模糊搜索 精准匹配

文章解析

shēng
生
zhā
查
zǐ
子
·
·
wò
卧
bìng
病
dú
独
mián
眠
rén
人

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：3
wò
卧
bìng
病
dú
独
mián
眠
rén
人
，
，
wú
无
yuè
月
zhōng
中
qiū
秋
jié
节
。
。
dàn
澹
zhào
照
bì
碧
shā
纱
dēng
灯
，
，
lěng
冷
kàn
看
yín
银
píng
屏
xuě
雪
。
。
fēng
风
lù
露
zhuǎn
转
xiāo
萧
hán
寒
，
，
zhēn
砧
chǔ
杵
tiān
添
qī
凄
qiè
切
。
。
fú
伏
zhěn
枕
màn
漫
shū
书
kōng
空
，
，
dào
到
xiǎo
晓
chóu
愁
nán
难
shuō
说
。
。

译文

身患疾病独自卧床的人，恰逢没有月亮的中秋节。微弱的光线照着碧纱灯，冷冷地看着银屏上的雪景。风声露气更添寒冷，捣衣的砧杵声让人更觉凄切。伏在枕上徒然对空划字，直到天亮，心中的愁绪也难以诉说。

逐句剖析

"卧病独眠人"：身患疾病独自卧床的人，

"无月中秋节"：恰逢没有月亮的中秋节。

"澹照碧纱灯"：微弱的光线照着碧纱灯，

"冷看银屏雪"：冷冷地看着银屏上的雪景。

"风露转萧寒"：风声露气更添寒冷，

"砧杵添凄切"：捣衣的砧杵声让人更觉凄切。

"伏枕漫书空"：伏在枕上徒然对空划字，

"到晓愁难说"：直到天亮，心中的愁绪也难以诉说。

展开阅读全文 ∨

简介

《生查子》是宋代词人朱敦儒的词作。此词以中秋夜为背景，上阕写卧病独眠、无月相伴的孤寂及室内清冷之景，下阕绘室外风露萧寒、砧杵凄切之境，末句道尽彻夜难眠的愁绪，主题为抒发孤寂凄苦的情怀。其运用环境描写、以景寓情、以声衬静的手法，语言朴素却情感浓厚。全词将个人愁绪融入中秋场景，层层递进，尽显深沉人生感慨，是一首以情动人的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙“卧病独眠人，无月中秋节”，十字便勾勒出极致的凄凉境遇。中秋本是团圆赏月之时，词人却“卧病”在床、“独眠”一室，更添“无月”的缺憾，三重失意叠加，将节日里的孤独感推向极致，为全词奠定了悲戚的基调。“澹照碧纱灯，冷看银屏雪”，转写室内景致，却依旧浸透着寒意。微弱的灯光透过碧纱，映照出一片朦胧，“澹照”二字既写灯光之柔，亦显环境之静、心境之淡；“银屏雪”或为屏上雪景图，词人“冷看”之，“冷”字不仅是指天气寒冷，更暗含心境的寒凉。下阕“风露转萧寒，砧杵添凄切”，秋夜的风露本就带着寒意，“转萧寒”写出寒气渐浓，更显夜之深沉；砧杵捣衣之声在寂静的夜里格外清晰，本是寻常声响，此刻却“添凄切”，只因词人心中满是愁绪，愈显夜的孤寂与心绪的凄苦。“伏枕漫书空，到晓愁难说”，将愁绪推向无解的境地。“漫书空”化用典故，写词人伏在枕上，漫无目的地用手在空中虚划，是苦闷无处排遣的下意识动作；“到晓”二字点明愁绪萦绕彻夜，直至天明，而这份深重的愁情终究“难说”，不是无法言说，而是千头万绪，难以尽述，引人共鸣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《留客住·嗟乌兔》

下一篇:宋·周紫芝《清平乐·浅妆匀靓》

猜你喜欢