朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
译文
黑黑的菱角，白色的芡实，这里十分常见，青色的茭白，叶子凌乱，那雕胡米就像裹进绿盘。突然想起来上次在京城一个道观里尝鲜，看来我现在滞留在乡野之中，应该保重身体加个餐。
逐句剖析
"乌菱白芡不论钱"：黑黑的菱角，白色的芡实，这里十分常见，
# 芡：大型水生植物。,乌菱：指老菱。菱角老则壳黑，故名。
"乱系青菰裹绿盘"：青色的茭白，叶子凌乱，那雕胡米就像裹进绿盘。
# 青菰：俗称茭白。生于河边、沼泽地。可作蔬菜。其实如米，称雕胡米，可作饭。
"忽忆尝新会灵观"：突然想起来上次在京城一个道观里尝鲜，
# 会灵观：据《汴京遗迹志》：“会灵观在南薰门外，宋祥符五年建，初名五岳观，观成，赐名会灵。南有奉灵园，东有凝祥池。”,尝新：古代于孟秋以新收获的五谷祭祀祖先，然后尝食新谷。
"滞留江海得加餐"：看来我现在滞留在乡野之中，应该保重身体加个餐。
展开阅读全文 ∨
简介
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其三）》是由北宋文学家苏轼所创。这首诗诗人以野生植物自况，表明自己外放杭州，暗含希望能够得到朝廷重用之意。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其三）》是作者苏轼在杭州所写。宋神宗熙宁五年（1072），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖时，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，于是写下这五首七言绝句。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句。诗中看似写湖中寻常物产，实则借物抒怀。通过“不论钱”“乱系”等词，将自然风物与自身境遇相联系，既赞美了江南的丰饶，又隐晦表达了对官场浮华的疏离。全诗以日常小景寄寓人生哲理，通过今昔对比与虚实结合，将自然风物与个人命运交织，展现了苏轼在贬谪生涯中“随遇而安”的智慧。语言简练而意蕴深远，堪称“以淡语写浓情”的典范。
2. 写作手法
白描：诗中前两句以简练的笔触描绘湖中物产，展现江南水乡的丰饶与自然野趣。这种白描手法强化了画面的生动性，同时暗含诗人对简朴生活的认同。虚实结合：后两句通过“忽忆”引发时空跳跃，从眼前的湖中物产联想到昔日在京城会灵观尝新的经历，形成现实与回忆的对比。这种虚实交织的写法，既表达了对往事的怀念，又暗含对当下“滞留江海”的感慨。以小见大：诗中选取“乌菱”“白芡”“青菰”等江南水乡的常见食物，以小见大，展现了江南水乡的富饶与闲适，同时也反映了苏轼豁达乐观的人生态度。对比：“忽忆尝新会灵观”一句，将眼前的江南风物与昔日在京城会灵观尝新的经历进行对比，既表达了对往事的怀念，又突出了当下生活的满足与珍惜。
3. 分段赏析
这首诗开头两句聚焦湖中物产，以“乌菱白芡”等野生植物为切入点，表明自己外放杭州；以“乱系青菰”的随意之态，呼应自身不拘形迹的生活态度；后两句笔锋一转，由眼前之物触发回忆：曾在京城会灵观品尝新谷的雅集，如今却因仕途波折“滞留江海”。这一对比既凸显了人生际遇的无常，也暗含对当下处境的淡然接受。“得加餐”看似自我安慰，隐隐含有希望能够得到朝廷的再次召见重用之意，也是对逆境中坚持豁达的宣言。
4. 作品点评
《六月二十七日望湖楼醉书五绝（其三）》以日常小景寄寓人生哲理，通过今昔对比与虚实结合，将自然风物与个人命运交织，展现了苏轼在贬谪生涯中“随遇而安”的智慧。语言简练而意蕴深远，堪称“以淡语写浓情”的典范。这组诗构思巧妙又不着痕迹，作者随笔挥洒，信手拈来，显示出深厚的艺术功力。
展开阅读全文 ∨