模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǎo
早
méi
梅
fāng
芳
·
·
hǎi
海
xiá
霞
hóng
红

朝代：宋作者：柳永浏览量：2
hǎi
海
xiá
霞
hóng
红
，
，
shān
山
yān
烟
cuì
翠
。
。
gù
故
dū
都
fēng
风
jǐng
景
fán
繁
huá
华
dì
地
。
。
qiáo
谯
mén
门
huà
画
jǐ
戟
，
，
xià
下
lín
临
wàn
万
jǐng
井
，
，
jīn
金
bì
碧
lóu
楼
tái
台
xiāng
相
yǐ
倚
。
。
jì
芰
hé
荷
pǔ
浦
xù
溆
，
，
yáng
杨
liǔ
柳
tīng
汀
zhōu
洲
，
，
yìng
映
hóng
虹
qiáo
桥
dào
倒
yǐng
影
，
，
lán
兰
zhōu
舟
fēi
飞
zhào
棹
，
，
yóu
游
rén
人
jù
聚
sàn
散
，
，
yí
一
piàn
片
hú
湖
guāng
光
lǐ
里
。
。
hàn
汉
yuán
元
hóu
侯
，
，
zì
自
cóng
从
pò
破
lǔ
虏
zhēng
征
mán
蛮
，
，
jùn
峻
zhì
陟
shū
枢
tíng
庭
guì
贵
。
。
chóu
筹
wéi
帷
yàn
厌
jiǔ
久
，
，
shèng
盛
nián
年
zhòu
昼
jǐn
锦
，
，
guī
归
lái
来
wú
吾
xiāng
乡
wǒ
我
lǐ
里
。
。
qián
黔
zhāi
斋
shǎo
少
sòng
讼
，
，
yàn
宴
guǎn
馆
duō
多
huān
欢
，
，
wèi
未
zhōu
周
xīng
星
，
，
biàn
便
kǒng
恐
huáng
皇
jiā
家
，
，
tú
图
rèn
任
xūn
勋
xián
贤
，
，
yòu
又
zuò
作
dēng
登
yōng
庸
jì
计
。
。

译文

海边的云霞泛红，山间的烟雾翠绿。这里是故都，是风景繁华之地。谯楼上画戟林立，向下俯瞰众多人家，金碧辉煌的楼台相互倚靠。水边生长着菱角与荷花，汀洲上杨柳依依，彩虹般的桥倒映水中，木兰舟飞快划动船桨，游人来来往往，都在这一片湖光山色之中。汉代那样的元侯，自从征战蛮夷、破敌立功后，就荣升高位。厌倦了长久的军中运筹帷幄，在盛年之时，衣锦还乡。家乡官署诉讼稀少，宴会上欢乐多多，还未过一年。却又担心皇家，考虑任用有功勋贤能之人，又有起用他的打算。

