，潇洒在风尘。”王羲之字遗少，曾任右军参军，又称王右军。

"深红浅紫从争发"：深红色、浅紫色的花朵竞相绽放，

"雪白鹅黄也斗开"：雪白色、鹅黄色的花儿也争奇斗艳地开放。

"斫竹穿花破绿苔"：砍竹子穿过花丛踏破绿苔，

# 斫：砍、削。

"小诗端为觅桤栽"：写这首小诗只为寻觅桤树来栽种。

# 桤：桤木，落叶乔木，木质轻软，可制器具，嫩枝叶可入药。,端为：正为。

"细看造物初无物"：仔细观察大自然最初本无一物，

"春到江南花自开"：春天来到江南花儿自然就开放了。

"骑驴渺渺入荒陂"：骑着驴在遥远的荒坡中渐渐远去，

# 陂：山坡。,渺渺：形容荒野旷远。

"想见先生未病时"：不禁让人想起先生未生病时的样子。

"劝我试求三亩宅"：您劝我试着谋求三亩宅院，

"从公已觉十年迟"：与您相伴我已觉得晚了十年。

# 十年：一说指十年前，即熙宁七年前王安石执政时代早该和睦相从了。一说指王安石退隐的十年，从熙宁七年到元半七年，意谓在王安石退隐的十年中，早该杖屦追陪。

"甲第非真有"：豪奢的宅第并非真正拥有，

"闲花亦偶栽"：闲来栽种的花也只是偶然为之。

"聊为清净供"：权且把花作为清净的供品，

# 聊为清净供：自注：公病后，舍宅作寺。

"却对道人开"：正好对着道人开放。

# 却对道人开：自注：公病后，舍宅作寺。

展开阅读全文 ∨

简介

《次荆公韵四绝》是北宋文学家苏轼所作的组诗。元丰七年秋，苏轼赴汝州途中在金陵逗留，与退居于此的王安石唱和。诗中运用对偶、借景抒情、用典等手法，描绘自然景致，追忆与王安石相处情景。从首联的景物描写，到尾联的情感抒发，层层推进。这组诗最大特点是展现了苏王二人虽政见不合，却在文学和私交上彼此欣赏，体现出超脱政见的文人情谊，具有较高文学价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《次荆公韵四绝》是苏轼所作。元丰七年（1084）八月，苏轼在赴汝州任职途中，特意取道金陵。彼时王安石已被罢去宰相之职，退居金陵蒋山，年老且疾病缠身。苏轼一直对王安石的政治理念和文学成就怀有敬意，此次途径金陵，便专程前去看望这位前辈。二人同游金陵，往昔朝堂上的针锋相对已随岁月远去，如今更多的是对人生境遇的感慨。在这样的情境下，苏轼与王安石相互唱和，写下了这组诗，以诗抒怀，表达对彼此境遇的理解和对人生的感悟。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组唱和诗。诗歌以苏轼路经金陵与王安石相见唱和为背景，描绘了二人同游交流的情景。虽未直接描述具体景象，但从字里行间能感受到两人相处时的融洽氛围。这组诗体现了苏轼对王安石品格才学的钦敬，表达了尽管二人在政见上存在分歧，但在文学交流和私交方面却彼此欣赏，不因政治观点的不同而影响相互间的倾慕之情，展现出一种超脱于政见的真挚情谊。

2. 分段赏析

第一首第一句“青李扶疏禽自来，清真逸少手亲栽”：在形象方面，勾勒出青李枝叶舒展、禽鸟自来的悠然画面。炼字精妙，“扶疏”生动呈现出青李的繁茂姿态。运用借景抒情，借这一景象暗喻王安石退隐生活的闲适，表达苏轼的赞赏。第二句“深红浅紫从争发，雪白鹅黄也斗开”：景物形象上，展现出多彩花朵争艳的绚烂之景。语言绚丽，巧用丰富色彩词。通过拟人手法，“争发”“斗开”赋予花朵动态的竞争感，凸显自然生机，也折射出诗人内心的愉悦。第二首第一句“斫竹穿花破绿苔，小诗端为觅桤栽”：内容围绕生活小事，语言质朴。以记叙方式讲述行为，体现出诗人与王安石同游时的随性与雅趣，饱含相处的融洽之情。第二句“细看造物初无物，春到江南花自开”：富含哲理，借景寓理。借江南花开之景，传达出对自然规律和人生的思考，体现苏轼豁达的人生态度。第三首第一句“骑驴渺渺入荒陂，想见先生未病时”：塑造出王安石骑驴于荒陂的悠远形象。“渺渺”一词增添意境的朦胧感。运用想象，流露出苏轼对王安石往昔状态的怀念与对其现状的关切。第二句“劝我试求三亩宅，从公已觉十年迟”：直抒胸臆，语言直白。直接表达出王安石劝苏轼求宅，二人相见恨晚、渴望相伴的深厚情谊。第四首第一句“甲第非真有，闲花亦偶栽”：语言简洁深刻。表达出对功名利禄的淡泊，体现超脱世俗的人生态度，也是二人思想的共鸣。第二句“聊为清净供，却对道人开”：呈现出以花为供、对道人开放的画面，语言淡雅。借物抒情，借花表达对清净境界的追求，暗示两人精神契合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《寓居（其一）》

下一篇:宋·欧阳修《玉楼春（其二十四）》

猜你喜欢