模糊搜索 精准匹配

文章解析

pò
破
zhèn
阵
zǐ
子
·
·
yì
忆
dé
得
qù
去
nián
年
jīn
今
rì
日

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
yì
忆
dé
得
qù
去
nián
年
jīn
今
rì
日
，
，
huáng
黄
huā
花
yǐ
已
mǎn
满
dōng
东
lí
篱
。
。
céng
曾
yǔ
与
yù
玉
rén
人
lín
临
xiǎo
小
jiàn
槛
，
，
gòng
共
zhé
折
xiāng
香
yīng
英
fàn
泛
jiǔ
酒
zhī
卮
。
。
cháng
长
tiáo
条
chā
插
bìn
鬓
chuí
垂
。
。
rén
人
mào
貌
bù
不
yīng
应
qiān
迁
huàn
换
，
，
zhēn
珍
cóng
丛
yòu
又
dǔ
睹
fāng
芳
fēi
菲
。
。
chóng
重
bǎ
把
yì
一
zūn
尊
xún
寻
jiù
旧
jìng
径
，
，
suǒ
所
xī
惜
guāng
光
yīn
阴
qù
去
sì
似
fēi
飞
。
。
fēng
风
piāo
飘
lù
露
lěng
冷
shí
时
。
。

译文

记得去年今日，菊花已经开满了东篱。曾经与美人在栅栏旁观赏，共同折下芬芳的菊花浸泡在酒里。长长的花枝插在鬓边。人的容貌本不应如此迅速老去，花丛中再次芳菲满园。再次端起酒杯去那旧时的小路上寻找，可惜光阴似箭般流逝。此刻，正是秋风飘零，露水已带着微寒时。

逐句剖析

"忆得去年今日"：记得去年今日，

"黄花已满东篱"：菊花已经开满了东篱。

# 黄花：这里指菊花。

"曾与玉人临小槛"：曾经与美人在栅栏旁观赏，

# 小槛：指防护花木的小栅栏。槛：栅栏。,玉人：美人。

"共折香英泛酒卮"：共同折下芬芳的菊花浸泡在酒里。

# 酒卮：亦作“酒巵”。盛酒的器具。,香英：香花。

"长条插鬓垂"：长长的花枝插在鬓边。

# 鬓垂：鬓角。

"人貌不应迁换"：人的容貌本不应如此迅速老去，

"珍丛又睹芳菲"：花丛中再次芳菲满园。

# 芳菲：芳香的花草。,珍丛：美丽的花丛。

"重把一尊寻旧径"：再次端起酒杯去那旧时的小路上寻找，

# 一尊：一杯。,把：动词，端着、拿着。

"所惜光阴去似飞"：可惜光阴似箭般流逝。

# 惜：可惜。

"风飘露冷时"：此刻，正是秋风飘零，露水已带着微寒时。

展开阅读全文 ∨

简介

这是是北宋词人晏殊所写的一首词。采用了今昔比照式写法，上片写词人回忆去年今日，菊花满篱，与玉人共折菊花，饮酒插花的情景。下片写如今再次看到菊花盛开，人貌却已改变，感慨光阴似箭，表达了对时光流逝、物是人非的怅惘。全词缠绵哀婉，是一首深情怀人的酒词哀歌。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是是北宋词人晏殊所写的一首词，也是一首怀人词。先写去年今日与心爱的女子共同对菊饮酒，菊花插在她的鬓发上，美人就在眼前，丽姿倩影，是那么亲密与惬意。今年此时菊花重开，但美人不在，词人只得独自携酒寻觅芳踪。全词缠绵哀婉，是一首深情怀人的酒词哀歌。

2. 写作手法

对比：上下两片采取了今昔比照式写法，上片回忆旧时与伊人的亲密与惬意，下片写今日物是人非，光阴似箭，飞而不返，一切都已杳无踪迹，今昔对比，烘托出词人内心的孤独与哀婉之情。

3. 分段赏析

《破阵子·忆得去年今日》采用了今昔比照式写法。上片“忆得去年今日，黄花已满东篱”，开篇点明时间是去年今日，东篱下菊花盛开。"满”字绘出菊花灿然怒放之态极为传神。“曾与玉人临小槛，共折香英泛酒卮”回忆与玉人一起在小槛旁，共同折下菊花，放入酒杯中，写出了两人的亲密与惬意。“玉人”，既指美人肌肤莹洁如玉，也喻指美人品质高洁如玉。“长条插鬓垂”，进一步描绘玉人将菊花枝条插在鬓边的美丽姿态，画面感十足。菊花的芳馨，美酒的醇香，正是象征了他们香甜醉人的爱情。下片由怀旧而转入叙今。“人貌不应迁换，珍丛又睹芳菲”说佳人的容貌不应该变化吧，但实际上时光流转，人已非昨，眼前又看到菊花盛开，由此引发感慨。此句暗示词人与佳人分离已久，表达其对佳人的思念之情。“重把一尊寻旧径，所惜光阴去似飞”词人再次拿起酒杯，沿着旧径寻找过去的痕迹，然而物是人非，光阴似箭，飞而不返，一切都已杳无踪迹。“风飘露冷时”，描绘出风飘露冷的景象，烘托出词人内心的孤独与哀婉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《水龙吟·小沟东接长江》

下一篇:宋·邵雍《弄笔吟》

猜你喜欢