模糊搜索 精准匹配

文章解析

hūn
阍
lì
吏

朝代：宋作者：司马光浏览量：4
bì
弊
chē
车
léi
羸
mǎ
马
fàn
犯
chén
尘
ní
泥
，
，
chóu
愁
dào
到
zhū
朱
mén
门
biàn
遍
biàn
遍
cí
辞
。
。
xiàng
相
guó
国
shè
舍
rén
人
suī
虽
zhòu
骤
jiàn
见
，
，
jiāng
将
jūn
军
mǎ
马
jiàn
监
qǐ
岂
xiāng
相
zhī
知
。
。
yīn
因
xún
循
suì
岁
yuè
月
láo
劳
hé
何
bǔ
补
，
，
diān
颠
dǎo
倒
fēng
风
āi
埃
rǔ
辱
gù
固
yí
宜
。
。
chóu
惆
zhàng
账
dōng
东
gǎng
岗
jiù
旧
bēi
陂
zài
在
，
，
sù
素
xīn
心
kōng
空
fù
负
bái
白
yún
云
qī
期
。
。

译文

我乘坐着破旧的车子，骑着瘦弱的马匹，在尘土和泥泞中艰难前行，满心忧愁地一次次来到权贵的朱门之前，却只能无奈地一次次告辞离开。即使偶尔能匆忙见到相国的舍人，可那些将军和马监之类的权贵又怎会真正了解我呢。随着时间的推移，我白白地耗费了岁月，辛苦付出却没有什么补益，在这尘世的风尘中地位颠倒、遭受屈辱，想来也是理所当然的。我满心惆怅，那东边山岗上旧时的池塘依然还在，可我却白白辜负了自己归隐山林、与白云相伴的素朴心愿。

逐句剖析

"弊车羸马犯尘泥"：我乘坐着破旧的车子，骑着瘦弱的马匹，在尘土和泥泞中艰难前行，

"愁到朱门遍遍辞"：满心忧愁地一次次来到权贵的朱门之前，却只能无奈地一次次告辞离开。

"相国舍人虽骤见"：即使偶尔能匆忙见到相国的舍人，

"将军马监岂相知"：可那些将军和马监之类的权贵又怎会真正了解我呢。

"因循岁月劳何补"：随着时间的推移，我白白地耗费了岁月，辛苦付出却没有什么补益，

"颠倒风埃辱固宜"：在这尘世的风尘中地位颠倒、遭受屈辱，想来也是理所当然的。

"惆账东岗旧陂在"：我满心惆怅，那东边山岗上旧时的池塘依然还在，

"素心空负白云期"：可我却白白辜负了自己归隐山林、与白云相伴的素朴心愿。

展开阅读全文 ∨

简介

《阍吏》是宋代司马光创作的一首七言律诗。诗开篇描绘诗人驾乘破车瘦马，在尘土泥泞中奔波，一次次忧愁地叩响朱门求见却屡屡碰壁的场景，“弊车羸马犯尘泥，愁到朱门遍遍辞”，尽显困窘无奈。颔联“相国舍人虽骤见，将军马监岂相知”，道出即使偶有机缘见到权贵，也难以得到真正赏识的落寞。颈联“因循岁月劳何补，颠倒风埃辱固宜”，诗人感慨岁月空逝、徒劳无功，自嘲于尘世颠倒中遭受屈辱理所当然。尾联“惆账东岗旧陂在，素心空负白云期”，抒发对往昔闲适生活的怀念，叹惋如今壮志难酬、辜负初心。全诗情感深沉，借自身境遇抒发怀才不遇、壮志未酬的愤懑，极具感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋史学家、文学家，《资治通鉴》的作者

司马光（1019～1086），北宋史学家、文学家。字君实，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至宰相。他与王安石政见不合，为相期间，废除绝大部分新法，罢黜新党。卒赠太师、温国公，谥文正。司马光的诗质朴流畅，如《道傍田家》《又和夜丽村舍》《始至洛中言怀》等。词今存三首，词风清新疏淡。其散文的主要成就体现在《资治通鉴》上，这是中国历史上第一部编年通史著作。此外，有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“弊车羸马犯尘泥，愁到朱门遍遍辞”：首联描绘诗人乘坐着破旧的车、骑着瘦弱的马，在尘土泥泞中奔波的情景，“弊车羸马”直观展现出旅途的艰辛与自身的落魄。一个“犯”字，更凸显出行路之难，仿佛在与恶劣环境抗争。而“愁到朱门遍遍辞”则点明诗人因何事愁苦，他要一次次地向权贵之门投递拜帖、求情，却又心怀忐忑，怕被拒之门外，将求仕无门的忧愁无奈尽显。“相国舍人虽骤见，将军马监岂相知”：颔联写诗人即使偶尔得以面见相国舍人、将军马监这些权贵之人，可也仅仅是匆匆一见，他们又怎会真正了解自己的才学与抱负呢？“虽骤见”与“岂相知”形成鲜明反差，突出了官场中人情的冷漠、阶层的隔阂，即便有机会踏入权贵视野，也难以获得赏识，满是怀才不遇的愤懑。“因循岁月劳何补，颠倒风埃辱固宜”：颈联诗人感慨自己多年来按部就班、碌碌无为地度过，岁月流逝却毫无建树，“因循岁月”道出生活的平淡与无奈。“颠倒风埃描绘出在尘世中奔波忙碌却颠倒错乱的境遇，认为遭受屈辱也是理所当然，这是自我解嘲，更是对命运不公、壮志难酬的沉痛叹息。“惆账东岗旧陂在，素心空负白云期”：尾联笔触一转，诗人由眼前困境想到故乡东岗的旧陂，那里曾承载着他内心的宁静与高远志向。如今却只能满心惆怅，觉得自己白白辜负了当初与白云为伴、归隐山林、追求高洁的期许，在现实与理想的冲突中，尽显失落怅惘，进一步升华了诗的情感内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《沉绵》

下一篇:宋·高观国《凤栖梧》

猜你喜欢