模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
俞
lóu
楼

朝代：宋作者：白玉蟾浏览量：3
shí
十
èr
二
lán
栏
gān
杆
qiū
秋
yuè
月
míng
明
，
，
zhé
谪
xiān
仙
céng
曾
cǐ
此
yàn
宴
fēi
飞
qióng
琼
。
。
bàn
半
chuāng
窗
shù
树
sè
色
zhān
粘
shān
山
sè
色
，
，
gé
隔
àn
岸
fēng
风
shēng
声
sòng
送
shuǐ
水
shēng
声
。
。
zhī
织
cuì
翠
huí
回
wén
纹
shāng
伤
bó
薄
xìng
倖
，
，
xiāng
香
hóng
红
rǎn
染
xiù
袖
chàng
怅
dū
都
chéng
城
。
。
jiǔ
酒
chóu
愁
huā
花
hèn
恨
wú
无
rén
人
sù
诉
，
，
lài
赖
yǒu
有
yán
延
nián
年
yú
俞
xiù
秀
yīng
英
。
。

译文

十二根栏杆外，秋月皎洁明亮，传说中谪仙人曾在此处宴请飞琼。半扇窗户边，树影与山色相融相“粘”，难以分清，隔江对岸，风声裹挟着水声悠悠传来。那织就回纹锦的深情，却因薄情之人而添伤感，衣袖上还沾染着昔日的香红，却对都城往事充满怅惘。饮酒难消的愁绪、对花伤怀的遗恨，无人可诉说，幸有延年和俞秀英相伴，稍慰寂寥。

逐句剖析

"十二栏杆秋月明"：十二根栏杆外，秋月皎洁明亮，

"谪仙曾此宴飞琼"：传说中谪仙人曾在此处宴请飞琼。

"半窗树色粘山色"：半扇窗户边，树影与山色相融相“粘”，难以分清，

"隔岸风声送水声"：隔江对岸，风声裹挟着水声悠悠传来。

"织翠回纹伤薄倖"：那织就回纹锦的深情，却因薄情之人而添伤感，

"香红染袖怅都城"：衣袖上还沾染着昔日的香红，却对都城往事充满怅惘。

"酒愁花恨无人诉"：饮酒难消的愁绪、对花伤怀的遗恨，无人可诉说，

"赖有延年俞秀英"：幸有延年和俞秀英相伴，稍慰寂寥。

展开阅读全文 ∨

简介

《俞楼》是宋代白玉蟾创作的一首七言律诗。此诗围绕俞楼展开，借景抒情与怀旧伤别交融。开篇以秋月映栏杆之景起笔，联想谪仙宴饮仙女的传说，为楼阁添浪漫色彩；颔联描绘出宁静又悠远的环境，尽显炼字精妙与写景功力。颈联寄寓伤感怅惘之情；尾联直抒胸臆，道尽愁恨难抒，幸有俞秀英相伴的复杂心绪。全诗语言细腻，借景、用典、抒情结合，传递出深沉的怀旧与孤寂之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋道士，“南宗五组”之一

白玉蟾（1194～1229？），南宋道士。本姓葛，名葛长庚。字如晦，又字白叟，号海琼子，世称紫清先生，祖籍福建闽清，生于海南琼州。白玉蟾为全真道“南宗五祖”之一，心通三教，学贯九流，于佛老秘典及人间所未见之书，无不贯通。能诗文，尤以词名世。清陈廷焯云：“葛长庚词，一片热肠，不作闲散语，转见其高。”主要作品有《酹江月·武昌怀古》。著有《海琼白玉蟾先生文集》《罗浮山志》《玉蟾先生诗余》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十二栏杆秋月明，谪仙曾此宴飞琼”，从场景营造切入，以“十二栏杆”勾勒俞楼建筑细节，“秋月明”点明时间为秋夜，借澄澈月光渲染出清幽、静谧氛围。“谪仙曾此宴飞琼”笔锋一转，融入神话想象，虚拟出谪仙人与仙女飞琼在此宴饮的奇幻场景，为楼阁赋予浪漫色彩，也暗含诗人对往昔美好、情境的追念。“半窗树色粘山色，隔岸风声送水声”，侧重景物描写。“半窗”拉近景与观者距离；“树色粘山色”用“粘”字拟人，将树影与山色交融的画面生动呈现，凸显自然景物的和谐交融；“隔岸风声送水声”以听觉传情，风声裹挟水声，由远及近，营造出宁静又悠远的环境，让读者沉浸式感受俞楼周边山水相依的诗意。“织翠回纹伤薄倖，香红染袖怅都城”，情感由景及人。“织翠回纹”关联传统织锦文化，回纹常寄寓情思，此处借精美的织物，触发诗人对过往薄情之事、离散之人的伤感；“香红染袖”以落花染袖的画面，搭配“怅都城”，将个人愁绪与都城的繁华、纷扰形成对比，含蓄抒发对世事变迁、人情冷暖的感慨，情感细腻感。“酒愁花恨无人诉，赖有延年俞秀英”，直抒胸臆。“酒愁花恨”凝练概括内心积压的愁苦，“无人诉”强化孤寂落寞；“赖有”一词转折，凸显俞秀英（或指代的友人、知己）的重要性，在孤独境遇中，因他人相伴稍得慰藉，使情感在悲苦中，更显真挚复杂，也让诗歌抒情完整，传递出对人际温情的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张镃《梦觉》

下一篇:宋·苏辙《双柳》

猜你喜欢