模糊搜索 精准匹配

文章解析

bái
拜
xīng
星
yuè
月
màn
慢
·
·
lín
林
zhōng
钟
yǔ
羽
jiāng
姜
shí
石
zhǒu
帚
yǐ
以
pén
盆
lián
莲
shù
数
shí
十
zhì
置
zhōng
中
tíng
庭
yàn
宴
kè
客
qí
其
zhōng
中

朝代：宋作者：吴文英浏览量：3
jiàng
绛
xuě
雪
shēng
生
liáng
凉
，
，
bì
碧
xiá
霞
lóng
笼
yè
夜
，
，
xiǎo
小
lì
立
zhōng
中
tíng
庭
wú
芜
dì
地
。
。
zuó
昨
mèng
梦
xī
西
hú
湖
，
，
lǎo
老
piān
扁
zhōu
舟
shēn
身
shì
世
。
。
tàn
叹
yóu
游
dàng
荡
，
，
zàn
暂
shǎng
赏
、
yín
吟
huā
花
zhuó
酌
lù
露
zūn
尊
zǔ
俎
，
，
lěng
冷
yù
玉
hóng
红
xiāng
香
léi
罍
xǐ
洗
。
。
yǎn
眼
xuàn
眩
hún
魂
mí
迷
，
，
gǔ
古
táo
陶
zhōu
洲
shí
十
lǐ
里
。
。
cuì
翠
cēn
参
cī
差
、
dàn
澹
yuè
月
píng
平
fāng
芳
qì
砌
。
。
zhuān
砖
huā
花
huàng
滉
、
xiǎo
小
làng
浪
yú
鱼
lín
鳞
qǐ
起
。
。
wù
雾
àng
盎
qiǎn
浅
zhàng
障
qīng
青
luó
罗
，
，
xǐ
洗
xiāng
湘
é
娥
chūn
春
nì
腻
。
。
dàng
荡
lán
兰
yān
烟
、
shè
麝
fù
馥
nóng
浓
qīn
侵
zuì
醉
。
。
chuī
吹
bú
不
sàn
散
、
xiù
绣
wū
屋
chóng
重
mén
门
bì
闭
。
。
yòu
又
pà
怕
biàn
便
、
lǜ
绿
jiǎn
减
xī
西
fēng
风
，
，
qì
泣
qiū
秋
qíng
檠
zhú
烛
wài
外
。
。

译文

红莲像雪一样透着凉意，绿叶像云霞笼罩夜晚，盆盆莲花都亭亭玉立，昨夜梦中也是在西湖荡舟观赏莲花，这般美好的境地，使我真想乘一叶扁舟终老江湖。终究是漂泊他乡，暂且赏盆莲、饮美酒而浇心愁。边以酒酹花，使它也能分享酒趣。酒饮得醉眼朦胧，神思恍惚，眼前的盆莲使自己感到仿佛置身在十里陶洲的莲花荡中。田田的荷叶参差相连，淡淡的月光从墙上砖砌的花墙洞中透了过来。苔痕斑驳的砖纹与池面涟漪相映盆水泛起了鱼鳞般的波光。夜深雾起，仿佛在盆莲上罩上了一顶顶浅青色的罗帐，薄雾也隐去了远处斑竹青色的污迹。庭院中散发着似兰似麝的浓郁的莲花香，使与宴之人醉于花香。即便夜风穿廊也吹不散这满室幽香、绣着繁花的重重门户始终紧闭如牢。但只怕秋风起时，莲叶枯萎，莲叶梗便像一支支灯架上坠泪的蜡烛，只能无可奈何地哀伤深秋带给它的伤害。

