模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
gōng
龚
zhāng
章
pàn
判
guān
官
zhī
之
wèi
卫
zhōu
州
·
·
xīn
新
jí
及
dì
第

朝代：宋作者：司马光浏览量：2
jī
几
yàn
砚
xī
昔
nián
年
yóu
游
，
，
yú
于
jīn
今
chéng
成
shí
十
qiū
秋
。
。
sōng
松
jiān
坚
zhōng
终
fā
发
shí
石
，
，
yú
鱼
biàn
变
jí
即
cí
辞
liú
流
。
。
jìn
近
jùn
郡
wú
无
fēi
飞
xí
檄
，
，
qīng
清
shí
时
bú
不
jiè
借
chóu
筹
。
。
qí
淇
yuán
园
chūn
春
zhú
竹
měi
美
，
，
jūn
军
yàn
宴
rì
日
chuí
椎
niú
牛
。
。

译文

昔日共同伏案读书的场景，至今已相隔十年。松终将顶破岩石生长，鲤鱼化龙后便离开溪流。邻近州郡没有紧急军情文书，太平清平的时代无需为谋划策略发愁。卫州淇园的春竹秀美，军营每日杀牛设宴。

逐句剖析

"几砚昔年游"：昔日共同伏案读书的场景，

# 几：此处指书案。

"于今成十秋"：至今已相隔十年。

"松坚终发石"：松终将顶破岩石生长，

# 松坚终发石：意为苦学破难关，发石：剖开石头。

"鱼变即辞流"：鲤鱼化龙后便离开溪流。

# 鱼变即辞流：意为鱼变飞上天。鱼变：鱼变化为龙。语本《辛氏三秦记》：“河津一名龙门，禹凿山开门，阔一里余，黄河自中流下，而岸不通车马。每莫春之际，有黄鲤鱼逆流而上，得过者便化为龙。”后以喻举业成功或地位高升。

"近郡无飞檄"：邻近州郡没有紧急军情文书，

# 飞檄：飞马传递的军情文告。,近郡：古谓距王城五百里之外为近郡，指邻近京城之郡。

"清时不借筹"：太平清平的时代无需为谋划策略发愁。

# 借筹：代人策划。,清时：清平之时，太平盛世。

"淇园春竹美"：卫州淇园的春竹秀美，

"军宴日椎牛"：军营每日杀牛设宴。

# 椎：用木棰砸死。,军宴：稿劳军人的宴席。

展开阅读全文 ∨

简介

《送龚章判官之卫州·新及第》是一北宋文学家司马光创作的一首五言律诗，为一篇送别诗。首联借时间跨度，回溯往昔书斋求学，表达时光飞逝之感。颔联巧用松树破石、鱼儿蜕变，喻指人的成长变化，赞扬友人苦学成材。颈联勾勒当下和平安宁的社会环境。尾联展现自然之美，暗示国家安定、生活富足。全诗先忆同窗情谊，再赞其奋进，又勉其尽忠王事，后绘赴任地风光，层次丰富，借景与回忆抒情，情韵悠长，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋史学家、文学家，《资治通鉴》的作者

司马光（1019～1086），北宋史学家、文学家。字君实，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至宰相。他与王安石政见不合，为相期间，废除绝大部分新法，罢黜新党。卒赠太师、温国公，谥文正。司马光的诗质朴流畅，如《道傍田家》《又和夜丽村舍》《始至洛中言怀》等。词今存三首，词风清新疏淡。其散文的主要成就体现在《资治通鉴》上，这是中国历史上第一部编年通史著作。此外，有《温国文正司马公文集》《稽古录》《涑水记闻》等传世。

展开阅读全文 ∨

背景

司马光与龚章的十年同窗情谊，成就了《送龚章判官之卫州·新及第》这首赠别诗的创作契机。司马光与龚章早年共度寒窗岁月，而今友人金榜题名，即将赴任卫州（今河南淇县一带，淇河流经其境）。作为挚友兼政治同盟，司马光既以"淇园翠竹美"等风物引发友人对任地的向往，又以"军宴日椎牛"的豪迈场景暗示卫州军事重镇的特殊地位，字里行间交织着文人相惜的勉励与士人忧国的寄望。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《送龚章判官之卫州·新及第》是一首五言律诗，也是一首送别诗。全诗以送别为线索，融合同窗情谊、人生勉励与赴任地风物描写，展现了士人科举入仕的艰辛与荣耀，同时寄寓对友人仕途的期许。

2. 写作手法

比喻：“松坚终发石，鱼变即辞流”以松树破石而出比喻苦学突破困境，以鱼跃龙门化为龙比喻科举及第后的蜕变与升迁‌。通过自然意象的类比，生动展现龚章十年寒窗终获功名的历程。用典：“鱼变”化用《辛氏三秦记》中“鲤鱼跃龙门”的典故，暗含金榜题名、身份蜕变之意‌，典故的运用使诗意更具文化厚度。

3. 分段赏析

这首诗先忆同窗之谊，再赞其苦学成材不易，又勉励其忠于王事，后写赴任地风物之胜，层次分明，情感真挚。首联，以时间跨度开篇，回忆往昔书斋求学的日子，转眼间已过去十年，表达了时光飞逝之感。颔联，用自然界的松树破石而出和鱼儿蜕变离水比喻人的成长与变化，赞扬了龚章苦学成材的不易。颈联，描述当前和平安宁的社会环境，卫州邻近京城，没有紧急的军情文告，太平盛世也无需为人出谋划策，意在勉励龚章忠于王事。尾联，既展现了卫州淇园春竹的美好，又通过“军宴日椎牛”暗示了国家安定、生活富足的景象，流露出诗人对龚章赴任地风物之胜的羡慕。

4. 作品点评

全诗情感脉络层层推进：从同窗共读的往昔追忆，到十年寒窗的成长礼赞；从临别赠言的殷切嘱托，到赴任之地的盛世描摹。这种由私谊到公义、由个体到时代的视角转换，既体现了传统士人的家国情怀，又在送别题材中开拓出情志交融的审美境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 其文如金玉谷帛药石也，必有适于用，无益之文，未尝一语及之。

宋《司马温公行状》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾几《次韵三首（其三）》

下一篇:宋·高遁翁《僻性》

猜你喜欢