模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
xiǎo
晓
rì
日
yíng
迎
cháng
长
suì
岁
suì
岁
tóng
同

朝代：宋作者：晏几道浏览量：3
xiǎo
晓
rì
日
yíng
迎
cháng
长
suì
岁
suì
岁
tóng
同
，
，
tài
太
píng
平
xiāo
箫
gǔ
鼓
jiàn
间
gē
歌
zhōng
钟
。
。
yún
云
gāo
高
wèi
未
yǒu
有
qián
前
cūn
村
xuě
雪
，
，
méi
梅
xiǎo
小
chū
初
kāi
开
zuó
昨
yè
夜
fēng
风
。
。
luó
罗
mù
幕
cuì
翠
，
，
jǐn
锦
yán
筵
hóng
红
。
。
chāi
钗
tóu
头
luó
罗
shèng
胜
xiě
写
yí
宜
dōng
冬
。
。
cóng
从
jīn
今
qū
屈
zhǐ
指
chūn
春
qī
期
jìn
近
，
，
mò
莫
shǐ
使
jīn
金
zūn
尊
duì
对
yuè
月
kōng
空
。
。

译文

清晨的太阳迎来白昼渐长，这样的景象每年都相同，在太平的盛世里，箫鼓与歌钟之声相互交织。天空高远，前面的村落还没有降下瑞雪，小小的梅花在昨夜的微风中刚刚绽放。翠绿的罗幕，红色的锦筵，女子钗头的罗胜上写着适宜冬日的话语。从现在开始屈指一算，春天的日期临近了，不要让金杯对着明月空自闲置。

逐句剖析

"晓日迎长岁岁同"：清晨的太阳迎来白昼渐长，这样的景象每年都相同，

# 晓日迎长：指冬至。冬至后，白昼开始逐渐变长。

"太平箫鼓间歌钟"：在太平的盛世里，箫鼓与歌钟之声相互交织。

# 歌钟：古代乐器名。

"云高未有前村雪"：天空高远，前面的村落还没有降下瑞雪，

"梅小初开昨夜风"：小小的梅花在昨夜的微风中刚刚绽放。

"罗幕翠"：翠绿的罗幕，

"锦筵红"：红色的锦筵，

"钗头罗胜写宜冬"：女子钗头的罗胜上写着适宜冬日的话语。

# 写宜冬：意为写上冬季适宜的吉利话。,罗胜：有如今天的彩结，古代妇女的头饰。

"从今屈指春期近"：从现在开始屈指一算，春天的日期临近了，

"莫使金尊对月空"：不要让金杯对着明月空自闲置。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·晓日迎长岁岁同》是北宋词人晏几道创作的一首词。上阙描绘了冬末春初，在太平盛世的欢乐氛围里，清晨阳光依旧，箫鼓歌钟齐鸣，梅花初开的景象。下阕刻画了华丽的罗幕、红色的锦筵，人们头上戴着应冬的罗胜装饰。最后表达春天即将来临，不应辜负时光，要尽情享受的情感。表达了词人对太平盛世的歌颂，对美好时光的珍惜，以及对春天即将来临的喜悦与期待。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

背景

晏几道这首词创作于宋徽宗崇宁年间的某一冬至日。彼时，蔡京在重九与冬至日，派人向晏几道求取词作。晏几道欣然提笔，写下此篇，其中便有“晓日迎长岁岁同”等句。晏几道性格耿直，不慕权贵，不屑于攀附逢迎。此次受蔡京所托作词，即便在这样的情境下，他也坚守自我，词中竟无一字提及蔡京。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“晓日迎长岁岁同”，简洁点明冬至这一特殊时间点，白昼自此逐渐变长，年年如此，给人以时光流转的恒常之感，为全词奠定平稳基调。“太平箫鼓间歌钟”，笔锋一转，描绘出一幅热闹非凡的场景。在这冬至之日，人们以箫鼓、歌钟营造出欢乐氛围，展现出太平盛世里近神赛会的热闹景象，体现出冬至在人们心中如同节日般的重要地位。此句不仅描绘了民俗活动的热闹，更侧面反映出当时社会的太平祥和。“云高未有前村雪，梅小初开昨夜风”，则将视角转向自然景色。这两句勾勒出一幅冬末春初的清新画面，虽仍处冬季，却已透露出春的生机。梅花作为报春使者，其初开暗示着寒冬即将过去，春天已然临近，巧妙呼应冬至这一冬春交替的时间节点。下阕“罗幕翠，锦筵红，钗头罗胜写宜冬”，词人从室外自然景色转入室内场景描绘。翠绿的罗幕、艳红的锦筵，色彩鲜明，渲染出华丽的氛围，展现出人们在冬至日精心布置筵席，庆祝节日的情景。“钗头罗胜”是古代妇女在冬至日佩戴的一种头饰，用以应景，进一步体现出冬至的民俗风情。“从今屈指春期近，莫使金尊对月空”，词人在此直接抒情，劝诫人们莫要辜负这美好时光，应尽情享受生活。这不仅表达了对春天的热切期待，更传递出一种积极乐观的人生态度。正如人们深知寒冬过后便是暖春，生活即便处于困境，也应心怀希望，乐观面对。

2. 作品点评

这首词以其细腻笔触，描绘出冬至时节独特的景致与民俗风情，读来亲切自然，引发读者对传统节日和季节变迁的深切感受。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释咸杰《偈公六十五首其一》

下一篇:宋·杨氏《缔盟》

猜你喜欢