模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhú
烛
yǐng
影
yáo
摇
hóng
红
·
·
sōng
松
chuāng
窗
wǔ
午
mèng
梦
chū
初
jué
觉

朝代：宋作者：毛滂浏览量：3
yì
一
mǔ
亩
qīng
清
yīn
阴
，
，
bàn
半
tiān
天
xiāo
潇
sǎ
洒
sōng
松
chuāng
窗
wǔ
午
。
。
chuáng
床
tóu
头
qiū
秋
sè
色
xiǎo
小
píng
屏
shān
山
，
，
bì
碧
zhàng
帐
chuí
垂
yān
烟
lǚ
缕
。
。
zhěn
枕
pàn
畔
fēng
风
yáo
摇
lǜ
绿
hù
户
。
。
huàn
唤
rén
人
xǐng
醒
、
bù
不
jiào
教
mèng
梦
qù
去
。
。
kě
可
lián
怜
qià
恰
dào
到
，
，
shòu
瘦
shí
石
hán
寒
quán
泉
，
，
lěng
冷
yún
云
yōu
幽
chù
处
。
。

译文

中午时分一片阴凉，枝繁叶茂的松树遮着窗户。床头的小屏风上，画着秋天景色，床上的幔帐像一缕缕绿烟。枕边响起了风摇绿树的声音，把我惊醒、我真不想让美梦离去。可惜啊，刚刚到了 ，那嶙峋的瘦石旁、寒凉的泉水边 ，那带着冷意的云彩飘浮的幽静之地 。

逐句剖析

"一亩清阴"：中午时分一片阴凉，

# 清阴：清凉的树阴。

"半天潇洒松窗午"：枝繁叶茂的松树遮着窗户。

"床头秋色小屏山"：床头的小屏风上，画着秋天景色，

# 屏山：即屏风。古人常置于床头，又称枕障、枕屏。

"碧帐垂烟缕"：床上的幔帐像一缕缕绿烟。

# 烟缕：谓细细流苏。,碧帐：绿色的纱帐。

"枕畔风摇绿户"：枕边响起了风摇绿树的声音，

# 绿户：绿树掩映的门户。

"唤人醒、"：把我惊醒、

"不教梦去"：我真不想让美梦离去。

"可怜恰到"：可惜啊，刚刚到了 ，

# 可怜：指可爱可惜。

"瘦石寒泉"：那嶙峋的瘦石旁、寒凉的泉水边 ，

# 寒泉：清冽的泉水。,瘦石：指嶙峋的山石。

"冷云幽处"：那带着冷意的云彩飘浮的幽静之地 。

展开阅读全文 ∨

简介

《烛影摇红·松窗午梦初觉》是宋代毛滂所作的一首词，属写日常生活情趣题材。上片绘夏日午间松窗内外之景，室外古松荫蔽、凉爽宜人，室内屏风秋色、绿帐青烟，氛围清幽，词人于斯入梦。下片述午梦初醒及对梦境眷恋，词人梦至“瘦石寒泉，冷云幽处”，心旷神怡之际被清风摇户惊醒，憾梦易逝，愿多作停留。此词融情于景，笔调冷峭，意境清幽，似幻似真，着重刻画午梦初觉的留恋心绪，颇具空灵清丽之妙。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

毛滂（1061～1124？），北宋词人。字泽民，号东堂，衢州江山（今属浙江）人。自幼酷爱诗文词赋，长于诗词，苏轼称其“文词雅健，有超世之韵；气节端厉，无徇人之意”。其词作饶有情韵，婉丽可诵，描写别情，语尽而情意不绝，其中《临江仙·都城元夕》中“酒浓春入梦，窗破月寻人”句，境界似晚唐律诗。代表作品有《惜分飞·富阳僧舍代作别语》《浣溪沙·泛舟》。著有《东堂集》《东堂词》。

展开阅读全文 ∨

背景

绍圣四年（1097年）后，毛滂两度出任武康知县，于东堂筑室。公务之余，常在此吟诗赋词。夏日酷热之时，他高卧松阴之下，满窗凉意沁心，万千词情涌上心头，遂成此小词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首小词，也是一首写日常生活情趣的词。词中描绘夏日松窗午梦初觉时的情景，上片以“一亩清阴”“半天潇洒”等句，从窗外松阴到窗内近景，如床头屏风、碧纱帐等，紧扣“午梦初觉”，借景巧妙烘托松窗下的凉意，造语宛转含蓄，词笔工炼。下片由景及人，写词人梦醒后仍流连梦境，“枕畔风摇绿户，不教梦去”传达似梦似醒的迷蒙之感，结尾虚写梦境中瘦石、寒泉、冷云之清幽，经“瘦”“寒”“冷”等炼字，将现实凉意升华入梦境，营造出幽静恬美、迷离惝恍的词境，融情入景，饶有情韵，表达了词人退隐林下的“潇洒”情趣。

2. 分段赏析

上片首句“一亩清阴”，以夸张之笔凸显松阴覆盖之广，次句“半天潇洒”赋予松树灵动高爽之态，“松窗午”总括上文，点明是午梦初觉所见。“床头”二句从枕上视角描绘近景，借室内黯淡光线中屏风如蒙秋色、碧纱帐似绿烟之景，营造松窗凉意，造语含蓄，词笔工巧。下片过片由景及人，“枕畔风摇绿户”从感受着笔，写词人梦醒仍流连梦境的迷蒙心境，结尾三句以“瘦石”“寒泉”“冷云”虚写梦境，将现实凉意融入，营造出幽静空灵之境，融情于景，表达词人对清幽闲适生活的向往眷恋，整首词由此创造出迷离惝恍、清丽闲雅的词境。

3. 作品点评

这首词是一首颇具特色的写日常生活情趣的小词。在文学创作中，夏日午梦初觉这类感受虽常见，却难以精准描摹，而词人却将其表达得细腻入微。全词紧扣夏日之“凉”，从现实里参天松林、绿阴凉风、轻烟绿帐，到梦境中冷石凉泉、幽冷云彩，皆着意渲染凉意，营造出清幽之境。其语言风格含蓄婉转、词笔工炼，融情于景，将词人高卧松阴下的心怀意绪抒发得诗情画意，读来饶有趣味，引人沉浸于那迷离惝恍、清丽闲雅的词境之中，展现出独特的艺术魅力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 水穷云起，写人梦境，已极变化。说到梦觉，则更匪夷所思矣，此清空之妙也。

清许昂霄《词综偶评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《调笑令·归雁》

下一篇:宋·李弥逊《醉花阴》

猜你喜欢