模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáo
摇
luò
落

朝代：宋作者：张耒浏览量：3
yáo
摇
luò
落
yǐ
已
kě
可
bēi
悲
，
，
kuàng
况
fù
复
zhí
值
qiū
秋
yàn
晏
。
。
shān
山
shēn
深
yún
云
wù
物
yīn
阴
，
，
suǒ
所
xiàng
向
jiē
皆
cǎn
惨
dàn
淡
。
。
shū
疏
zhī
枝
zhuì
缀
chén
陈
yè
叶
，
，
fēng
风
zhì
至
shí
时
yí
一
sàn
散
。
。
huài
坏
bì
壁
zhòu
昼
qióng
蛩
tí
啼
，
，
shuāi
衰
cǎo
草
fēi
飞
chóng
虫
liàn
恋
。
。
jiē
嗟
yú
余
shǒu
守
qióng
穷
gǔ
谷
，
，
qiū
秋
wù
物
yǐ
已
sān
三
jiàn
见
。
。
hú
胡
wéi
为
jiǔ
久
yān
淹
liú
留
，
，
bú
不
zì
自
yàn
厌
pín
贫
jiàn
贱
。
。
yóu
由
lái
来
rén
人
jiān
间
shì
事
，
，
lì
利
hài
害
xǐ
喜
xiāng
相
bàn
半
。
。
yōu
优
yóu
游
guī
归
yǐn
隐
yuē
约
，
，
fù
富
guì
贵
zú
足
yōu
忧
huàn
患
。
。
ān
安
xíng
行
wú
吾
bù
不
mí
迷
，
，
yí
夷
lù
路
tǎn
坦
kě
可
jiàn
践
。
。
bǎo
保
cǐ
此
wán
顽
dùn
钝
zī
姿
，
，
yōu
悠
zāi
哉
fù
复
shuí
谁
yuàn
怨
。
。

译文

草木凋零衰败本就令人悲伤，何况又正赶上晚秋时节。山林幽深，云雾和景物都显得阴沉，目光所及之处都是一片凄惨暗淡的景象。稀疏的树枝上挂着旧年的残叶，风一吹过，残叶不时地飘散。破败的墙壁里，白天也能听到蟋蟀的啼叫，衰败的草丛中，飞虫流连不去。可叹我困守在这荒僻的山谷，这秋天的景象已经见过三次了。为什么长久地滞留在此，并非甘于贫贱自轻自贱。自古以来人世间的事情，利与害常常相伴而生。悠然自得地归隐田园，富贵却会带来许多忧患。安然前行，我不会迷失方向，平坦的大道可以轻松走过。保持我这愚钝的资质，悠然自得，又还有什么可怨恨的呢。

逐句剖析

"摇落已可悲"：草木凋零衰败本就令人悲伤，

"况复值秋晏"：何况又正赶上晚秋时节。

"山深云物阴"：山林幽深，云雾和景物都显得阴沉，

"所向皆惨淡"：目光所及之处都是一片凄惨暗淡的景象。

"疏枝缀陈叶"：稀疏的树枝上挂着旧年的残叶，

"风至时一散"：风一吹过，残叶不时地飘散。

"坏壁昼蛩啼"：破败的墙壁里，白天也能听到蟋蟀的啼叫，

"衰草飞虫恋"：衰败的草丛中，飞虫流连不去。

"嗟余守穷谷"：可叹我困守在这荒僻的山谷，

"秋物已三见"：这秋天的景象已经见过三次了。

"胡为久淹留"：为什么长久地滞留在此，

"不自厌贫贱"：并非甘于贫贱自轻自贱。

"由来人间事"：自古以来人世间的事情，

"利害喜相半"：利与害常常相伴而生。

"优游归隐约"：悠然自得地归隐田园，

"富贵足忧患"：富贵却会带来许多忧患。

"安行吾不迷"：安然前行，我不会迷失方向，

"夷路坦可践"：平坦的大道可以轻松走过。

"保此顽钝姿"：保持我这愚钝的资质，

"悠哉复谁怨"：悠然自得，又还有什么可怨恨的呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《摇落》是宋代诗人张耒创作的一首五言古诗，以行旅中的秋景为题材。诗中描绘了深秋摇落的惨淡景象，如深山云阴、疏枝落叶、坏壁蛩啼等，诗人借此抒发自己久居穷谷的忧愁，同时又以人间利害相半、富贵多忧患等观点自我宽慰，表达了对人生境遇的感怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开头两句“摇落已可悲，况复值秋晏”，直接点明秋日凋零的悲凉氛围。“摇落”象征草木衰落，“秋晏”指深秋时节，叠加使用增强了哀伤之感。诗人借景抒情，营造出一种萧瑟基调，为全诗奠定情感色彩。接下来“山深云物阴，所向皆惨淡”，描写深山中的阴郁景象：云雾低沉，万物黯淡。这营造出荒凉孤寂的意境，象征诗人内心的压抑。“疏枝缀陈叶，风至时一散”，细节刻画树枝上的残叶，风一吹便四散飘零，生动表现脆弱易逝的自然现象，暗喻人生无常。“坏壁昼蛩啼，衰草飞虫恋”，坏墙边的蛩虫啼叫，衰草上的飞虫依恋，进一步渲染衰败氛围，景物描写细腻逼真，烘托出秋日的凄凉。中间部分“嗟余守穷谷，秋物已三见”，诗人自叹在穷谷中生活，已历经三个秋天，表达久居贫贱的无奈。“胡为久淹留，不自厌贫贱”，以反问形式自问为何久留于此却不厌恶贫贱，揭示内心矛盾，情感真挚直白，体现诗人的自省与挣扎。结尾部分“由来人间事，利害喜相半”，转向哲理性思考，指出人间事有利有害、喜忧参半，语言平实却富有智慧。“优游归隐约，富贵足忧患”，认为悠闲归隐胜过富贵带来的忧患，表达超脱世俗的态度。“安行吾不迷，夷路坦可践”，强调自己安于现状、不迷失方向，道路平坦可行，展现坚定自足的心态。“保此顽钝姿，悠哉复谁怨”，以“顽钝”自喻愚拙姿态，悠然自得而无怨无悔，收束全诗于平和满足之境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·谢枋得《赏牡丹（其一）》

下一篇:宋·黄庭坚《寄贺方回》

猜你喜欢