朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
译文
帘子不须要挂它上钩，它被风卷得自行挂住了钩子。秋风扫落叶，告诉人们新秋到了。独自牵着少女美丽的手登上高楼。还没有圆的月亮像安静的美人，动作迟缓。现在是参星正照着户的时候，人们缠绵在新婚时爱情的喜悦中。香气自美人的衣中飘出，由于衣料细薄，显出美人的苗条柔软。
逐句剖析
"风卷珠帘自上钩"：帘子不须要挂它上钩，它被风卷得自行挂住了钩子。
# 自上钩：自行挂住了钩子
"萧萧乱叶报新秋"：秋风扫落叶，告诉人们新秋到了。
# 报新秋：告诉人们，新秋到了。
"独携纤手上高楼"：独自牵着少女美丽的手登上高楼。
# 纤手：美人柔嫩之手。
"缺月向人舒窈窕"：还没有圆的月亮像安静的美人，动作迟缓。
# 舒窈窕：“窕”应是“纠”之误，苏轼误记了（苏轼《赤壁赋》“诵明月之诗，歌‘窈窕’之章”，也误“窈纠”为“窈窕”）。语出《诗经·陈风·月出》“月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮。”,缺月：还没有圆的月亮，阴历十五日以前的月亮。
"三星当户照绸缪"：现在是参星正照着户的时候，人们缠绵在新婚时爱情的喜悦中。
# 绸缪：缠绵，不能分割的爱情。,三星：天上二十八宿之一，《诗经·唐风·绸缪》：“绸缪束楚，三星在户。”
"香生雾縠见纤柔"：香气自美人的衣中飘出，由于衣料细薄，显出美人的苗条柔软。
# 纤柔：指苗条的身段。,雾縠：似透非透的绉纱。
展开阅读全文 ∨
简介
《浣溪沙・新秋》为北宋苏轼所作的一首词，以独特视角与细腻笔触描绘动人爱情图景。上片借秋风卷珠帘、乱叶报秋之景，暗示其与妻子王闰之死别重逢后爱情的回归与收获，“独携纤手上高楼”象征爱情升华。下片借缺月、三星营造静谧氛围，表达夫妻渴望相守的深情，“香生雾縠见纤柔”展现妻子美好形象。全词巧用比兴、拟人，借景抒情，尽显夫妻间的珍惜眷恋。此词借秋月写缠绵，围绕爱情与幸福，传递青春永驻的主旨，尽显苏轼豁达心境，在北宋爱情题材词作中因深刻内涵与高超技巧而独具价值。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《浣溪沙・新秋》由北宋文学家苏轼所作。元丰三年（1080年）五月，苏轼抵达黄州，生活艰苦且内心孤寂。直到七月，他的妻子王闰之来到黄州与他相聚。此前因苏轼被贬，与家人分离，生死未卜，此次重逢恍若死别，两人都惊魂未定。他们携手登楼，遥望三星，苏轼感慨万千，为纪念与妻子在黄州的重逢，表达对妻子的深情以及希望两人不再分离的愿望，故作此词，将内心的情感寄托于词中。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《浣溪沙・新秋》是一首关于爱情的词，描绘了苏轼与妻子王闰之的情感。上片借秋风、珠帘、乱叶等秋景，暗示他们爱情的自然重逢与历经磨难后的收获，“独携纤手上高楼”象征爱情升华；下片以缺月、三星为意象，运用拟人、用典等手法，表达夫妻间美好情感、渴望长聚的心愿，描绘妻子美好形象。全词围绕爱情与幸福，展现死别重逢后二人的珍惜与深情，传递青春美好、生活热爱及青春永驻、走向多彩人生的主题。
2. 写作手法
拟人：下片“缺月向人舒窈窕”，赋予缺月以人的情感和姿态，仿佛缺月知晓人间悲欢，向苏轼夫妻展现温柔美好之态，借此暗指夫妻间的美好情感，表达出他们渴望长聚、不再分离的心愿，让缺月这一意象充满人情味，生动地传达出情感。比兴：上片“风卷珠帘自上钩”，以秋风卷帘这一自然灵动之景，暗比苏轼与妻子王闰之爱情的自然重逢，开启全词对二人情感的描述。“萧萧乱叶报新秋”，借秋风扫落叶、宣告新秋到来之景，兴起他们历经磨难后爱情收获的感慨，将秋景与爱情的收获相联系，使抽象的情感变得具体可感。借景抒情：上片借“风卷珠帘自上钩，萧萧乱叶报新秋”之景，秋风卷帘、乱叶报秋，抒发出苏轼与妻子王闰之自然重逢，历经磨难后爱情收获的感慨，就像收获秋日硕果般珍贵。下片借“缺月向人舒窈窕，三星当户照绸缪”的月、星之景，表达夫妻渴望长聚、情真意切的深厚情感。
3. 分段赏析
上片起句“风卷珠帘自上钩”，秋风轻柔，将珠帘自然卷起挂上帘钩，灵动之景暗喻苏轼与妻子王闰之爱情的自然重逢。“萧萧乱叶报新秋”，秋风“萧萧”、落叶纷飞，一个“报”字赋予秋景生命力，宣告新秋到来，象征他们历经磨难后的爱情收获，珍贵如秋之丰收。“独携纤手上高楼”，“独”字凸显二人独享秋光的甜蜜，“纤手”刻画妻子的温婉，“上高楼”则象征爱情在经历风雨后升华，满怀对未来的期许。下片从月、星着笔，“缺月向人舒窈窕”，缺月拟人化，似懂人间悲欢，向苏轼夫妻展现温柔之态，暗指夫妻间的美好情感，表达出他们渴望长聚、不再分离的心愿。“三星当户照绸缪”与上片首句呼应，营造静谧深情的氛围，三星映照下，他们幽会的痴情尽显，苏轼反用《莺莺传》典故，诉说情真意切、地久天长。“香生雾縠见纤柔”，从嗅觉、视觉描绘妻子在轻纱笼罩下，香韵动人、身姿曼妙，尽显少妇体态美，为“新秋”增添浪漫寓意。
4. 作品点评
《浣溪沙・新秋》为北宋苏轼所作，借景抒情，独具一格。上片写秋景，寓意爱情收获；下片绘月、星，暗指情人团聚。全词运用比兴、拟人手法，刻画了珍惜重逢、渴望相伴的夫妻形象，借秋月诉缠绵，情感细腻。“缺月向人舒窈窕，三星当户照绸缪”是词中名句，尽显爱情珍贵。其价值在于展现出青春美好与对生活的热爱，传递出青春永驻、拥抱多彩人生的主旨。在北宋词坛，此词以独特的爱情主题与清新的风格，丰富了词的题材与表现手法，成为东坡词永恒的主题之一。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 秋日本应生悲，苏轼此词却借秋月写缠绵，实为“秋词”之一别调。
现代中国苏轼研究会副会长冷成金《中国古代十大词人精品全集·苏轼》
展开阅读全文 ∨