模糊搜索 精准匹配

文章解析

diǎn
点
jiàng
绛
chún
唇
·
·
lǜ
绿
jìng
径
zhū
朱
lán
阑

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
lǜ
绿
jìng
径
zhū
朱
lán
阑
，
，
nuǎn
暖
yān
烟
qíng
晴
rì
日
chūn
春
lái
来
zǎo
早
。
。
zì
自
jiā
家
tíng
亭
zhǎo
沼
。
。
bú
不
wèn
问
rén
人
xún
寻
tǎo
讨
。
。
xié
携
jiǔ
酒
tí
提
lán
篮
，
，
ér
儿
nǚ
女
xiāng
相
suí
随
dào
到
。
。
fēng
风
guāng
光
hǎo
好
。
。
zuì
醉
qī
欹
shā
纱
mào
帽
。
。
suǒ
索
gòng
共
méi
梅
huā
花
xiào
笑
。
。

译文

绿色的小径，红色的栏杆，温暖的烟霭与晴朗的日光中，春天来得早。是自家的亭台池塘。不需要向别人去寻找探访。带着酒，提着篮子，子女们跟随来到这里。景色多美好。醉酒后歪戴着纱帽。一心要与梅花共同欢笑。

逐句剖析

"绿径朱阑"：绿色的小径，红色的栏杆，

"暖烟晴日春来早"：温暖的烟霭与晴朗的日光中，春天来得早。

"自家亭沼"：是自家的亭台池塘。

"不问人寻讨"：不需要向别人去寻找探访。

"携酒提篮"：带着酒，提着篮子，

"儿女相随到"：子女们跟随来到这里。

"风光好"：景色多美好。

"醉欹纱帽"：醉酒后歪戴着纱帽。

# 欹：一作攲。

"索共梅花笑"：一心要与梅花共同欢笑。

展开阅读全文 ∨

简介

《点绛唇·绿径朱阑》是宋代朱敦儒创作的一首词，收录于《全宋词》。该词以春日园林为依托，勾勒出绿径朱阑、暖烟晴日的初春景致，呈现出携酒提篮、儿女相伴的生活画面。词作借“醉欹纱帽，索共梅花笑”等细节，透出闲适心绪与隐逸意趣。其词集《樵歌》融名士风流与隐者闲心于一体。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片写春景之幽。开头“绿径朱阑，暖烟晴日春来早”用“绿径”“朱阑”两种色彩鲜明的意象，搭配“暖烟”“晴日”的温暖氛围，勾勒出春日清晨的清亮画面；“春来早”三字轻点季节，隐含对春光降临的欣喜。“自家亭沼。不问人寻讨”进一步写庭院中的池塘，因是“自家”所有，无需刻意寻访，自然之趣跃然纸上，传递出随遇而安的生活态度。下片转写人物活动。“携酒提篮，儿女相随到”以简笔白描，刻画出携带酒食、带着儿女漫步的场景，平凡中见温馨。“风光好”一句直抒胸臆，是对眼前景色的赞叹。“醉欹纱帽”通过“醉”和“欹”（倾斜）的动作细节，写出微醺时的松弛状态；“索共梅花笑”则用拟人手法，仿佛梅花也在回应人的欢笑，人与梅的互动，将春日的愉悦推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《浣溪沙·日日双眉斗画长》

下一篇:宋·蔡伸《愁倚阑·天如水》

猜你喜欢