模糊搜索 精准匹配

文章解析

tiān
天
xiāng
香
·
·
là
蜡
méi
梅

朝代：宋作者：吴文英浏览量：3
yín
蟫
yè
叶
nián
黏
shuāng
霜
，
，
yíng
蝇
bāo
苞
zhuì
缀
dòng
冻
，
，
shēng
生
xiāng
香
yuǎn
远
dài
带
fēng
风
qiào
峭
。
。
lǐng
岭
shàng
上
hán
寒
duō
多
，
，
xī
溪
tóu
头
yuè
月
lěng
冷
，
，
běi
北
zhī
枝
shòu
瘦
、
nán
南
zhī
枝
xiǎo
小
。
。
yù
玉
nú
奴
yǒu
有
zǐ
姊
，
，
xiān
先
zhàn
占
lì
立
、
qiáng
墙
yīn
阴
chūn
春
zǎo
早
。
。
chū
初
shì
试
gōng
宫
huáng
黄
dàn
澹
bó
薄
，
，
tōu
偷
fēn
分
shòu
寿
yáng
阳
xiān
纤
qiǎo
巧
。
。
yín
银
zhú
烛
lèi
泪
shēn
深
wèi
未
xiǎo
晓
。
。
jiǔ
酒
zhōng
钟
qiān
悭
、
zhù
贮
chóu
愁
duō
多
shǎo
少
。
。
jì
记
dé
得
duǎn
短
tíng
亭
guī
归
mǎ
马
，
，
mù
暮
yá
衙
fēng
蜂
nào
闹
。
。
dòu
豆
kòu
蔻
chāi
钗
liáng
梁
hèn
恨
niǎo
袅
。
。
dàn
但
chàng
怅
wàng
望
、
tiān
天
yá
涯
suì
岁
huá
华
lǎo
老
。
。
yuǎn
远
xìn
信
nán
难
fēng
封
，
，
wú
吴
yún
云
yàn
雁
yǎo
杳
。
。

译文

蜡梅花瓣薄如蝉翼而色如涂蜡，花蕾小巧而坚挺，花香从远处随风飘来，令人陶醉。不论是在山岭间还是峭溪边，蜡梅花都是盛开在严冬蜡月里，北方的蜡梅都是无叶有花，形体都显得瘦削而纤小。南方的蜡梅也是无叶有花形体瘦削而纤小。蜡梅是白梅花的姊姊，抢先怒放花香、蜡梅虽挤在墙角边生活，却最早传递出春天降临的讯息。它就像宫妆一般的淡黄色，又似寿阳公主的梅花妆那样娇巧玲珑。蜡梅字让人想到蜡烛，蜡烛之泪极似惜别人之泪。蜡梅花形如酒钟、而这酒钟实在得显得太小了，它似乎盛不下多少愁恨。我记得有一次在城郊的一个短亭边，乘马离别，当时见到有一群黄蜂临晚纷纷飞回巢中。你还是豆蔻年华，年轻貌美，当年情景如烟雾般时时萦绕心头。想起离别已久，只能徒增哀伤、如今蜡梅冬月开花，岁华已老。信远而难以送达，纵然以蜡丸封信，也因吴天杳远而难以送达。

