朝代：宋作者：苏轼浏览量：2
译文
替你送行时没有酒也没有钱。规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。低下头哪里泉水不能照见我？四方之地都如同这水中天。
逐句剖析
"送行无酒亦无钱"：替你送行时没有酒也没有钱。
"劝尔一杯菩萨泉"：规劝你饮一杯武昌的菩萨泉。
"何处低头不见我"：低下头哪里泉水不能照见我？
"四方同此水中天"：四方之地都如同这水中天。
# 此：指菩萨泉。,四方：指各处；天下。
展开阅读全文 ∨
简介
《武昌酌菩萨泉送王子立》是苏轼在北宋时期撰写的一首七言送别诗作。这首作品以武昌菩萨泉为叙事背景，通过送别场景的描绘，既呈现了诗人与其侄女婿王子立的离别画面，又传递出深厚的情谊与对远行者的良好期许。诗中巧妙运用地理意象与情感表达的交融，展现了苏轼诗歌创作中情景相生的艺术特色。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《武昌酌菩萨泉送王子立》创作于元丰四年（1081），正值苏轼经历"乌台诗案"政治风波后谪居黄州的特殊时期。诗中涉及的王适（字子立）系苏轼胞弟苏辙之婿，此次因赴京参加科举途经鄂东，在黄州经停时与苏轼相会。诗人借当地佛教胜迹菩萨泉的意象，将自身宦海浮沉的感悟融入送别场景，既暗含对后辈科举仕途的期许，又透露出谪居文人的复杂心境。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首送别诗。此诗描绘了苏轼在武昌送别侄女婿王子立时，因无酒无钱，便以菩萨泉水代酒相劝的情景。通过这一特殊的送别场景，表达了诗人对王子立的赠别之情与美好祝愿，同时还借泉水蕴含的禅意，传递出一种超脱豁达的人生态度和对禅境的感悟。
2. 写作手法
借物抒情：诗人以菩萨泉水代酒为王子立送行，借这一特殊的“物”——菩萨泉，抒发自己真挚的送别之情，虽无酒无钱，却依然情谊深厚，体现出诗人超脱的心境。联想：由菩萨泉的名字联想到水天之佛，又从泉水映出自己的影子联想到“修习水观”的修行方法，拓宽了诗歌的意境，使诗歌蕴含更丰富的禅意。情景交融：诗中既描写了无钱买酒，以泉水代酒送行的情景，又融入了诗人达观的人生态度和对禅意的感悟，将送别之情与对禅境的思考自然融合，营造出含蓄有味的意境。托物寓理：借助四方之水皆如菩萨泉，水中映人映天这一自然现象，寓含“修习水观，入三摩地”的禅理，劝告人们进入禅悟之境，使诗歌富有哲理意味。
3. 分段赏析
《武昌酌菩萨泉送王子立》的开头两句“送行无酒亦无钱，劝尔一杯菩萨泉”，描绘了苏轼为王子立送别时囊中羞涩、无钱买酒的情景。但诗人内心是否因此感到愧疚呢？当然不是。苏轼本性清静淡泊，以一种豁达的态度看待人生。虽然身无分文，但他毫不在意，舀一瓢甘甜的菩萨泉水代酒，同样能表达真挚的情感。这首诗的第三、四句“何处低头不见我？四方同此水中天”蕴含禅意。《楞严经》云：“有佛出世，名为水天，教诸菩萨修习水观，入三摩地。”作者由菩萨泉之名联想到水中的佛陀，又从泉水映照自己的倒影想到了“修习水观”的修行方法。这里的泉水能够反映出“我”，其他地方的泉水不也一样可以照见“我”吗？天下之水，无论是哪里的泉水，都如同菩萨泉一般，水中映照着人影，也映照着天空。最后两句正是在劝诫世人要“修习水观，入三摩地”，进入禅悟的境界。苏轼以泉水代酒送友，看似寒酸，实则蕴含深刻的哲理和超脱的心态。他借泉水映像比喻人心如明镜台，若能洞察世间万象皆是虚幻泡影，便能放下执着，达到物我两忘、心如止水的禅境。
4. 作品点评
《武昌酌菩萨泉送王子立》诗中的“劝尔一杯菩萨泉，四方同此水中天”堪称经典名句，以质朴却深邃的语言，将送别场景与禅意哲理相融。诗人由眼前的菩萨泉，巧妙联想到水天之佛以及“修习水观”，进而拓宽诗境，将四方之水与菩萨泉类比，揭示出万物皆具共性的哲理，引人深思。从写作特色来看，全诗情景交融之妙令人赞叹。开篇描绘无酒无钱、以泉代酒的送行场景，尽显诗人的洒脱豁达；后两句笔锋一转，深入禅意的阐发，将送别之情与对禅悟境界的追求自然融合，不着痕迹。这种巧妙的融合，使诗歌意境混成，含蓄有味，给读者留下无尽的思考空间。在诗歌发展历程中，此诗以独特视角展现了苏轼对生活的深刻洞察与超脱心境。其以禅意入诗，既丰富了诗歌的内涵，又彰显出苏轼的文学创造力与哲学思考深度，为后世诗歌创作提供了别样的范例，在文学史上留下了浓墨重彩的一笔，值得反复品味与研读。
展开阅读全文 ∨