朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
译文
吴王钱镠的亭台馆榭一度遍布全城，名贵、罕见的花草更是数不胜数。如今这个割据一方的吴越政权已经消失了，只有你园中这两株珍贵的乔木等到了升平岁月。
逐句剖析
"吴王池馆遍重城"：吴王钱镠的亭台馆榭一度遍布全城，
# 吴王：指五代十国时期的吴越王钱镠。
"闲草幽花不记名"：名贵、罕见的花草更是数不胜数。
# 闲：一作“奇”。
"青盖一归无觅处"：如今这个割据一方的吴越政权已经消失了，
# 青盖：天子用的车篷，代指北宋中央政权。
"只留双桧待升平"：只有你园中这两株珍贵的乔木等到了升平岁月。
# 双桧：即桧树，桧指桧柏、圆柏，深根性植物。本意为这两棵桧树是古树、古桧，枝干呈“卧龙状”，蟠曲伸张，主根一直向下深入，一幅昂扬之态。
展开阅读全文 ∨
简介
《王复秀才所居双桧二首（其一）》是北宋诗人苏轼两首七言绝句，这是第一首。这首诗前两句描绘了昔日吴王的池馆遍布全城，如今都已成为历史，只留下诗人的想象，为全诗营造出一种悠远的历史氛围，暗示了时间的流逝和历史的变迁。后两句通过“一归无觅处”与“只留双桧”的鲜明对比，强调了历史的沧桑变化，曾经的辉煌转瞬即逝，而双桧却历经岁月，成为历史的见证者。同时借咏双桧咏史怀古，描写吴王池馆的繁华和吴王离去后的萧条，表达了对历史变迁的感慨和对太平盛世的期盼。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗写于宋神宗熙宁五年(1072)，苏轼在杭州任职期间。王复是钱塘秀才，精通医道，其宅院中有两棵古桧树。苏轼路过此地访王复，观赏园中双桧，因王复行医救人，称其园中的亭子为“种德亭”，并作此诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这首诗是北宋文学家苏轼写给钱塘秀才王复的。本诗以古桧入诗，借咏钱塘秀才王复宅院中的双桧树，抒发对历史兴衰的感慨，并暗含对时局的隐忧与对升平治世的期待。
2. 写作手法
借古抒怀：以吴王昔日的繁华园林起笔，再通过园中奇花异草繁多，但如今已无人记得它们的名字，来抒发物是人非、盛衰无常的历史感慨。
3. 分段赏析
这首诗前两句“吴王池馆遍重城，奇草幽花不记名”通过对吴王池馆的描写，展现出曾经的繁华盛景，“遍重城”凸显出规模宏大，“奇草幽花”则渲染出其富丽与神秘。然而，这一切都已成为历史，如今只留下诗人的想象，为全诗营造出一种悠远的历史氛围，暗示了时间的流逝和历史的变迁；后两句“青盖一归无觅处，只留双桧待升平”中“青盖”指代的是吴王的车驾，也象征着吴王的统治。如今，吴王及其统治早已消逝，无处寻觅，只有庭院中的两棵桧树依然挺立，等待着升平岁月的到来。“一归无觅处”与“只留双桧”形成鲜明对比，强调了历史的沧桑变化，曾经的辉煌转瞬即逝，而双桧却历经岁月，成为历史的见证者。“待升平”则表达了诗人对和平、安宁生活的期待和向往，同时也蕴含着一种对历史的敬畏和对未来的希望。
4. 作品点评
《王复秀才所居双桧二首（其一）》是诗人写给钱塘秀才王复的。诗中以桧喻人，赞美威武不屈、刚正不阿的优良品德，颂扬表里如一、光明磊落的高风亮节。整首诗没有直接抒发诗人的情感，而是通过对历史遗迹的描写和对景物的象征化处理，委婉地表达了对历史兴衰的感慨以及对现实的思考。诗人借吴王池馆的兴衰，暗示了朝代的更替是不可避免的，同时也流露出对和平、稳定的社会环境的渴望。这种情感真挚而深沉，具有很强的感染力，能让读者在品味诗句的过程中，感受到历史的厚重和人生的无常。
展开阅读全文 ∨