朝代：宋作者：秦观浏览量：3
译文
望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
逐句剖析
"连卷雌蜺挂西楼"：望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，
# 雌蜺：副虹，双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》：“驾雌霓之连卷，泛天江之悠永。”蜺：一作霓。,连卷：长而弯曲的样子。
"逐雨追晴意未休"：鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
# 逐雨追晴：虹现可以预测晴雨。民谚：“东虹晴，西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》：“鹁鸠灰色无绣颈，阴则屏逐其匹，晴则呼之。语曰：‘天将雨，鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
"安得万妆相向舞"：怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，
# 万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
"酒酣聊把作缠头"：我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
# 缠头：指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》：“旧俗赏歌舞人，以锦彩置之头上，谓之缠头。”此句奇想妙喻，欲以虹霓作锦帛赏歌女。
展开阅读全文 ∨
简介
《秋日三首（其三）》是北宋诗人秦观创作的七言绝句。开篇描绘彩虹挂西楼、逐雨追晴之景，尽显天象奇幻。后两句诗人奇想万千盛装女子起舞，酒酣时欲以彩虹作缠头，展现浪漫才情与豪迈想象。全诗笔触灵动，借景与幻想营造美妙意境，尽显诗人对自然之美的捕捉及洒脱，极具感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋婉约派词人
秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《秋日三首（其三）》是一首七言绝句，也是一首写景抒情诗。诗中描绘了秋日傍晚，一条弯曲的彩虹挂在西楼之上，仿佛在追逐着雨后初晴的景象，那意兴似乎永不停歇。诗人由眼前的美景突发奇想，希望能有千万美女在这美景中翩翩起舞，而自己在酒意微醺之时，愿把这彩虹当作赏给她们的缠头。这首诗营造出一种奇幻而浪漫的氛围，表达了诗人对秋日奇妙景色的喜爱，以及沉醉其中、肆意洒脱的心境。
2. 写作手法
拟人：“连卷雌蜺挂西楼，逐雨追晴意未休”，将彩虹拟人化，赋予其“逐雨追晴”的行为和“意未休”的情感，生动形象地写出了彩虹在雨后天空中若隐若现、仿佛在追逐着雨过天晴的动态感，使画面充满了生机和情趣。想象：“安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头”，诗人突发奇想，想象出有千万个盛装的美女相向而舞，自己在酒酣之际把彩虹当作缠头赏给她们，这种奇特的想象拓展了诗歌的意境，使诗歌具有浪漫主义色彩，也表达出诗人对眼前美景的极度喜爱和沉醉其中的洒脱心境。
3. 分段赏析
诗的开篇“连卷雌蜺挂西楼”，描绘出雨歇天晴后，一道蜿蜒卷曲的彩虹高悬于西楼之上的画面。这彩虹犹如一条灵动的彩带，在澄澈的天幕背景下，以西楼为依托，呈现出极具视觉冲击力的景致，宛如一幅天然的绚丽画卷，尽显秋日雨后天空的独特魅力。次句“逐雨追晴意未休”，堪称神来之笔。“逐”与“追”两个动词，巧妙地运用拟人修辞，将原本静态的彩虹赋予了鲜活的生命力与情感。彩虹好似一个活泼好动的精灵，不舍地追逐着刚刚离去的雨云，又急切地追寻着放晴的天空，其灵动之态跃然纸上，使得整个场景充满了动感与活力。面对如此迷人的景象，诗人灵感泉涌，在末两句“安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头”中，展开了奇幻的想象。诗人沉浸在美景里，不禁设想，倘若能有千万身着华服的女子相对而舞，那该是何等美妙的场景。在酒意微醺之时，诗人甚至打算把天边这道绚丽的彩虹剪下，当作给舞者们的赏赐。“缠头”在古代本是舞女头饰，后演变为对歌舞者的馈赠。诗人这一异想天开的念头，虽难以成真，却淋漓尽致地展现出他沉醉于美景的欢快心境。
4. 作品点评
《秋日三首（其三）》以独特笔触，将雨后彩虹高悬西楼的绚丽之景刻画得入木三分。诗中“逐”“追”二字巧用拟人，赋予彩虹鲜活生命力，使画面满是动感活力。而“安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头”这一想象堪称神来之笔，诗人沉醉美景，竟想邀万千华服女子共舞，以彩虹作赏赐，语气豪放不羁，充分展现出浓厚的浪漫色彩，尽显其对自然之美的沉醉与独特感悟。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 晋宋间，沃州山帛道猷诗曰：“连峰数千里，修林带平津。茅茨隐不见，鸡鸣知有人。”后秦少游诗云：“菰蒲深处疑无地，忽有人家笑语声。”僧道潜号参寥，有云：“隔林仿佛闻机杼，知有人家住翠微。”其源乃出于道猷而更加锻炼，亦可谓善夺胎者也。
宋陈岩肖《庚溪诗话》卷下
# 《艺苑雌黄》云：“吟诗喜作豪句，须不畔于理方善。”石敏若《咏雪》诗有“燕南雪花大于掌，冰柱悬檐一千丈”之语，豪则豪矣，然安得尔高屋邪？虽豪，觉畔理。如秦少游《秋日》绝句：“连卷雌霓挂西楼，逐雨追晴意未休。安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头。”此语豪而且工。
宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷二十六
# （少游）别有《秋日》绝句三首“安得万妆相向舞，酒酣聊把作缠头”，此谓虹霓。皆极怪丽。
宋末元初方回《瀛奎律髓》卷十二
展开阅读全文 ∨