逐句剖析

"蟫叶黏霜"：蜡梅花瓣薄如蝉翼而色如涂蜡，

# 黏：同“粘”。,蟫：衣物中的蠹虫。一本作“蝉”。

"蝇苞缀冻"：花蕾小巧而坚挺，

# 蝇苞：指蜡梅中之一种，俗称狗蝇梅，腊月开，花小而香浓。苞，花结蕾尚未开放。

"生香远带风峭"：花香从远处随风飘来，令人陶醉。

# 风峭：寒风料峭。

"岭上寒多"：不论是在山岭间还是峭溪边，

# 岭上：指大庾岭，盛产梅花。

"溪头月冷"：蜡梅花都是盛开在严冬蜡月里，

"北枝瘦、"：北方的蜡梅都是无叶有花，形体都显得瘦削而纤小。

# 北枝瘦：一本作“北开瘦”。北枝：大庾岭南北温差很大，山南梅花既落，山北梅花始开。

"南枝小"：南方的蜡梅也是无叶有花形体瘦削而纤小。

# 南枝：一本作“南开小”。大庾岭南北温差很大，山南梅花既落，山北梅花始开。

"玉奴有姊"：蜡梅是白梅花的姊姊，

# 玉奴：指齐东昏侯潘氏。潘妃小字玉儿，也称玉奴。唐玄宗贵妃杨玉环亦称玉奴。此均代指梅花。

"先占立、"：抢先怒放花香、

"墙阴春早"：蜡梅虽挤在墙角边生活，却最早传递出春天降临的讯息。

"初试宫黄澹薄"：它就像宫妆一般的淡黄色，

# 薄：一本作“泊”。,澹：同“淡”。

"偷分寿阳纤巧"：又似寿阳公主的梅花妆那样娇巧玲珑。

# 寿阳：指南朝刘宋武帝之女寿阳公主，梅花落额洗而不落为梅花妆。

"银烛泪深未晓"：蜡梅字让人想到蜡烛，蜡烛之泪极似惜别人之泪。

# 深：一本作“珠”。,银烛：蜡烛之美称。

"酒钟悭、"：蜡梅花形如酒钟、

# 悭：悭吝。此指蜡梅花含口而小。,酒钟：指磬口梅花形如酒杯。

"贮愁多少"：而这酒钟实在得显得太小了，它似乎盛不下多少愁恨。

"记得短亭归马"：我记得有一次在城郊的一个短亭边，乘马离别，

# 短亭：古人建于路旁，常作送别饯行之处。

"暮衙蜂闹"：当时见到有一群黄蜂临晚纷纷飞回巢中。

# 衙蜂：即蜂衙，指蜂群聚集于蜂王窝，盘旋如两衙拜朝。

"豆蔻钗梁恨袅"：你还是豆蔻年华，年轻貌美，当年情景如烟雾般时时萦绕心头。

# 梁：一本作“头”。,豆蔻：植物名，亦喻处女。

"但怅望、"：想起离别已久，只能徒增哀伤、

"天涯岁华老"：如今蜡梅冬月开花，岁华已老。

"远信难封"：信远而难以送达，

# 信难封：暗写“蜡”字，古代以蜡丸封信。

"吴云雁杳"：纵然以蜡丸封信，也因吴天杳远而难以送达。

展开阅读全文 ∨

简介

《天香·蜡梅》是南宋词人吴文英创作的一首咏物词。上片写蜡梅开放的季节、地点、色彩与形状，表现词人对蜡梅花的赞誉，借物候反常现象，折射蜡梅凌寒吐艳的生命韧性。下片使用典故、拟人的手法，由蜡梅导入忆姬，言伊人音讯渺茫，书信难达，云山远隔，再难相见。蜡梅的幽香串联起前朝林逋梅妻鹤子的隐逸传统与自身“素被天寒”的孤寂现实。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴文英（1212？～1266？），南宋词人。字君特，号梦窗、觉翁，与周密（号草窗）并称“二窗”。四明（今浙江宁波）人。毕生不仕，以布衣出入侯门，充当幕僚。吴文英以词著名，知音律，能自度曲。其词或表现上层的豪华生活，或抒写颓唐感伤的情绪。讲究字句工丽，音律和谐，并喜堆砌典故词藻，常使词意晦涩。著有《梦窗词》。

展开阅读全文 ∨

背景

此为咏蜡梅之作。蜡梅非梅属，然其绽于岁寒，与寒梅吐蕊同时，香气清幽若兰，因有"梅魂"之誉。虽系异本，古人每以岁暮群芳避迹之际，独见蜡梅凌寒抱香，遂以孤芳喻君子气节。吴梦窗感怀苏氏，遂托物寄意，以咏此花。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《天香·蜡梅》是南宋词人吴文英创作的一首咏物词。通过蜡梅的形神摹写与怀远之思的符号隐喻，表达了词人在时空阻隔中对旧情的深切追忆与音讯渺茫的怅惘。

2. 写作手法

托物言志：以蜡梅为媒介，既完成了对自然物象的赞美，又实现了诗人私人情感的抒写。对比：“冬雪纷纷”与“春意早占”的对比，既赞蜡梅的报春之志，又暗叹自身与苏姬重逢无期的悲凉，呼应“岁华老”的生命焦虑。用典：本诗用典突出，贴切运用大量典故，如“豆蔻应愁春晚”句，巧用杜牧“豆蔻”典故。杜牧以“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”形容十三四岁少女的美好。作者在诗中以“豆蔻”代指怀念的年轻女子，用“应愁春晚”赋予其时光流逝的愁绪，将典故中少女的青春形象与现实中离别的怅惘相勾连，既点明思念对象，又含蓄表达出对佳人的眷恋，以及岁月易逝、物是人非的伤感。比喻：“‘蝉翼’状花瓣之薄轻；‘粘霜’，形花色如涂蜡；‘蝇苞’，喻花蕾之小；‘缀冻’，绘花蕾的坚实”，将蜡梅花瓣比作蝉翼，将花色比作涂蜡，将花蕾比作蝇苞，生动形象地描绘出蜡梅花的形态特征。拟人：“银烛”两句以拟人手法写烛泪惜别，“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”赋予蜡烛人的情感，说其像惜别人之泪，将蜡梅花形如酒盅的特点拟人化，说它盛不下多少愁恨，既描述蜡梅，又抒发了词人心中的离愁别恨。

