模糊搜索 精准匹配

文章解析

tà
踏
suō
莎
xíng
行
·
·
yún
云
mǔ
母
píng
屏
dī
低

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：3
yún
云
mǔ
母
píng
屏
dī
低
，
，
liú
流
sū
苏
zhàng
帐
xiǎo
小
。
。
ǎi
矮
chuáng
床
bó
薄
bèi
被
qiū
秋
jiāng
将
xiǎo
晓
。
。
zhà
乍
liáng
凉
tiān
天
qì
气
wèi
未
hán
寒
shí
时
，
，
píng
平
míng
明
chuāng
窗
wài
外
wén
闻
tí
啼
niǎo
鸟
。
。
kùn
困
tì
殢
liú
榴
huā
花
，
，
xiāng
香
tiān
添
huì
蕙
cǎo
草
。
。
jiā
佳
qī
期
xū
须
jí
及
zhū
朱
yán
颜
hǎo
好
。
。
mò
莫
yán
言
duō
多
bìng
病
wèi
为
duō
多
qíng
情
，
，
cǐ
此
shēn
身
gān
甘
xiàng
向
qíng
情
zhōng
中
lǎo
老
。
。

译文

云母屏风低低地摆放，流苏帐子小小的。矮矮的床，薄薄的被子，秋天的清晨天快亮了。天气刚转凉还没到寒冷的时候，天刚亮在窗外就听到鸟儿啼叫。沉溺在困顿低垂的石榴花中，蕙草增添着香气。美好的时光应当趁着青春容颜尚好。不要说多病是因为多情，我甘愿在这多情中老去。

逐句剖析

"云母屏低"：云母屏风低低地摆放，

"流苏帐小"：流苏帐子小小的。

"矮床薄被秋将晓"：矮矮的床，薄薄的被子，秋天的清晨天快亮了。

"乍凉天气未寒时"：天气刚转凉还没到寒冷的时候，

"平明窗外闻啼鸟"：天刚亮在窗外就听到鸟儿啼叫。

"困殢榴花"：沉溺在困顿低垂的石榴花中，

"香添蕙草"：蕙草增添着香气。

"佳期须及朱颜好"：美好的时光应当趁着青春容颜尚好。

"莫言多病为多情"：不要说多病是因为多情，

"此身甘向情中老"：我甘愿在这多情中老去。

展开阅读全文 ∨

简介

《踏莎行·云母屏低》是宋代欧阳修的一首词。这首词描绘了一幅秋晨闺阁图，营造出一种清幽、略带孤寂又满含情思的氛围。词的上片“云母屏低，流苏帐小。矮床薄被秋将晓”，借云母屏风、流苏帐、矮床薄被这些闺阁中的物象，细致地写出闺房狭小、陈设简约的景象，点明时间是秋晨将晓之际，渲染出秋晨的清寒之感。“乍凉天气未寒时，平明窗外闻啼鸟”进一步描绘出秋晨乍凉还暖的天气特点，窗外传来的鸟鸣声，以声衬静，更凸显出清晨的静谧，也暗示了闺中女子在这宁静中早早醒来，已醒多时。 下片“困殢榴花，香添蕙草”，表面写榴花慵懒、蕙草添香的美好景象，实则借景抒情，以榴花和蕙草的状态暗示女子的情思。“佳期须及朱颜好”直接表达出女子对美好爱情的向往，希望在青春容颜尚好之时能与心上人相聚，享受爱情的甜蜜。“莫言多病为多情，此身甘向情中老”则直抒胸臆，女子毫不掩饰自己的情感，即便因多情而多病，也心甘情愿在对爱情的执着追求中老去，淋漓尽致地表达出女子对爱情的坚定与执着，将全词的情感推向高潮。整首词借秋晨闺阁景象，写出了闺中女子对爱情的渴望与坚守。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺情词。这首词描绘了一幅秋晨闺阁图。整首词借秋晨闺阁景象，写出了闺中女子对爱情的渴望与坚守。

2. 写作手法

烘托：上片通过对“云母屏低，流苏帐小。矮床薄被秋将晓。”等闺房环境的描写，写出了闺房的狭小，通过环境烘托，营造出孤寂的氛围，烘托出闺中女子的寂寞心情。借景抒情：“乍凉天气未寒时，平明窗外闻啼鸟”，借清晨的天气和鸟鸣之景，表达女子在这清冷的环境中孤独又略带期待的复杂情感。直抒胸臆：下片“莫言多病为多情，此身甘向情中老”，直接表明女子对爱情的坚定态度，毫不掩饰地抒发自己甘愿为情付出的情感。

3. 分段赏析

《踏莎行·云母屏低》上片通过对闺房环境细致入微的描绘，营造出独特的氛围。“云母屏低，流苏帐小。矮床薄被秋将晓”，开篇就展现出闺房空间的局促，云母屏风低矮、流苏帐子狭小，搭配着矮床薄被，在秋晨将晓的时刻，寒意悄然袭来，为全词奠定了孤寂清冷的基调。紧接着，“乍凉天气未寒时，平明窗外闻啼鸟”，视角转向室外，秋季清晨那种乍暖还寒的天气本就容易引发愁绪，窗外的鸟鸣声打破寂静，却更衬出闺中女子的孤独，暗示她或许一夜未眠，沉浸在对爱情的思念与期盼之中。下片则着重刻画女子的情感世界。“困殢榴花，香添蕙草”，运用借物抒情之法，把女子比作困殢的榴花，生动展现出她因思念心上人而呈现出的慵懒倦怠模样，蕙草散发的香气则象征着她美好的品质与柔情。随后“佳期须及朱颜好。莫言多病为多情，此身甘向情中老”，女子直接袒露心声，表达出对美好爱情的热切向往，深知青春短暂，渴望在容颜尚好时与爱人相聚。即便因多情饱受相思之苦，身体多病，也毫不退缩，坚定地表示甘愿在这份深情中老去，将女子对爱情的执着与坚定信念展现得淋漓尽致，把全词情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黄庭坚《曹村道中》

下一篇:宋·苏轼《点绛唇·二之二》

猜你喜欢