文章解析

bèi
jiǔ
xíng
biàn
zhì
yún
wēi
huī
xiān
jué
zhī
shè
sān
shǒu

朝代:宋作者:苏轼浏览量:3
bàn
xǐng
bàn
zuì
wèn
zhū
zhú
téng
shāo
dàn
xún
niú
shǐ
guī
jiā
zài
niú
lán
西
西
zǒng
jiǎo
jiā
sān
tóng
kǒu
chuī
cōng
sòng
yíng
wēng
zuò
tiān
wàn
biān
yǒu
fēng
lǎo
fēng
qíng
nài
lǎo
zhū
yán
jiǎn
jìn
bìn
duō
tóu
suō
měi
kùn
dōng
lín
huàn
shàn
wéi
féng
chūn
mèng

译文

半醉半醒间去访问黎族朋友。归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。只好沿着有牛粪的路行走。因为我的家就在牛栏之西。三四个扎着小辫儿的黎族儿童。口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。不必对万里流放生涯过于在意。溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。符老虽然乐天风趣,但面对衰老也无可奈何。青春容颜已经消退,双鬓也增添了许多白发。想与东邻女子交谈却总因被拒绝而困窘。如今只能与春梦婆偶遇换扇,感叹人生繁华如春梦般易逝。

逐句剖析

"半醒半醉问诸黎":半醉半醒间去访问黎族朋友。

# 问:访问。

"竹刺藤梢步步迷":归去时误入竹刺藤梢迷失了方向。

"但寻牛矢觅归路":只好沿着有牛粪的路行走。

# 牛矢:牛粪。

"家在牛栏西复西":因为我的家就在牛栏之西。

# 西复西:西面再往西走。

"总角黎家三四童":三四个扎着小辫儿的黎族儿童。

# 四:一作“小”。,总角:古时少儿男未冠,女未笄时的发型。头发梳成两个发髻,如头顶两角。

"口吹葱叶送迎翁":口中吹着葱叶迎送着我这个略带醉意的老翁。

# 翁:苏轼自称。,口吹葱叶:吹葱是一种儿童游戏。

"莫作天涯万里意":不必对万里流放生涯过于在意。

"溪边自有舞雩风":溪边自有祈雨舞蹈的土著民风。

# 舞雩风:求雨台上的风。

"符老风情奈老何":符老虽然乐天风趣,但面对衰老也无可奈何。

# 风情:乐天风趣。,符老:符林,儋州人,与东坡过从甚密。

"朱颜减尽鬓丝多":青春容颜已经消退,双鬓也增添了许多白发。

# 鬓丝:白发。,朱颜:青春容颜。

"投梭每困东邻女":想与东邻女子交谈却总因被拒绝而困窘。

# 投梭:以梭子掷人。后指妇女拒绝男子的挑诱。

"换扇惟逢春梦婆":如今只能与春梦婆偶遇换扇,感叹人生繁华如春梦般易逝。

# 换扇惟逢春梦婆:自注:是日复见符林秀才,言换扇之事。春梦婆:比喻人事繁华如春夜的梦境一样容易消逝。

展开阅读全文 ∨

简介

《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首》为宋代大文豪苏轼于元符二年(1099年)创作的一组诗作。第一首诗描绘了这样一幅场景:苏轼欣然接受黎族友人的盛情邀请,前往家中畅饮。酒酣之后,他独自踏上归途,却因不胜酒力迷失在蜿蜒的村路间。无奈之下,苏轼只能凭借牛粪的踪迹摸索着回家,只因他的居所就在牛栏西边更远处。此诗以一种质朴诙谐的方式,展现了诗人在黎族聚居地的独特生活体验。第二首诗里,苏轼目光所及,是几个天真烂漫的黎族儿童。他们活泼可爱的模样,瞬间让苏轼满心欢喜,那些因贬谪而生的痛苦愁绪,也在这一刻烟消云散。孩子们纯真无邪的笑容与充满童趣的举动,仿佛具有神奇的魔力,温暖并治愈着诗人的心灵。至于第三首诗,则充分体现出苏轼与当地民众相处极为融洽的情景。从诗中不难看出,他已然融入了当地的生活,与大家建立起深厚的情谊。这组诗风格清新自然,充满意趣。不仅生动地反映出苏轼与黎族人民之间真挚亲密的关系,更淋漓尽致地展现了他豁达超脱的人生态度。即便身处贬谪之地,苏轼依然能以乐观的心态去拥抱生活,发现生活中的美好,着实令人钦佩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖,豪放派词人,“唐宋八大家”之一

苏轼(1037~1101),北宋文学家、书画家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士,神宗时曾任职史馆,因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州,又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,古文和欧阳修并称“欧苏”,是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健,善用夸张比喻;其词开豪放一派,对后代很有影响;其文汪洋恣肆,明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,是“宋四家”之一;绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗作于苏轼元符二年(1099年),六十四岁的苏轼已贬谪儋州两年。他身为“罪人”,初期住官舍后被逐出,幸得王介石等人相助,在城南桄榔树下筑五间泥房居住。儋州条件恶劣,“食饮不具,药食无有”,但苏轼与当地百姓感情深厚,常与父老交游。在此期间,受佛教思想影响,加上黎民热情相待,尽管身处天涯、处境艰难,他仍以曾点般逍遥自在、随遇而安的态度,写下这首诗,展现出豁达胸怀。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首苏轼所作的七言绝句,以“半醒半醉”的状态,描绘了诗人在竹刺藤梢间迷路、与孩童互动等情景,反映了他与当地环境的亲近与融合,体现了他在困境中随遇而安、乐观豁达的人生态度,以及对生活的热爱。

