模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
zì
自
hé
和

朝代：宋作者：辛弃疾浏览量：2
jīn
金
yìn
印
lěi
累
lěi
累
pèi
佩
lù
陆
lí
离
。
。
hé
河
liáng
梁
gèng
更
fù
赋
duàn
断
cháng
肠
shī
诗
。
。
mò
莫
yōng
拥
jīng
旌
qí
旗
zhēn
真
gè
个
qù
去
。
。
hé
何
chù
处
。
。
yù
玉
táng
堂
yuán
元
zì
自
yào
要
lùn
论
sī
思
。
。
qiě
且
yuē
约
fēng
风
liú
流
sān
三
xué
学
shì
士
。
。
tóng
同
zuì
醉
。
。
chūn
春
fēng
风
kàn
看
shì
试
jǐ
几
qiāng
枪
qí
旗
。
。
cóng
从
cǐ
此
jiǔ
酒
hān
酣
míng
明
yuè
月
yè
夜
。
。
ěr
耳
rè
热
。
。
nà
那
biān
边
yīng
应
shì
是
shuō
说
nóng
侬
shí
时
。
。

译文

你佩戴着众多光彩绚丽的金印。在这送别之地，我们又写下令人断肠的离别诗。真舍不得你带着仪仗旗帜就此离去。你这一去将前往何处呢。你本就应该去朝廷参与谋划国事。暂且和几位风流学士相约。一起尽情醉酒。在春风中共同品鉴新茶。从此以后，在明月高悬的夜晚畅饮美酒。喝到兴奋之时。那时你那边大概也会谈到我吧。

逐句剖析

"金印累累佩陆离"：你佩戴着众多光彩绚丽的金印。

# 陆离：颜色美丽形状各异。

"河梁更赋断肠诗"：在这送别之地，我们又写下令人断肠的离别诗。

"莫拥旌旗真个去"：真舍不得你带着仪仗旗帜就此离去。

"何处"：你这一去将前往何处呢。

"玉堂元自要论思"：你本就应该去朝廷参与谋划国事。

"且约风流三学士"：暂且和几位风流学士相约。

# 风流三学士：在唐代，称翰林院、弘文馆、集贤院三院学士为三学士。

"同醉"：一起尽情醉酒。

"春风看试几枪旗"：在春风中共同品鉴新茶。

# 枪旗：早茶茶名之一。

"从此酒酣明月夜"：从此以后，在明月高悬的夜晚畅饮美酒。

"耳热"：喝到兴奋之时。

"那边应是说侬时"：那时你那边大概也会谈到我吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波·自和》由南宋词人辛弃疾所作。此词围绕送别友人卢国华展开，上片描写送别场景并表达惜别之情，下片则宕开一笔，以相约未来相聚深化情谊。全词运用细腻的情感表达和巧妙的场景切换，既有对友人离去的不舍，又有对未来相聚的期许。词人借景抒情，通过“春风看试几枪旗”等词句，将情感融入对场景的描写中，体现出辛弃疾词作豪放又不失细腻情感的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋将领，豪放派代表词人

辛弃疾（1140～1207），南宋词人。原字坦夫，后改字幼安，号稼轩居士，历城（今属山东济南）人。一生力主抗金，曾上奏疏《美芹十论》与《九议》纵论世事，但意见不被采纳。辛弃疾兼擅诗文词，而以词的成就为最高，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，还与党怀英并称“辛党”。其词题材广阔，善用典故，风格多样，以豪放为主。他的词作热情洋溢、慷慨悲壮、笔力雄厚，与苏轼词风相近。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》《永遇乐·京口北固亭怀古》《水龙吟·登建康赏心亭》《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。有《稼轩长短句》。今人邓广铭辑有《辛稼轩诗文钞存》。

展开阅读全文 ∨

背景

《定风波·自和》由辛弃疾创作。公元1193年，辛弃疾在福建安抚使任上，当时同僚卢国华由福建提点刑狱调任建安转运使，辛弃疾在送卢国华赴任之际，写下此词。这一时期辛弃疾在仕途上有着自己的抱负与感慨，借送别表达对友人的惜别之情和对彼此情谊的珍视。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首送别词。词中描绘了在河梁为友人卢国华赴任送行的场景，通过对友人功绩的颂扬，“两守蜀郡，再历宪漕，并著声绩”，表达了对友人的赞赏。借“莫拥旌旗真个去”等句，流露出对友人离去的不舍。下片通过“且约风流三学士。同醉。春风看试几枪旗”，展现了与友人约定未来相聚的情景，进一步体现了彼此间的情谊。末句“从此酒酣明月夜。耳热。那边应是说侬时”，想象分别后月夜思念的场景，抒发了深厚的友情和离别的愁绪。

2. 写作手法

用典：“河梁更赋断肠诗”运用了“河梁”的典故，源自李陵与苏武分别时在河梁作诗相赠，借此表达词人送别友人时的不舍与伤感之情。借代：“金印累累佩陆离”中，“金印”借代官职与权势，形象地描绘出友人即将赴任新职，展现出一种荣耀的氛围，同时也暗示了友人的身份地位。

3. 分段赏析

“金印累累佩陆离”：从形象塑造看，“金印累累”描绘出友人卢国华即将赴任时佩戴众多金印的荣耀形象，展现其官职显赫。在语言方面，“累累”“陆离”用词精准，增强画面感。表达技巧上，运用借代，以“金印”代指官职，为后文情感表达做铺垫，也凸显出友人赴任时踌躇满志的状态。“河梁更赋断肠诗”：此句运用“河梁”典故，营造出送别时的伤感氛围。从内容主题角度，点明送别场景，“断肠诗”直接抒发了词人对友人离去的不舍之情，使情感基调由开篇的昂扬转入低沉。“莫拥旌旗真个去。何处。玉堂元自要论思”：“莫拥旌旗真个去”以询问语气，表达出词人对友人离去的挽留之意。“玉堂元自要论思”，暗示友人此去是为朝廷论思建言，既肯定友人的才能，又委婉表达对其离开的不舍。“且约风流三学士。同醉。春风看试几枪旗”：描绘出与友人相约未来相聚的场景，“风流三学士”“同醉”展现出相聚时的潇洒畅快。“春风看试几枪旗”，通过对春天品茶场景的描写，意象优美，表达出对未来相聚的期待，丰富了情感层次。“从此酒酣明月夜。耳热。那边应是说侬时”：词人借助想象，描绘分别后在明月夜酒酣耳热时彼此思念的画面，“应是说侬时”将友情的深厚含蓄地表达出来，使情感更加细腻动人。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹勋《行香子·也爱休官》

下一篇:宋·刘辰翁《忆秦娥·梅花节》

猜你喜欢