模糊搜索 精准匹配

文章解析

hú
壶
zhōng
中
tiān
天
màn
慢

朝代：宋作者：曾觌浏览量：2
sù
素
biāo
飙
yàng
漾
bì
碧
，
，
kàn
看
tiān
天
qú
衢
wěn
稳
sòng
送
、
yì
一
lún
轮
míng
明
yuè
月
。
。
cuì
翠
shuǐ
水
yíng
瀛
hú
壶
rén
人
bú
不
dào
到
，
，
bǐ
比
sì
似
shì
世
jiān
间
qiū
秋
bié
别
。
。
yù
玉
shǒu
手
yáo
瑶
shēng
笙
，
，
yì
一
shí
时
tóng
同
sè
色
，
，
xiǎo
小
àn
按
ní
霓
cháng
裳
dié
叠
。
。
tiān
天
jīn
津
qiáo
桥
shàng
上
，
，
yǒu
有
rén
人
tōu
偷
jì
记
xīn
新
què
阕
。
。
dāng
当
rì
日
shuí
谁
huàn
幻
yín
银
qiáo
桥
，
，
ā
阿
mán
瞒
ér
儿
xì
戏
，
，
yí
一
xiào
笑
chéng
成
chī
痴
jué
绝
。
。
kěn
肯
xìn
信
qún
群
xiān
仙
gāo
高
yàn
宴
chù
处
，
，
yí
移
xià
下
shuǐ
水
jīng
晶
gōng
宫
què
阙
。
。
yún
云
hǎi
海
chén
尘
qīng
清
，
，
shān
山
hé
河
yǐng
影
mǎn
满
，
，
guì
桂
lěng
冷
chuī
吹
xiāng
香
xuě
雪
。
。
hé
何
láo
劳
yù
玉
fǔ
斧
，
，
jīn
金
ōu
瓯
qiān
千
gǔ
古
wú
无
quē
缺
。
。

译文

白色的秋风在水面上吹起层层涟漪，碧波荡漾，抬头看那广阔的天空大道、稳稳地送来一轮皎洁的明月。那翠绿的水面如同传说中的瀛洲仙境一般，凡人是无法到达的，这里的秋天和人间的秋天相比，有着截然不同的美妙与清幽。美人用洁白如玉的手吹奏着美玉制成的笙，此时月色、笙声、美人的容颜相互映衬，融为一体，她轻轻地吹奏着《霓裳羽衣曲》的曲调。在天津桥上，有人偷偷地记下了这新创作的曲子。当年是谁幻化出了那座银桥呢，像阿瞒的孩童游戏般，他当时的一笑，竟成了令人痴迷的绝唱。谁会相信，那些群仙举行盛大宴会的地方，竟像是把水晶宫阙从天上移到了人间。云海澄澈，世间一片清平，山河的影子倒映在天上，仿佛被月光照得满满的，月中桂树散发着清冷的气息，仿佛有香雪在飘拂。哪里还用得着像吴刚那样拿着玉斧去砍伐桂树呢，国家像金瓯一样，千秋万代都不会有残缺。

