模糊搜索 精准匹配

文章解析

yè
夜
bó
泊

朝代：宋作者：张耒浏览量：3
yuǎn
远
yàn
雁
chū
初
guī
归
fēng
枫
yè
叶
gān
干
，
，
gū
孤
zhōu
舟
wǎn
晚
xì
系
àn
岸
biān
边
tān
滩
。
。
huái
淮
shēng
声
yè
夜
jìng
静
líng
凌
fēng
风
zhuàng
壮
，
，
yuè
月
sè
色
qiū
秋
shēn
深
zhào
照
kè
客
hán
寒
。
。
shū
疏
zhuō
拙
gōng
功
míng
名
gān
甘
kuò
阔
lüè
略
，
，
piāo
飘
líng
零
zōng
踪
jì
迹
dàn
但
bēi
悲
tàn
叹
。
。
bù
不
guān
关
jiǔ
酒
bó
薄
nán
难
chéng
成
zuì
醉
，
，
zì
自
shì
是
nián
年
lái
来
shǎo
少
suǒ
所
huān
欢
。
。

译文

远飞的大雁刚刚归来，枫叶已经干燥，孤独的小船在傍晚时分系在岸边的沙滩上。夜晚淮河的水声在寂静中显得格外雄壮，随风传得很远，深秋的月色照着游子，更增添了几分寒意。自己疏懒笨拙，对于追求功名也甘愿疏略对待，自己漂泊零落的踪迹，只能让人悲叹。这并不是因为酒太淡而难以喝醉，只是因为近年来很少有让自己欢乐的事情。

逐句剖析

"远雁初归枫叶干"：远飞的大雁刚刚归来，枫叶已经干燥，

"孤舟晚系岸边滩"：孤独的小船在傍晚时分系在岸边的沙滩上。

"淮声夜静凌风壮"：夜晚淮河的水声在寂静中显得格外雄壮，随风传得很远，

"月色秋深照客寒"：深秋的月色照着游子，更增添了几分寒意。

"疏拙功名甘阔略"：自己疏懒笨拙，对于追求功名也甘愿疏略对待，

"飘零踪迹但悲叹"：自己漂泊零落的踪迹，只能让人悲叹。

"不关酒薄难成醉"：这并不是因为酒太淡而难以喝醉，

"自是年来少所欢"：只是因为近年来很少有让自己欢乐的事情。

展开阅读全文 ∨

简介

《夜泊》是北宋张耒创作的一首七言律诗。此诗描绘了一幅秋夜泊船的凄凉画面，抒发了诗人羁旅漂泊的愁绪和内心的悲叹。首联通过“远雁初归”“枫叶干”以及“孤舟晚系”的景象，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。颔联以“淮声”的雄壮和“月色”的清寒，进一步渲染了秋夜的凄凉，同时也烘托出诗人内心的孤独和愁苦。颈联诗人感慨自己疏懒笨拙，对功名甘愿疏略，而漂泊的踪迹只能让自己悲叹，直接表达了自己的无奈和失落。尾联则表明并非酒薄难醉，而是近年来少有欢乐之事，深化了诗人的愁绪。全诗情景交融，情感真挚，体现了北宋诗歌注重情感表达的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“远雁初归枫叶干”描绘了远飞的大雁刚刚归来，枫叶已经干燥的景象。“远雁初归”暗示了季节的变化，给人一种时光流逝的感觉；“枫叶干”则增添了一份萧瑟和凄凉。这一句通过对自然景象的描写，营造出一种孤寂的氛围，为全诗奠定了基调。“孤舟晚系岸边滩”此句描绘了孤独的小船在傍晚时分系在岸边沙滩上的情景。“孤舟”象征着诗人的孤独和漂泊，“晚系”则强调了时间的流逝和诗人的无奈。这一句进一步强化了诗人的孤独感，使读者能够深刻感受到诗人的处境。颔联“淮声夜静凌风壮”描绘了夜晚淮河的水声在寂静中显得格外雄壮，随风传得很远的景象。“淮声”的雄壮与夜晚的寂静形成了鲜明的对比，更增添了一种震撼力；“凌风壮”则表现出淮河水的磅礴气势。这一句通过描写淮河的水声，营造出一种雄浑、悲壮的氛围，进一步烘托出诗人的愁绪。“月色秋深照客寒”描绘了深秋的月色照着游子，更增添了几分寒意的景象。“月色”是秋夜的典型意象，给人一种清冷、孤寂的感觉；“照客寒”则直接表达了诗人内心的寒意，不仅是因为月色的清冷，更是因为漂泊的孤独。这一句将景与情紧密结合，使读者能够深刻感受到诗人的愁苦。颈联“疏拙功名甘阔略”首句诗人感慨自己疏懒笨拙，对于追求功名也甘愿疏略对待。“疏拙”体现了诗人的自我认知，“甘阔略”则表现出诗人对功名的一种超脱态度。这一句直接表达了诗人对功名的看法，同时也流露出一种无奈和失落。“飘零踪迹但悲叹”此句诗人感慨自己漂泊零落的踪迹，只能让人悲叹。“飘零踪迹”形象地描绘了诗人的漂泊生活，“但悲叹”则直接表达了诗人的情感。这一句进一步深化了诗人的愁绪，使读者能够感受到诗人的无奈和痛苦。尾联“不关酒薄难成醉”首句诗人表明这并不是因为酒太淡而难以喝醉。“不关酒薄”排除了客观因素的影响，强调了诗人内心的愁绪并非来自于酒。“自是年来少所欢”次句诗人指出只是因为近年来很少有让自己欢乐的事情。“少所欢”直接点明了诗人愁绪的根源，深化了诗歌的主题，使读者能够深刻感受到诗人的孤独和悲哀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁冲之《汉宫春·黯黯离怀》

下一篇:宋·彭龟年《酒醒》

猜你喜欢