朝代：唐作者：李白浏览量：2
译文
兰陵美酒散发着郁金香的芬芳，用玉碗盛来闪动着琥珀般的清光。只要主人能使我陶醉在这美酒之中，我恐怕错把兰陵当作了故乡。
逐句剖析
"兰陵美酒郁金香"：兰陵美酒散发着郁金香的芬芳，
# 郁金香：散发郁金的香气。郁金，一种香草，用以浸酒，浸酒后呈金黄色。,兰陵：今山东省临沂市苍山县兰陵镇；一说位于今四川省境内。
"玉碗盛来琥珀光"：用玉碗盛来闪动着琥珀般的清光。
# 琥珀：一种树脂化石，呈黄色或赤褐色，色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。,玉碗：玉制的食具，亦泛指精美的碗。碗，同“椀”。
"但使主人能醉客"：只要主人能使我陶醉在这美酒之中，
# 醉客：让客人喝醉酒。醉，使动用法。,但使：只要。
"不知何处是他乡"：我恐怕错把兰陵当作了故乡。
# 他乡：异乡，家乡以外的地方。
展开阅读全文 ∨
简介
《客中作》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗前两句以“郁金香”“琥珀光”等意象描绘兰陵美酒的醇香与色泽，借玉碗盛酒的华美场景展现宴饮之乐；后两句以“但使主人能醉客”的直抒胸臆，表达了诗人身处异乡却因美酒与盛情而忘却漂泊之愁的豁达心境。全诗一反传统羁旅诗中悲苦思乡的基调，以洒脱豪迈的笔触赞颂盛唐社会的繁荣气象与开放包容的人文精神，同时凸显了李白不拘泥于世俗、追求精神自由的个性特征。其语言明快新奇，意境开阔超逸。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
该诗是李白结合自身经历与社会环境创作的游历抒怀之作。唐玄宗开元二十七年（739）或二十八年（740），李白在长安之行后移家东鲁，初次游历兰陵。此时唐朝社会处于开元盛世后期，经济繁荣、民生富足，整体氛围昂扬奋发。李白本人性格豪放，热衷交友饮酒、纵情山水，对各地风土充满热情。他初至东鲁兰陵，被当地风物美酒所吸引，结合自身客居游历的体验，遂以“客中”视角写下此诗，既展现盛唐气象，亦传递出诗人洒脱乐观的精神风貌。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首宴饮诗。诗歌以兰陵美酒为核心意象，前两句通过“郁金香”“琥珀光”等瑰丽笔触，从酒香、酒器、酒色多角度渲染美酒的诱人魅力；后两句借“醉客”之酣畅，抒写身在他乡却乐而忘忧的豁达情怀。全诗突破传统羁旅诗“客愁”窠臼，以宴饮之乐消解漂泊之思，既展现了李白豪放不羁的个性与浪漫洒脱的诗风，也折射出盛唐社会物阜民丰、文人昂扬自信的时代气象。
2. 写作手法
感官描写：以“郁金香”之馥郁、“琥珀光”之璀璨，从嗅觉与视觉双重维度渲染美酒的色香俱佳。反衬：以乐景衬哀情，以“郁金香”之馥郁、“琥珀光”之璀璨的乐景抒旷达情怀，借“玉碗盛来琥珀光”的美酒盛筵之欢愉，反衬传统羁旅愁思，凸显“客中无客愁”的独特立意。
3. 分段赏析
“兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光”两句以酒为核心，从色、香、器三方面铺陈异乡宴饮之乐。“郁金香”实指以药材郁金浸染的酒液，金黄馥郁的色泽与香气，既暗合盛唐贵族宴饮的奢华风尚，又以嗅觉冲击弱化“客居”的漂泊感；“玉碗”与“琥珀光”形成冷与暖的质感对照，玉的莹润衬托酒色的澄澈，折射出诗人对物质享受的坦率接纳。李白素以嗜酒著称，此处的“兰陵美酒”既是实写地方风物，更是诗人借酒消解传统羁旅悲情的隐喻——他将长安的“金樽”置换为民间的“玉碗”，以器物降格反衬心境的自由，彰显其“天子呼来不上船”的洒脱个性。“但使主人能醉客，不知何处是他乡”二句以假设性逻辑颠覆羁旅诗常规。“但使”将“醉客”作为消弭乡愁的条件，凸显诗人主动选择沉醉而非被动陷入哀思；“不知”则以否定句式消融地理边界，将“他乡”与“故乡”的二元对立转化为精神层面的无差别体验。此处的“醉”不仅是酒精作用，更暗含对盛唐气象的自信：诗人无需刻意回避客居身份，而是以主人的热情为媒介，将宴饮之欢升华为对时代繁荣的礼赞。
4. 作品点评
这首诗辞藻奇崛、意境超凡，塑造出的形象潇洒出尘，淋漓尽致地展现了李白那豪放洒脱、不受拘束的独特个性。同时，它也从特定角度映射出盛唐时期蓬勃向上、自由奔放的时代氛围。
展开阅读全文 ∨