文章解析

cháng
shòu
寿
yuè
·
·
píng
diào

朝代:宋作者:柳永浏览量:2
yóu
hóng
cuì
jìn
lái
dǒu
kuáng
xīn
qiān
luó
cóng
zhōng
shēng
yán
shàng
yǒu
rén
rén
jiě
yán
zhuāng
qiǎo
xiào
yán
tán
chéng
jiāo
mèi
zhī
yuē
qín
lóu
jìn
zuì
réng
xié
shǒu
juàn
liàn
xiāng
qīn
xiù
bèi
qíng
jiàn
měi
suàn
hǎo
cháo
yún
xiāng
biàn
便
shì
xiān
jìn
chūn
shēn
xiāng
niǎo
lín
xuān
qīn
shì
duì
tiān
yán
zhǐ
chǐ
dìng
rán
kuí
jiǎ
dēng
gāo
děng
nèn
shí
děng
zhuó
huí
lái
hǎo
shēng
shèng
ér
shì

译文

一直以来流连花丛沉迷女色。近日来,突然就把狂放的心牵系住了。身穿罗绮的美人群里,在一次歌舞宴席上,有位佳人甚合我心意。擅长打扮,巧笑倩兮,随意言谈间尽显娇媚。有几回,秘密和她约会都喝醉了。还是手牵着手,眷恋香香的被子。感情渐渐更美好。盘算着好继续云雨。只是宫禁深深,御炉里的烟气袅袅,皇帝亲自主持殿试。天子的容颜近在咫尺,一定能及第中个状元。等到那个时候,等着回来贺喜吧。你好好的。那时我多给你一些喜钱。

逐句剖析

"尤红殢翠":一直以来流连花丛沉迷女色。

# 尤红殢翠:指沉湎于女色。𣨼:滞留,纠缠。

"近日来、陡把狂心牵系":近日来,突然就把狂放的心牵系住了。

# 陡:突然。

"罗绮丛中":身穿罗绮的美人群里,

"笙歌筵上":在一次歌舞宴席上,

"有个人人可意":有位佳人甚合我心意。

"解严妆巧笑":擅长打扮,巧笑倩兮,

# 解:善于。

"取次言谈成娇媚":随意言谈间尽显娇媚。

"知几度、密约秦楼尽醉":有几回,秘密和她约会都喝醉了。

# 秦楼:代指佳人。

"仍携手":还是手牵着手,

"眷恋香衾绣被":眷恋香香的被子。

"情渐美":感情渐渐更美好。

"算好把、夕雨朝云相继":盘算着好继续云雨。

# 夕雨朝云相继:反复做爱。

"便是仙禁春深":只是宫禁深深,

# 仙禁:只是宫禁深深,

"御炉香袅":御炉里的烟气袅袅,

# 御炉:皇帝用的火炉。

"临轩亲试":皇帝亲自主持殿试。

# 临轩亲试:皇帝在殿廷上亲自策问,殿试。

"对天颜咫尺":天子的容颜近在咫尺,

"定然魁甲登高第":一定能及第中个状元。

"等恁时、等著回来贺喜":等到那个时候,等着回来贺喜吧。

"好生地":你好好的。

"剩与我儿利市":那时我多给你一些喜钱。

# 利市:洗钱。,我儿:对心上人的称呼。,剩与:多给。

展开阅读全文 ∨

简介

《长寿乐·平调》为宋代柳永所作的一首词,亦名《长寿乐·尤红𣨼翠》。该词描绘了恋爱中的喜悦,且罕见地表达出对感情生活与科举登第的向往,此词上片生动描绘了主人公在热闹繁华的宴饮场合中,对一位心仪之人的深深迷恋。通过细腻的笔触,展现了佳人的美丽与风情,以及词人与她之间的亲密互动。下片则展开想象,词人幻想与佳人未来的美好生活,从甜蜜的相守到功成名就后的荣耀归来,充满了美好的憧憬。全词以热烈奔放的情感和流畅自然的笔触,表达了词人对爱情的执着追求和对美好生活的向往。柳永善于通过描绘细腻的情感和生活场景来打动读者,此词亦是如此,展现了其独特的艺术魅力和深厚的情感功底。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派代表词人