逐句剖析

"绛雪生凉"：红莲像雪一样透着凉意，

# 绛雪：状莲花的红色。绛：大红色。

"碧霞笼夜"：绿叶像云霞笼罩夜晚，

# 碧霞：指晚霞。一说指碧叶。

"小立中庭芜地"：盆盆莲花都亭亭玉立，

# 芜地：杂草丛生的土地。

"昨梦西湖"：昨夜梦中也是在西湖荡舟观赏莲花，

"老扁舟身世"：这般美好的境地，使我真想乘一叶扁舟终老江湖。

# 扁舟：小舟，多喻隐居，避世。

"叹游荡"：终究是漂泊他乡，

# 游：一作“飘”。

"暂赏、"：暂且赏盆莲、

"吟花酌露尊俎"：饮美酒而浇心愁。

# 尊俎：亦作樽俎。古代盛酒肉的器皿，常用为宴席的代称。

"冷玉红香罍洗"：边以酒酹花，使它也能分享酒趣。

# 罍：古代盛酒或水的器皿，圆形或方形，小口，广肩，深腹，圆足，有盖，肩部有两环耳，腹下又有一鼻。一作：“罂”

"眼眩魂迷"：酒饮得醉眼朦胧，神思恍惚，

# 魂：一作“意”。

"古陶洲十里"：眼前的盆莲使自己感到仿佛置身在十里陶洲的莲花荡中。

# 十：一作“千”。,陶洲：写数十“盆莲”之“盆”的名贵。没有具体的指代。

"翠参差、"：田田的荷叶参差相连，

"澹月平芳砌"：淡淡的月光从墙上砖砌的花墙洞中透了过来。

# 澹：淡淡的。

"砖花滉、"：苔痕斑驳的砖纹与池面涟漪相映

# 滉：水深广貌。一作混。

"小浪鱼鳞起"：盆水泛起了鱼鳞般的波光。

# 小：一作“细”。

"雾盎浅障青罗"：夜深雾起，仿佛在盆莲上罩上了一顶顶浅青色的罗帐，

# 浅：一作“洗”。,雾盎：雾指大雾，盎是古代的一种盆，腹大口小。

"洗湘娥春腻"：薄雾也隐去了远处斑竹青色的污迹。

# 湘娥：指舜妃，传说中的湘水女神。

"荡兰烟、"：庭院中散发着似兰似麝的浓郁的莲花香，

"麝馥浓侵醉"：使与宴之人醉于花香。

# 醉：一作“酒”。,麝馥：即麝香。麝，也称“香獐”，雄性的脐与生殖孔之问有麝香腺，其分泌物干燥而成香料。

"吹不散、"：即便夜风穿廊也吹不散这满室幽香、

"绣屋重门闭"：绣着繁花的重重门户始终紧闭如牢。

"又怕便、"：但只怕秋风起时，莲叶枯萎，

# 又怕便：一本无“又”字。

"绿减西风"：莲叶梗便像一支支灯架上坠泪的蜡烛，

"泣秋檠烛外"：只能无可奈何地哀伤深秋带给它的伤害。

# 秋檠：代指秋灯。檠：烛台。,泣：一作“泫”，一作“泪”。

展开阅读全文 ∨

简介

《拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中》是宋代吴文英创作的一首词。词中围绕友人姜石帚庭院中数十盆莲花展开，既有对当下赏景场景的细腻描绘，也隐含对往事的追忆与对美好易逝的感慨。上片以“绛雪生凉，碧霞笼夜”开篇，用“绛雪”“碧霞”形容灯光月色下的清凉夜色，接着由眼前盆莲联想到“昨梦西湖”的扁舟往事，再回到“暂赏”的宴饮场景，用“冷玉红香”形容莲花与酒器的雅致，“古陶洲十里”更显盆莲繁密之美。下片继续刻画环境：“翠参差、澹月平芳砌”写荷叶与月光，“砖花滉、小浪鱼鳞起”状水纹倒影，细腻生动；“雾盎浅障青罗”将雾气中的莲叶比作青罗，“洗湘娥春腻”则以湘妃典故烘托洁净；“荡兰烟、麝馥浓侵醉”突出香气浓郁。末句“又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外”笔锋一转，由当下的美好联想到秋日荷叶凋零，流露出对美好易逝的淡淡愁绪。全词语言典雅，情景交融，既有赏景的雅致，又含时光流逝的感怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴文英（1212？～1266？），南宋词人。字君特，号梦窗、觉翁，与周密（号草窗）并称“二窗”。四明（今浙江宁波）人。毕生不仕，以布衣出入侯门，充当幕僚。吴文英以词著名，知音律，能自度曲。其词或表现上层的豪华生活，或抒写颓唐感伤的情绪。讲究字句工丽，音律和谐，并喜堆砌典故词藻，常使词意晦涩。著有《梦窗词》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词的具体创作时间已不可考。某个夏日傍晚，作者设宴款待友人姜石帚，席间酒兴方酣之际，眼见庭院池中莲花摇曳，不禁睹物兴怀，感慨自身漂泊无定的境遇如同水中浮莲，遂作此篇以寄意。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物抒怀的词作，通过对盆莲细致入微的刻画，营造出一种细腻且略带忧伤的氛围，感叹人与物在时光流逝、自然规律面前回天乏力的命运，字里行间流露出对美好事物易逝的惋惜之情。