逐句剖析

"海霞红"：海边的云霞泛红，

"山烟翠"：山间的烟雾翠绿。

"故都风景繁华地"：这里是故都，是风景繁华之地。

# 故都：指杭州。五代时吴越王钱镠建都于此。

"谯门画戟"：谯楼上画戟林立，

# 谯门：古时建在城门上用以了望的楼。

"下临万井"：向下俯瞰众多人家，

"金碧楼台相倚"：金碧辉煌的楼台相互倚靠。

"芰荷浦溆"：水边生长着菱角与荷花，

# 芰荷：出水的菱与荷。

"杨柳汀洲"：汀洲上杨柳依依，

# 杨柳汀洲：汀和洲均指水中的陆地；杨柳汀洲系指长满了杨柳树的汀洲。

"映虹桥倒影"：彩虹般的桥倒映水中，

# 虹桥：状若霓虹的拱桥。

"兰舟飞棹"：木兰舟飞快划动船桨，

# 兰舟飞棹：兰舟，指船，是船之美称；棹为船桨的别名，飞棹，是指飞快地划动船桨，喻船行甚速。

"游人聚散"：游人来来往往，

"一片湖光里"：都在这一片湖光山色之中。

"汉元侯"：汉代那样的元侯，

# 元侯：诸侯之长。《左传》:“天子所以享元侯也。”此颂扬地方官地位显赫。

"自从破虏征蛮"：自从征战蛮夷、破敌立功后，

"峻陟枢庭贵"：就荣升高位。

# 枢庭：犹枢府，政权的中枢，宋代多用以指枢密院。,峻陟：威严地登上。

"筹帷厌久"：厌倦了长久的军中运筹帷幄，

# 厌久：久而生厌之意。,筹帷：是指对战略战术的谋划，也不仅仅是指对战争的谋划，包括对治理国家的谋划。筹，筹划；帷，帷幄，行军作战的帐篷。

"盛年昼锦"：在盛年之时，

# 昼锦：白天穿锦绣服装，以示炫赫。

"归来吾乡我里"：衣锦还乡。

"黔斋少讼"：家乡官署诉讼稀少，

# 少讼：本意为很少有官司公案需要处理，这里则指退居田园就不必再为国家之事操心费力了。,黔：一作铃，即铃阁，将帅或州郡长官办事的地方。

"宴馆多欢"：宴会上欢乐多多，

"未周星"：还未过一年。

# 周星：岁星。岁星十二年在天空循环一周。

"便恐皇家"：却又担心皇家，

"图任勋贤"：考虑任用有功勋贤能之人，

# 图任勋贤：计划任用功臣贤人。

"又作登庸计"：又有起用他的打算。

# 登庸：举用。

展开阅读全文 ∨

简介

《早梅芳·海霞红》是宋代柳永创作的词。上阕运用细腻描写，展现杭州城的繁华与西湖的秀丽美景，如描绘海霞、山峦、楼台等景致；下阕颂扬杭州太守孙沔盛年功成、衣锦还乡后的闲适生活，委婉表达其恐被朝廷再征召的心情。此词将写景与叙事巧妙结合，体现柳永词作善于铺陈的特点，既赞美杭州风光，也对孙沔表达敬意与祝福。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永（987？～ 1053？），北宋词人。原名三变，字景庄；后改名永，字耆卿。福建崇安（今福建武夷山市）人。因排行第七，又称柳七；官至屯田员外郎，又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物，创作了大量词调和慢词，内容较之前也有所拓展，对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《早梅芳·海霞红》为柳永游览杭州时创作的投献词。依据薛瑞生《乐章集校注》的考证，该词是柳永呈献给杭州知府孙沔的。孙沔凭借战功，以枢密直学士、给事中的身份掌管杭州事务，没过多久又升任枢密院副使，这与词中所描绘的人物事迹相契合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，属于投献词。通过描写杭州城的繁华和西湖美景，以及颂扬孙沔功成名就、衣锦还乡的悠闲生活，表达了对孙沔的敬意与赞美，同时也流露出对其可能再被朝廷征召的复杂情感。

2. 写作手法

动静结合：“芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹”。其中“芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影”描绘的是静态的景物，荷塘、汀洲、倒映的虹桥，构成一幅宁静的画面；而“兰舟飞棹”则刻画了动态的场景，木兰舟快速地划动船桨，打破平静。动静相互映衬，使画面充满生机，生动展现出杭州水乡灵动且优美的景致。

3. 分段赏析

上阕：绘杭州景致。起笔便从宏观处着墨，借自然烟霞营造氛围，大海之上红霞似火，远山之中青烟如黛。此景辽阔壮美，色彩明艳绮丽。紧接着“故都风景繁华地”一句，点明地点为杭州，且总括其繁华之貌，将杭州置于“海霞红，山烟翠”的宏大背景中，宛如明珠点缀于绝美画卷之上。随后几句，对杭州的秀丽与繁华展开细致刻画。首先映入读者眼中的是巍峨威严的城门，望楼高耸，画戟森严。词人以城门为基点，自上而下分别描绘城内、城外之景。写城内，着重展现静态人文景观，“万井”“金碧楼台相倚”八字，便勾勒出杭州城内人丁兴旺、市容规整、建筑富丽之态。写城外，自然景物与人事活动相融，动静搭配，流畅自然。如此一来，故都的山水风光，尽展眼前。下阕：转而赞颂镇守杭州官员的功绩与品德。下片共五十二字，仅三处押韵，从内容剖析，可清晰分为三个层次：其一为征战建功，其二为荣耀归乡，其三为政绩斐然，并寄予升迁之愿。词章写得舒缓从容，尽显雍容典雅之姿。

4. 作品点评

此词作为投献之作，这首词确实存在“贡谀”的部分。然而，词里呈现的杭州社会生活场景和自然风光，无疑是北宋前期“承平气象”的真切反映。就“贡谀”层面而言，上片仅充当背景与衬托；但从展现都市生活的角度来讲，上片恰恰是此词的精髓所在。写景时，视角从远及近、从上至下，笔触也由开阔辽远转为细腻精巧，自然景致与人文景观相互映衬，和谐交融，堪称柳永词作中极具审美价值的典雅之作。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 全词音调谐美，风格雄奇畅朗。

现代薛瑞生《古典诗词名家·柳永词选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒岳祥《荷亭》

下一篇:宋·余靖《山馆》

猜你喜欢