模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāng
张
zǐ
子
yě
野
nián
年
bā
八
shí
十
wǔ
五
，
，
shàng
尚
wén
闻
mǎi
买
qiè
妾
，
，
shù
述
gǔ
古
líng
令
zuō
作
shī
诗

朝代：宋作者：苏轼浏览量：2
jǐn
锦
lǐ
里
xiān
先
shēng
生
zì
自
xiào
笑
kuáng
狂
，
，
mò
莫
qī
欺
jiǔ
九
chǐ
尺
bìn
鬓
méi
眉
cāng
苍
。
。
shī
诗
rén
人
lǎo
老
qù
去
yīng
莺
yīng
莺
zài
在
，
，
gōng
公
zǐ
子
guī
归
lái
来
yàn
燕
yàn
燕
máng
忙
。
。
zhù
柱
xià
下
xiàng
相
jūn
君
yóu
犹
yǒu
有
chǐ
齿
，
，
jiāng
江
nán
南
cì
刺
shǐ
史
yǐ
已
wú
无
cháng
肠
。
。
píng
平
shēng
生
miù
谬
zuò
作
ān
安
chāng
昌
kè
客
，
，
lüè
略
qiǎn
遣
péng
彭
xuān
宣
dào
到
hòu
后
táng
堂
。
。

译文

南邻的这位老先生，常常笑自己是一个狂生，你们莫要欺负这个眉毛、鬓发都苍白的——“九尺”的老人。作为诗人的他，如今已经老去。可是他一生的风流韵事，会和《莺莺传》一样万古流芳，将来在他的身后，也会有一名像关盼盼那样的痴情女子，为他守节、为他奔忙。他比汉代的丞相张苍要好，因为他现在还有牙齿，八十老翁娶十八少女，大家应该“司空见惯”了吧。这个老人家，什么地方都好。可惜我懂他，他却不懂我。他就像那个汉代的安昌侯，只肯和我谈一些正经无趣的经书，却把别的徒弟引进了“后堂”。

逐句剖析

"锦里先生自笑狂"：南邻的这位老先生，常常笑自己是一个狂生，

"莫欺九尺鬓眉苍"：你们莫要欺负这个眉毛、鬓发都苍白的——“九尺”的老人。

# 苍：灰白色。,鬓：靠近耳边的头发。,九尺：言身高。

"诗人老去莺莺在"：作为诗人的他，如今已经老去。可是他一生的风流韵事，会和《莺莺传》一样万古流芳，

"公子归来燕燕忙"：将来在他的身后，也会有一名像关盼盼那样的痴情女子，为他守节、为他奔忙。

"柱下相君犹有齿"：他比汉代的丞相张苍要好，因为他现在还有牙齿，

"江南刺史已无肠"：八十老翁娶十八少女，大家应该“司空见惯”了吧。

"平生谬作安昌客"：这个老人家，什么地方都好。可惜我懂他，他却不懂我。他就像那个汉代的安昌侯，只肯和我谈一些正经无趣的经书，

# 谬：错误，谬误。

"略遣彭宣到后堂"：却把别的徒弟引进了“后堂”。

# 彭宣：苏轼自谓。

展开阅读全文 ∨

简介

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》是宋代诗人苏轼创作的一首七言律诗。这首诗以幽默诙谐的笔调，描写了张子野（张先）年老仍买妾的趣事，展现了苏轼对友人的调侃与豁达的生活态度。诗中通过对张子野年老风流的描写，表达了对友人的调侃与赞赏。苏轼巧妙地运用了大量与“张”姓相关的典故，如“莺莺”“燕燕”“柱下相君”“江南刺史”等，使诗歌充满了文化底蕴。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》由苏轼创作于熙宁六年（1073）末。当时，张子野作为著名词人，著有《安陆集》，其词收录于《全宋词》，且诗也写得不错，只是流传下来的作品不多。而述古即陈襄，比苏轼年长，是位诗人，有《古灵先生集》，时任杭州太守。张先在八十五岁高龄时买妾，如此老而风流之事，自然成为人们的谈资，也构成了绝佳的作诗题材。陈襄便让苏轼就此事写诗，于是苏轼创作了这首诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，借张先老年纳妾之事，展现了苏轼的幽默与才情。最典型地写出了诗中“诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙”的调侃与祝福。

2. 写作手法

用典：诗中大量运用典故，如“九尺鬓眉苍”出自杜甫《洗兵马》中对张镐的描述；“莺莺”出自元稹《莺莺传》；“燕燕”涉及唐朝诗人张祜的妾以及《汉书・外戚传》中的相关故事；“柱下相君”指汉代张苍；“江南刺史”指唐江州刺史张又新；“安昌客”以汉代张禹比张先等。通过这些典故，丰富了诗歌的文化内涵，含蓄地表达了对张子野年高买妾这一事件的看法。借代：以“莺莺”“燕燕”借代张子野所买之妾，以具体的人物形象来指代，使表达更加生动形象，也增添了诗歌的文学性和趣味性。

3. 分段赏析

诗的首联以幽默的笔调开篇。“锦里先生”原本指唐代的隐士，这里借指张子野，说他自我调侃自己老来还如此狂放。“莫欺九尺鬓眉苍”则强调不要因为张子野已是两鬓斑白的老者就轻视他。这句诗塑造出张子野虽年迈但依然有着狂放不羁性格的形象，同时也引起读者对这位老者不寻常举动（年八十五买妾）的好奇。颔联用了两个典故。“莺莺”让人联想到爱情故事里的佳人，这里暗指张子野新纳的妾室；“燕燕”也是美丽女子的象征。此联意思是即便张子野年岁已高，但身边依然有年轻美貌的女子相伴。诗人巧妙地通过这两个富有浪漫色彩的典故，既点出了张子野买妾这一事件，又营造出一种风流韵事的氛围，同时也带着一丝对张子野老当益壮的戏谑。颈联继续用典。“柱下相君”指老子，传说老子长寿且牙齿坚固；“江南刺史”可能暗指一些多情而哀伤的文人。此联将长寿且有活力的形象与因情而伤的形象进行对比，一方面暗示张子野像老子一样虽老却有精力，另一方面又调侃他的多情，增添了诗歌的趣味性和丰富的文化内涵。尾联“安昌客”和“彭宣”是西汉的人物，这里苏轼自比安昌客，以一种诙谐的口吻说自己错误地充当了张子野的宾客，还得以见到张子野让新妾出来相见这样的场景。尾联在自嘲中结束全诗，进一步强化了诗歌幽默风趣的风格，同时也委婉地表达了对张子野此番行为的复杂态度，有调侃，也有对人生百态的一种玩味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·戴表元《梦觉》

下一篇:宋·柳永《木兰花令·仙吕调》

猜你喜欢