2. 写作手法

比喻：“绛雪生凉，碧霞笼夜”使用了比喻的写作手法。此处以“绛雪”喻红莲之色，“碧霞”喻莲叶之碧，通过色彩与自然意象，将盆莲转化为清凉朦胧的意境。以景结情：“又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外”使用了以景结情的写作手法。此句通过描绘“绿减西风”、“泣秋檠烛”的萧瑟秋景，将词人对时光流逝、身世飘零的感伤融入其中。表面上写莲花的枯萎与烛泪，实则暗喻人生无常、欢聚难久的哀愁。烘托：“雾盎浅障青罗，洗湘娥春腻”使用了烘托的写作手法。这两句通过描绘雾气如轻纱般笼罩青罗，并洗净湘娥的春腻，以朦胧的雾气与青罗的轻柔质感侧面烘托出盆莲的素雅与清新。雾气遮掩并非直接描写莲花，却通过环境氛围的渲染，强化了莲花若隐若现、洁净脱俗的美感。反衬：以乐景衬哀情，“又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外”使用了反衬的写作手法。此句通过想象秋日西风骤起、莲叶凋零的场景，与眼前宴饮赏莲的繁华盛景形成鲜明对比。莲叶的枯萎凋零反衬出当下盆莲的鲜活与宴饮的欢乐，同时暗含词人对美好事物易逝的感伤，以及自身漂泊无定身世的隐喻。未来衰败之景反衬当下美好。

3. 分段赏析

上片开篇“绛雪生凉，碧霞笼夜，小立中庭芜地”，以“绛雪”状红莲绽放如落雪生凉，“碧霞”喻荷叶叠翠似云霞笼罩，勾勒出夏夜中庭清凉静谧的画面。“小立”二字点明词人独自伫立杂草丛生的庭院，引出下文。“昨梦西湖，老扁舟身世”由眼前盆莲触发回忆，西湖扁舟的旧梦与“老”字暗含漂泊沧桑，将身世之叹融入赏景之中。“叹游荡，暂赏、吟花酌露尊俎，冷玉红香罍洗”进一步展开：词人感叹漂泊无定，只能暂借赏莲、饮酒（“吟花酌露”“冷玉红香”以玉喻莲、以香写酒）来排遣，精致的酒器和清冽的莲香交融在一起，更衬出孤独。“眼眩魂迷，古陶洲十里”则以夸张手法，写盆莲繁密如十里古陶洲，令人目眩神迷，侧面烘托莲花之多之盛。下片转向细节描绘：“翠参差、澹月平芳砌”写台阶上翠绿参差，月光淡淡铺洒，画面素淡；“砖花滉、小浪鱼鳞起”则以砖上花纹倒映水面如鱼鳞波动，静中见动，更添灵秀。“雾盎浅障青罗，洗湘娥春腻”用“青罗”喻薄雾轻笼，“湘娥春腻”化用湘妃典故，暗指雾气洗去了春日的柔腻，增添朦胧诗意。“荡兰烟、麝馥浓侵醉”以兰香、麝香的浓郁气息渲染宴饮氛围，醉意渐浓却非沉湎，而是借香消愁。“吹不散、绣屋重门闭”笔锋一转，香气虽浓却吹不散深闭的重门，暗示内心被愁绪笼罩，难以排遣。结句“又怕便、绿减西风，泣秋檠烛外”直抒担忧：怕秋风吹落莲叶，更怕在秋夜烛下独自垂泪，将对莲花易谢的怜惜，升华为对美好事物易逝的怅惘，余韵悠长。

4. 作品点评

这首词自创新词，善于设色。如以“绛雪”称红莲，以“碧霞”称绿叶，以“吟花酌露”言饮酒赏荷，以“冷玉红香”言莲花之清香冷艳，以“芳砌”“砖花”称中庭。以“洗湘娥春腻”写月下红莲色泽之淡雅，将莲花比拟成湘君，生动形象而感人；再如写秋深莲花凋零，用拟人法，写成“泣秋檠烛外”，说秋天红莲在有烛台的室外悲泣，那哀伤情感直接显现出来。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 梦窗才情超逸，何尝沈晦？梦窗长处，正在超逸之中见沈郁之意。

清陈廷焯《白雨斋词话》

# 欲艳丽学飞卿、梦窗。

清孙麟趾《词迳》

# “昨梦”九字，脱开以取远神。以下即事感叹，“身世”、“游荡”四字是骨。

清陈洵《海绡说词》

# 昨梦西湖，老扁舟身世。’忽从梦境一宕，局活。以西湖映莲，不粘不脱。

清杨铁夫《吴梦窗词笺释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·阮阅《郴江百咏并序·百丈山》

下一篇:宋·苏轼《戏子由》

猜你喜欢