2. 写作手法

白描:诗中前两句“半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷”,用简洁质朴的语言,勾勒出诗人酒后寻访友人及归途迷路的情景,不加修饰却生动自然。细节描写:“竹刺藤梢步步迷”“口吹葱叶送迎翁”,前句通过对道路上竹刺藤梢的描写,细腻展现乡村环境的原始与独特;后句描绘黎族儿童口吹葱叶迎送诗人的细节,生动刻画了儿童的天真活泼,使画面充满生活气息。用典:“投梭每困东邻女”用了《晋书・谢鲲传》中谢鲲挑逗邻家女子被投梭折齿的典故,以古比今,巧妙地表达出自己在生活中的一些遭遇和心境。“换扇惟逢春梦婆”中的“春梦婆”也是典故,借这个形象表达出对人生如梦的感慨。

3. 分段赏析

第一首,“半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。但寻牛矢觅归路,家在牛栏西复西。”此首开篇描绘诗人饮酒过后,处于半醒半醉的醺然状态,向黎族友人问路。“半醒半醉”既点出诗人饮酒的状态,又为全诗营造出一种随性、洒脱的氛围,暗示着诗人已融入当地的生活情境之中,不拘小节。接着,“竹刺藤梢步步迷”细腻地刻画了诗人行走途中的艰难。黎族聚居之地,竹刺与藤梢遍布道路,每迈出一步都要小心翼翼,却仍难免迷失方向。这一句生动地展现出当地独特的自然环境,同时也从侧面反映出诗人对这片陌生土地的探索与适应过程。在这看似简单的描述中,读者仿佛能看到诗人在蜿蜒曲折、荆棘丛生的小道上摸索前行的身影。而后,“但寻牛矢觅归路”一句充满了生活的烟火气与质朴感。诗人在迷路之际,灵机一动,凭借着牛粪来寻找回家的方向,这一细节既体现出诗人身处困境时的机智,又勾勒出乡村生活的真实画面。因为在乡村,牛粪是常见之物,其分布往往与村民的活动轨迹相关,成为一种天然的“路标”。最后,“家在牛栏西复西”明确指出诗人居所的位置,进一步强化了乡村生活的质朴与纯粹。整首诗通过对诗人醉酒迷路及寻找归途这一过程的描写,以小见大,展现了诗人与黎族百姓相处的日常场景,流露出他对这种充满乡土气息生活的喜爱与融入,虽遇小波折,但仍乐在其中。第二首,“总角黎家三四童,口吹葱叶送迎翁。莫作天涯万里意,溪边自有舞雩风。”诗的前两句描绘了一幅充满童趣的画面:几个扎着总角的黎族孩童,正兴致勃勃地口吹葱叶,围绕在诗人身边,或是迎接,或是送别。“总角”点明孩子们的年幼纯真,“口吹葱叶”这一细节生动地表现出孩子们的活泼可爱与天真无邪。他们用这种独特的方式与诗人互动,展现出当地淳朴的民风,也让诗人感受到久违的温暖与亲切。孩子们的出现,如同黑暗中的一束光,瞬间照亮了诗人的内心世界。后两句则由景及情,升华主题。“莫作天涯万里意”,诗人仿佛在自我劝慰,又像是在与读者分享心得。尽管此时他被贬谪到遥远的天涯海角,但眼前的场景让他意识到,不应总是沉浸在远离故土的悲伤之中。“溪边自有舞雩风”一句化用《论语・先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的典故,表达了诗人在这偏远之地,依然能找到如古人那般闲适自在的心境。溪边微风拂面,仿佛能让人忘却一切烦恼,尽情享受当下的宁静与美好。此诗通过描写与黎族儿童的相遇,传达出诗人在困境中积极乐观的人生态度,以及对生活中美好事物的敏锐捕捉与珍视。第三首,“符老风情奈老何,朱颜减尽鬓丝多。投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。”首句“符老风情奈老何”,直接点明主人公符老,“风情”一词暗示符老曾经或许是个富有生活情趣、充满活力之人。然而,“奈老何”三字笔锋一转,流露出对岁月无情的无奈。岁月不饶人,曾经的风华正茂已逐渐消逝,即便符老仍保留着那份风情,也难以抵挡衰老的侵袭。“朱颜减尽鬓丝多”进一步描绘符老的衰老之态,曾经红润的容颜已经消失殆尽,取而代之的是两鬓斑白。这一外貌描写生动形象,让读者能直观地感受到岁月在符老身上留下的痕迹,引发对时光流逝的感慨。后两句“投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆”运用两个生活场景,展现出人事的变迁。“投梭”“换扇”可能是当地过去常见的生活行为或社交场景,曾经在这些活动中,符老或许有着许多故事与回忆。但如今,“每困东邻女”“惟逢春梦婆”,曾经熟悉的场景与人物都已改变,只剩下春梦婆这样的人出现在生活中。这两句诗通过今昔对比,深刻地表达了岁月变迁、物是人非的感慨。同时,也从侧面反映出诗人在与当地人相处过程中,对时光流转、人生变化的细腻感受,尽管有感慨,但诗人以一种平和的心态去接受和面对这一切,体现出其豁达的人生态度。

4. 作品点评

全诗浅易如话,毫不雕琢,诗人运用白描手法勾勒出酒后问路、被藤竹阻碍的画面,质朴自然又生动。将“牛矢”“牛栏”等乡间俗物写入诗中,展现出生活的真实与随性,别具一番趣味。读起来使人感受的不是“浅俗”而是雅、不是“粗丑”而是美;把朴素内容写得生动而富有风趣,于毫不经意间呈现出行云流水般的活泼姿态,确是大家气格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·秦桧《句》

下一篇:宋·蔡伸《诉衷情令·亭亭秋水玉芙蓉》

猜你喜欢