3. 分段赏析

“蟫叶”三句：“蝉翼黏霜”以蝉翼之薄喻花瓣透明质感，霜色如蜡涂染，暗合“蜡梅”命名之由。“生香远带风峭”，嗅觉通感中注入触觉体验，寒风裹挟幽香远送，沁人心脾。此三句构成“视觉—触觉—嗅觉”三重感官交织的物态书写，突破传统咏梅词“疏影暗香”的单一范式。“岭上”三句：“岭上寒多，溪头月冷”以大庾岭极寒生态为背景，暗合蜡梅“瘴花夜热”的南方物候特征。“北枝瘦南枝小”化用《齐民要术》“南枝向暖北枝寒”之说，以枝干形态差异折射南北温差，赋予植物以地理感知。“北枝瘦”，寒地枝干嶙峋，暗喻词人宦游北地的萧瑟心境。“南枝小”，暖境花叶纤弱，遥应下片“吴云雁杳”的江南情思。此三句实为生态诗学的早期实践，将植物形态学转化为情感符码。“玉奴”两句：“玉奴有姊，初试宫黄澹薄”以三重拟人系统重构蜡梅意象。借“玉奴”（白梅别称）建立姊妹伦理，确立蜡梅在梅系家族中的“早慧”地位。以寿阳公主“梅花妆”典故，将花形比作额黄宫饰，暗藏《妆台记》“腊梅钿”的宋代妆俗。“初试”呼应《月令》“孟春之月，东风解冻”，赋予蜡梅“岁寒信使”的文化身份。此二句实为植物学、民俗学与诗学的跨界熔铸。“银烛”两句：蜡梅花芯凝结蜜露如烛泪垂滴，暗合《西京杂记》“蜜烛”古制，更以李商隐“蜡炬成灰”深化相思苦楚。花托状如酒盅却容量“悭吝”，反用李白“会须一饮三百杯”的豪迈，以器物缩微喻愁绪难载。此二句实为宋代物质文化在词体中的审美。“记得”三句：化用庾信《哀江南赋》“十里五里，长亭短亭”，将离别场景锚定在唐宋驿道文化坐标系。以黄昏蜂群归巢的生物学观察，暗藏《坤雅》“蜂衙”典故，喻指官场倾轧如虫豸喧争。借杜牧诗典凝固伊人十三余岁的青春截面，与“岁华老”的当下形成残酷对照。此三句实为词体对历史人类学书写的诗性尝试。“远信”两句：暗用《宋史·舆服志》“蜡弹，以帛写机密事，外用蜡固”的加密技术，揭示书信因战乱阻滞的现实。反用《汉书·苏武传》雁足传书典，以“雁杳”凸显音讯断绝的绝望。

4. 作品点评

这首词在结构上运用了“过片转境”的手法，上阕咏蜡梅，下阕怀佳人，但意脉贯通。上阕描写蜡梅时，巧妙借用“玉奴”“寿阳”“姊”等女性意象，赋予蜡梅柔婉之态，为下阕的忆人埋下伏笔。下阕追忆佳人时，又处处与蜡梅相呼应，如“银烛”“酒钟”“蜂闹”“信难封”等语，皆暗含“蜡”字意蕴。此词炼字精妙，尤见功力，“黏霜”“缀冻”“风峭”等字眼，以精准的动词、形容词勾勒出严冬景象；“瘦”“小”等字则传神地刻画出蜡梅初绽与凋零的形态；而“玉奴有姊”“初试宫黄”“偷分寿阳”等典故的化用及拟人手法，更凸显了蜡梅的婉约之美，为下阕的抒情作了自然铺垫。正如宋代词论家张炎所言：“梦窗工于炼字，字面乃词眼所在，不可不慎。”

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 古人密信，每以蜡丸封裹之。曰“难封”，曰“雁杳”，反用妙。

近代杨铁夫《梦窗词选笺释》

# 唐人咏蜡梅诗无多，每以对萼状状之，词则绝无。此作起三句雕琢入细，“寿阳”“宫黄”句尚意所易到，“玉奴”一句更取喻妍巧，且风致夷犹。下阕“归马”“蜂衙”一句用“记得”一字，当是回忆从前，以蜡梅时无蜂也。“钗梁”二句即事怀人，且入凋年急景之感。

近代俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释慧开《偈颂八十七首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《水调歌头·落日塞垣路》

猜你喜欢