逐句剖析

"素飙漾碧"：白色的秋风在水面上吹起层层涟漪，碧波荡漾，

# 素飙：秋风。

"看天衢稳送、"：抬头看那广阔的天空大道、

# 天衢：天路。

"一轮明月"：稳稳地送来一轮皎洁的明月。

"翠水瀛壶人不到"：那翠绿的水面如同传说中的瀛洲仙境一般，凡人是无法到达的，

# 瀛壶：瀛洲壶天，皆道家所谓仙境。

"比似世间秋别"：这里的秋天和人间的秋天相比，有着截然不同的美妙与清幽。

"玉手瑶笙"：美人用洁白如玉的手吹奏着美玉制成的笙，

"一时同色"：此时月色、笙声、美人的容颜相互映衬，融为一体，

"小按霓裳叠"：她轻轻地吹奏着《霓裳羽衣曲》的曲调。

"天津桥上"：在天津桥上，

# 天津：天河。

"有人偷记新阕"：有人偷偷地记下了这新创作的曲子。

# 新阕：新曲。

"当日谁幻银桥"：当年是谁幻化出了那座银桥呢，

"阿瞒儿戏"：像阿瞒的孩童游戏般，

# 阿瞒：指唐玄宗。

"一笑成痴绝"：他当时的一笑，竟成了令人痴迷的绝唱。

"肯信群仙高宴处"：谁会相信，那些群仙举行盛大宴会的地方，

"移下水晶宫阙"：竟像是把水晶宫阙从天上移到了人间。

# 水晶宫阙：传说中用水晶构作的宫殿。

"云海尘清"：云海澄澈，世间一片清平，

"山河影满"：山河的影子倒映在天上，仿佛被月光照得满满的，

"桂冷吹香雪"：月中桂树散发着清冷的气息，仿佛有香雪在飘拂。

# 桂：指传说中月中桂树。

"何劳玉斧"：哪里还用得着像吴刚那样拿着玉斧去砍伐桂树呢，

# 玉斧：工匠所用斤凿的美称。

"金瓯千古无缺"：国家像金瓯一样，千秋万代都不会有残缺。

# 金瓯：金盆。喻月亮。

展开阅读全文 ∨

简介

《壶中天慢》是宋代词人曾觌创作的一首咏月词。此词上片着重描绘中秋月夜的美妙景致。开篇点明夜空澄澈、明月稳升的开阔景象，“翠水瀛壶”的奇幻想象为画面增添神秘色彩，渲染出超尘绝俗的氛围。接着写美人吹奏笙乐、轻按《霓裳》曲调，更添艺术美感，而“天津桥上，有人偷记新阕”则巧妙地将人间的欣赏与记录融入其中，使意境更具生活气息与真实感。下片由眼前景联想到历史故事，“当日谁幻银桥，阿瞒儿戏，一笑成痴绝”借曹操建铜雀台妄图锁二乔的典故，融入奇幻色彩与调侃意味。“肯信群仙高宴处，移下水晶宫阙”进一步营造出群仙赴宴、人间如仙境的氛围。最后以“云海尘清”描绘清平景象，“桂冷吹香雪”增添诗意与清冷之美，结句“何劳玉斧，金瓯千古无缺”表达对国家疆土完整、长治久安的美好祝愿。全词意境优美奇幻，将自然景色、历史典故与现实情感相结合，既展现了中秋月夜的清幽雅致，又流露出词人对历史的思考和对国家命运的关切，
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