柳永(987?~ 1053?),北宋词人。原名三变,字景庄;后改名永,字耆卿。福建崇安(今福建武夷山市)人。因排行第七,又称柳七;官至屯田员外郎,又称柳屯田。柳永是婉约词派代表人物,创作了大量词调和慢词,内容较之前也有所拓展,对宋词发展影响重大。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉。《雨霖铃》《八声甘州》《望海潮》等颇有名。著有《乐章集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,这是一首描写恋爱中喜悦之请和对科举登第的向往的词,这首词通过描绘歌女的美貌情态以及对友人科举高中后美好前景的想象,表达了词人对友人的期许与祝愿。

2. 分段赏析

《长寿乐·平调》上阕”尤红殢翠。近日来、陡把狂心牵系。”此句开篇点明主题,“尤红殢翠”描绘出一片繁华艳丽的景象,为下文情感的抒发做铺垫。“近日来、陡把狂心牵系”,一个“陡”字,生动地表现出情感突然而强烈地产生,将主人公内心深处的悸动直白地展现出来,让读者能迅速感受到那种难以抑制的冲动。“罗绮丛中,笙歌筵上,有个人人可意。”描绘了主人公所处的环境和遇见的人。“罗绮丛中,笙歌筵上”,渲染出热闹奢华的氛围,暗示了主人公所处的世俗享乐场景。“有个人人可意”,直白地说出了在这繁华之中,有一个令其满心欢喜的人,简单的话语中透露出内心的喜悦。“解严妆巧笑,取次言谈成娇媚。”细致地刻画了女子的神态和举止。“解严妆巧笑”,展现出女子卸下庄重妆容后的俏皮可爱,“巧笑”二字将其笑容的甜美传递出来。“取次言谈成娇媚”,描述女子随意的交谈都充满了娇媚之态,生动地勾勒出女子的迷人魅力。“知几度、密约秦楼尽醉。仍携手,眷恋香衾绣被。”叙述了两人的幽会经历。“知几度、密约秦楼尽醉”,表明两人多次秘密相约,在秦楼中尽情畅饮直至沉醉,体现了他们之间感情的热烈和投入。“仍携手,眷恋香衾绣被”,描绘出分别后仍对相聚时的亲密接触念念不忘,眷恋之情溢于言表,进一步加深了情感的表达。下阙“情渐美。算好把、夕雨朝云相继。”情感进一步升温,“情渐美”直接表达出感情的美好发展。“算好把、夕雨朝云相继”,用“夕雨朝云”比喻两人之间的亲密关系,寓意着感情的连绵不断,充满了美好的期待。“便是仙禁春深,御炉香袅,临轩亲试。”想象未来美好的场景,“仙禁春深,御炉香袅”营造出一种高贵而浪漫的氛围,“临轩亲试”则暗示着主人公即将迎来重要的时刻,充满了对未来的憧憬。“对天颜咫尺,定然魁甲登高第。”表达了对成功的强烈渴望,“对天颜咫尺”形容距离权力中心的接近,“定然魁甲登高第”则坚定自己能够取得优异的成绩,展现出雄心壮志。“等恁时、等著回来贺喜。好生地。剩与我儿利市。”结尾部分充满了对未来的期待和喜悦,“等恁时、等著回来贺喜”,反复强调等待归来庆贺的心情。“好生地。剩与我儿利市”,以一种亲切而幽默的方式表达了对成功的美好祝愿,希望得到丰厚的回报,充满了生活的烟火气和人情味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《长寿乐》应于“密约秦楼尽醉”句分段。

清丁绍仪《听秋声馆词话》

# 隔句协,始于《诗》之“萧萧马鸣,悠悠旆旌”,“萧”、“悠”为韵……词则柳耆卿《倾杯乐》云(略),又云:“知几度,密约秦楼尽醉,仍携手,眷恋香衾绣被。”“度”、“手”亦隔协。方音“否”读如“釜”,宋词往往以“否”协“处”,此即其例。

清陈锐《衰碧斋词话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·文天祥《乱礁洋》

下一篇:宋·叶清臣《忆江南》

猜你喜欢