模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
shēng
生
yuè
乐
·
·
làng
阆
yuàn
苑
shén
神
xiān
仙
píng
平
dì
地
jiàn
见

朝代：宋作者：晏殊浏览量：3
làng
阆
yuàn
苑
shén
神
xiān
仙
píng
平
dì
地
jiàn
见
，
，
bì
碧
hǎi
海
jià
架
péng
蓬
yíng
瀛
。
。
dòng
洞
mén
门
xiāng
相
xiàng
向
，
，
yǐ
倚
jīn
金
pū
铺
wēi
微
míng
明
。
。
chù
处
chù
处
tiān
天
huā
花
liáo
撩
luàn
乱
，
，
piāo
飘
sàn
散
gē
歌
shēng
声
。
。
zhuāng
装
zhēn
真
yán
筵
shòu
寿
，
，
cì
赐
yǔ
与
liú
流
xiá
霞
mǎn
满
yáo
瑶
gōng
觥
。
。
hóng
红
luán
鸾
cuì
翠
jié
节
，
，
zǐ
紫
fèng
凤
yín
银
shēng
笙
。
。
yù
玉
nǚ
女
shuāng
双
lái
来
jìn
近
cǎi
彩
yún
云
。
。
suí
随
bù
步
zhāo
朝
xī
夕
bài
拜
sān
三
qīng
清
。
。
wèi
为
chuán
传
wáng
王
mǔ
母
jīn
金
lù
箓
，
，
zhù
祝
qiān
千
suì
岁
cháng
长
shēng
生
。
。

译文

阆苑中的神仙在平地显现，碧海之上架起蓬莱仙岛。洞门相对而立，依傍着大门上的铜质兽形衔环，透出微光。处处天花纷乱飞舞，飘散着阵阵歌声。挂上寿主的画像，摆上宴席为你祝寿，赐满玉杯的流霞仙酒。红鸾鸟伴翠绿符节，紫凤凰配银质笙箫。两位玉女踏近彩云而来。伴随脚步早晚朝拜三清尊神。为传递王母的金箓仙符，祝愿其长生千岁。

逐句剖析

"阆苑神仙平地见"：阆苑中的神仙在平地显现，

"碧海架蓬瀛"：碧海之上架起蓬莱仙岛。

# 蓬瀛：蓬莱仙岛。

"洞门相向"：洞门相对而立，

"倚金铺微明"：依傍着大门上的铜质兽形衔环，透出微光。

# 金铺：大门上的铜质兽形衔环环钮。

"处处天花撩乱"：处处天花纷乱飞舞，

"飘散歌声"：飘散着阵阵歌声。

"装真筵寿"：挂上寿主的画像，摆上宴席为你祝寿，

# 装真：挂上寿主的画像。真，写真，画像。

"赐与流霞满瑶觥"：赐满玉杯的流霞仙酒。

# 瑶觥：酒杯的美称。

"红鸾翠节"：红鸾鸟伴翠绿符节，

# 翠节：用翠鸟羽毛做的符节。

"紫凤银笙"：紫凤凰配银质笙箫。

"玉女双来近彩云"：两位玉女踏近彩云而来。

"随步朝夕拜三清"：伴随脚步早晚朝拜三清尊神。

# 随步：信步。

"为传王母金箓"：为传递王母的金箓仙符，

# 金箓：道教称天帝的诏书。箓：一作“录”。

"祝千岁长生"：祝愿其长生千岁。

展开阅读全文 ∨

简介

《长生乐·阆苑神仙平地见》是宋代词人晏殊创作的一首词。此词通过描绘阆苑、蓬瀛等仙境景象，以及红鸾、紫凤、玉女等仙者仪仗，构建了一幅缥缈瑰丽的祝寿场景。上片写神仙显现、天花歌声、筵宴赐酒，下片述仙乐缭绕、玉女朝三清、王母传金箓以祝长生。全词运用想象与铺陈手法，以华美辞藻勾勒仙界祝寿图景，借道教神话意象表达对长寿的祝愿，将情感推向高潮。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首祝寿题材词。开篇以奇幻笔触把平凡之地化为仙境，借阆苑、碧海、蓬瀛等意象营造超凡氛围，描绘场景精致神秘；又写天花纷飞、歌声飘散渲染仙境美，以装真筵寿、流霞满觥尽显尊贵喜庆；再绘红鸾翠节、紫凤银笙及玉女伴彩云的华丽乐舞；最后借众人朝拜三清、传王母金箓，表达祈愿寿者千岁长生的诚挚祝福，将祝寿的虔诚庄重与对长寿的祈盼推向高潮。

2. 写作手法

渲染：“处处天花撩乱，飘散歌声。装真筵寿，赐与流霞满瑶觥”，借天花纷纷扬扬、歌声悠悠飘散，勾勒出仙境的曼妙；以精心置办的祝寿筵席、满溢流霞的瑶觥，渲染出祝寿场景的喜庆与华贵氛围。

3. 分段赏析

上阕开篇“阆苑神仙平地见，碧海架蓬瀛”，以“阆苑”“蓬瀛”等神话意象起笔，将神仙降临的奇幻场景瞬间铺展——本应在仙境的神仙“平地见”，碧海之上架起通往仙岛的桥梁，虚实交融间，营造出超现实的浪漫氛围，为祝寿主题奠定神秘华贵基调。“洞门相向，倚金铺微明”聚焦仙境之门，“金铺”（铜质门环等装饰）点缀的洞门半掩微明，既具画面的朦胧美感，又暗示仙境的深邃神秘，让“神仙降临”更添缥缈质感。“处处天花撩乱，飘散歌声”延续仙境刻画，“天花”（神话中仙界的花）纷飞、仙乐飘散，视听结合渲染出热闹且超凡的祝寿氛围，将神话场景具象化；“装真筵寿，赐与流霞满瑶觥”转入祝寿核心，“装真”（陈设仙真之像）的寿筵上，“流霞”（神话中仙酒）注满玉杯，以仙界的奢华器物与珍馐，强化祝寿的尊贵与神圣，体现晏殊词擅长以华丽意象营造富贵气象的特点。下阕“红鸾翠节，紫凤银笙”以仙仗、乐器渲染仪式感，“红鸾”“翠节”（装饰华美的仪仗）、“紫凤银笙”（精致的仙界乐器），从视觉、听觉强化神仙出场的隆重；“玉女双来近彩云”引入“玉女”形象，她们伴彩云而来，为场景增添灵动仙气。“随步朝夕拜三清”写众人跟随神仙舞步朝拜三清（道教尊神），将祝寿与宗教仪式结合，赋予祝寿行为神圣性；末句“为传王母金箓，祝千岁长生”点明主旨，借“王母金箓”（神话中记录长生的符牒）传递祝福，以“千岁长生”的祈愿收束，既贴合祝寿主题，又以神话元素升华对长寿、福运的向往，尽显宋初词坛“雅正”与“富贵”交融的风格，将情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·戴表元《五杂俎》

下一篇:宋·范成大《念奴娇·水乡霜落》

猜你喜欢