曾觌（1109～1180），南宋词人。字纯甫，号海野老农，汴京（今河南开封）人。绍兴三十年为建王（即孝宗）府内知客，孝宗受禅后，以潜邸旧人权知阁门事，与龙大渊朋比为奸、恃宠干政，后出为淮西、浙东总管，乾道中升承宣使等职，用事近二十年，权震中外。其词多应制之作。王世贞《艺苑卮言》云：“南宋如曾觌、张抡辈应制之作，志在铺张，故多雄丽。”因目睹中原凋零，其部分词作语多感慨，有“黍离”之悲。代表作品有《金人捧露盘·庚寅岁春奉使过京师感怀作》《忆秦娥·正飞雪》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“素飙漾碧，看天衢稳送、一轮明月”两句描绘出中秋夜空澄澈、明月高悬的开阔之景。“素飙”点明秋风，“漾碧”生动地写出秋风拂过，碧空荡漾的画面感。“天衢”本指天空广阔的道路，这里形象地描绘出天空如大道般宽广，稳稳地托着一轮明月缓缓出现。“看”字引领读者的视线，使读者仿佛与词人一同仰望这澄澈而壮观的夜空，营造出一种宁静、悠远而又宏大的氛围，为全词奠定了清幽、雅致的基调。“翠水瀛壶人不到，比似世间秋别”两句营造出奇幻而独特的意境。“翠水”描绘出水色碧绿、清澈的景象，“瀛壶”指传说中的仙山瀛洲，这里将水与仙山联系起来，暗示此地如同仙境一般。“人不到”强调了其神秘、清幽，远离尘世的喧嚣。“比似世间秋别”则通过与世间普通秋天的对比，突出了此地秋天的独特韵味，仿佛这里的时间和空间都与人间不同，有一种超凡脱俗的美感，进一步渲染出一种空灵、奇幻的氛围。“玉手瑶笙，一时同色，小按霓裳叠”三句刻画了美人与音乐的和谐之美。“玉手”描绘出美人手的洁白细腻，增添了美感。“瑶笙”指用美玉装饰的笙，不仅体现了乐器的精美，也暗示了音乐的高雅。“一时同色”将美人的姿态与笙乐的音色相融合，仿佛二者在色彩和气质上达到了统一。“小按霓裳叠”则具体描写美人轻轻按奏《霓裳羽衣曲》的情景，“小按”一词表现出美人的娴静与优雅，“霓裳叠”则增添了音乐的层次感和丰富度，使读者仿佛身临其境，感受到那美妙的音乐和动人的画面。“天津桥上，有人偷记新阕”两句将视角从仙境般的场景拉回到人间。“天津桥”是现实中具体的地点，使词作有了现实的依托。“有人偷记新阕”则增添了一份生活的情趣和真实感，暗示着这美妙的音乐和场景被有心人记录下来，仿佛这一瞬间的美好将被永远留存。同时，也暗示了这如仙境般的场景不仅仅是虚幻的想象，还与现实生活有着某种联系，使词作的意境更加丰富和多元。“当日谁幻银桥，阿瞒儿戏，一笑成痴绝”三句引入历史典故，增添了奇幻和调侃的意味。“银桥”在传说中是神仙往来人间的通道，这里用“幻”字赋予其奇幻色彩，仿佛是有人施展法术创造出来的。“阿瞒”指曹操，他曾在铜雀台上有过一些看似儿戏的举动，“一笑成痴绝”则是对曹操当时行为的一种调侃和评价，认为他的行为虽然看似荒诞，但却有一种独特的痴迷和执着。通过这个典故，词人将历史与现实、奇幻与真实巧妙地融合在一起，使词作的文化内涵更加深厚。“肯信群仙高宴处，移下水晶宫阙”两句进一步营造出奇幻的氛围。“肯信”带有反问的语气，引发读者的思考。“群仙高宴”描绘出群仙举行盛大宴会的场景，充满了神秘和奇幻的色彩。“移下水晶宫阙”则将仙界的宫殿搬到了人间，使读者仿佛置身于一个如梦如幻的世界之中。这两句通过想象和夸张的手法，将现实与仙境相结合，创造出一种独特的艺术境界，表达了词人对美好事物的向往和追求。“云海尘清，山河影满，桂冷吹香雪”三句描绘出一幅清幽、壮阔的画面。“云海”描绘出云雾缭绕、浩瀚无垠的景象，“尘清”则暗示着世间的纷扰已经消散，社会一片清明。“山河影满”描绘出山河在月光下的倒影，展现出山河的壮丽和完整。“桂冷吹香雪”则通过描写桂花的香气和寒冷的氛围，增添了一份清幽和雅致。“香雪”一词形象地描绘出桂花飘落如同雪花飞舞的情景，使画面更加生动、美丽，同时也表达出一种宁静、悠远的意境。“何劳玉斧，金瓯千古无缺”两句表达了词人对国家太平、疆土完整的美好祝愿。“玉斧”在传说中是用来修整月亮的工具，这里用“何劳”表示不需要。“金瓯”比喻疆土之完固，“千古无缺”则表达了对国家长治久安的美好期盼。这两句以豪迈的气势和坚定的信念，表达了对国家的忠诚和对和平的向往，使词作的主题得到了升华，具有深刻的思想内涵和强烈的感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李弥逊《醉花阴》

下一篇:宋·辛弃疾《蝶恋花·何物能令公怒喜》

猜你喜欢