模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
bǎi
百
zhǒng
种
xiāng
相
sī
思
qiān
千
zhǒng
种
hèn
恨

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：2
bǎi
百
zhǒng
种
xiāng
相
sī
思
qiān
千
zhǒng
种
hèn
恨
。
。
zǎo
早
shì
是
shāng
伤
chūn
春
，
，
nǎ
那
gèng
更
chūn
春
láo
醪
kùn
困
。
。
bó
薄
xìng
幸
gū
辜
rén
人
zhōng
终
bú
不
fèn
愤
。
。
hé
何
shí
时
zhěn
枕
pàn
畔
fēn
分
míng
明
wèn
问
。
。
ào
懊
nǎo
恼
fēng
风
liú
流
xīn
心
yí
一
cùn
寸
。
。
qiáng
强
zuì
醉
tōu
偷
mián
眠
，
，
yě
也
jí
即
yī
依
qián
前
mèn
闷
。
。
cǐ
此
yì
意
wèi
为
jūn
君
jūn
君
bú
不
xìn
信
。
。
lèi
泪
zhū
珠
dī
滴
jìn
尽
chóu
愁
nán
难
jìn
尽
。
。

译文

我有百种相思千种怨恨的情绪，早有那伤春情绪，无奈那春醪更使我苦闷。负心的人让我不满。什么时候才能在枕畔问个明白？悔恨情爱使我身心俱疲，灌醉自己强行入睡，也还是像之前那样苦闷。这番心意是为你，你却不信。泪流尽了，心里的愁情却难尽。

逐句剖析

"百种相思千种恨"：我有百种相思千种怨恨的情绪，

"早是伤春"：早有那伤春情绪，

# 伤春：因春天到来而引起忧伤、苦闷。

"那更春醪困"：无奈那春醪更使我苦闷。

# 春醪：醪（láo），春酒。冬酿春熟之酒，亦称春酿秋冬始熟之酒。,那：无奈，奈何。

"薄幸辜人终不愤"：负心的人让我不满。

# 不愤：不服气，妒忌。,薄幸：薄情，负心。

"何时枕畔分明问"：什么时候才能在枕畔问个明白？

"懊恼风流心一寸"：悔恨情爱使我身心俱疲，

# 心一寸：指心。旧时认为心的大小在方寸之间，故名。,懊恼：悔恨。

"强醉偷眠"：灌醉自己强行入睡，

"也即依前闷"：也还是像之前那样苦闷。

# 依前：照旧，仍旧。

"此意为君君不信"：这番心意是为你，你却不信。

"泪珠滴尽愁难尽"：泪流尽了，心里的愁情却难尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花・百种相思千种恨》乃北宋文坛大家欧阳修的词作。此词围绕一位深情女子展开，细腻勾勒出她对薄情情郎怨而不愠的复杂心绪。上阕中，女子于春光里生出无限愁绪，满心皆是怨恨；下阕则是她愁肠百转的倾诉，将懊恼、烦闷、愁苦与失望等诸多情绪和盘托出。整首词情感丰富且深沉，尽显女子内心的纠结与无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

欧阳修晚年创作了《蝶恋花・百种相思千种恨》，此词收录于《醉翁琴趣外编》。结合《吹剑录》中“岂少年所作耶”的疑问，可推测为其晚年之作。早年欧阳修任河南推官时，与一名歌妓有过一段密切的交往经历。这段过往在他后续的创作中留下了印记，他写下诸多情词甚至艳词。而这首《蝶恋花・百种相思千种恨》，同样是那段情感经历在其创作中的映射。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《蝶恋花・百种相思千种恨》是一首词，也是一首闺怨词。它描绘了一位多情女子对薄幸情郎复杂深沉的情感，营造出哀怨、烦闷的氛围，表达了女子在爱情中的懊恼、愁苦与失望。

2. 写作手法

直抒胸臆：“百种相思千种恨”开篇便直白地吐露女子心中浓烈的相思与怨恨之情，让读者迅速感受到她的情感基调。

3. 分段赏析

《蝶恋花・百种相思千种恨》中，一位深情女子对薄幸情郎的情感，呈现出怨而不嗔的复杂姿态。她心中虽无熊熊怒火，却满是懊恼、烦闷、愁苦，甚至暗自垂泪。即便身处这般境地，她心底仍留存着一丝天真的期许，幻想着“何时枕畔分明问”，渴望能与情郎当面对质、解开心中的郁结。然而，现实却是残酷的，“此意为君君不信”，等待她的大概率依旧是无尽的失望。短短一首小词，却蕴含了如此错综复杂的情感，足见其情感容量之丰富。上片起始，“百种相思千种恨”一句直抒胸臆，将相思之苦与怨恨之情紧密缠绕，浓烈的情感扑面而来。紧接着，“早是伤春，那更春醪困”，女子本就被伤春情绪所扰，又因春酒而陷入困乏，病酒之态尽显愁苦。“薄幸辜人终不忿。何时枕畔分明问”，女子对情郎的薄幸行为满心愤懑，急切地盼望着能在枕畔与他坦诚相对，这份在“枕畔”、在“不忿”中对重逢的期盼，跃然纸上。下片里，“懊恼风流心一寸”，女子开始反思自己为情所累，懊悔当初为情爱而耗费心神。“强醉偷眠，也即依前闷”，为了摆脱愁苦，她强行灌醉自己以求入睡，可醒来后却发现，烦闷之感依旧如影随形，丝毫未曾减轻。“此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽”，女子无奈叹息，自己这般爱恨交织的深情，全因情郎而起，可对方却丝毫不信，泪水流干了，心中的愁怨却仿佛无穷无尽，难以消弭。此词主题鲜明，聚焦于闺怨，或许词人正是借这位多情女子的哀怨，委婉地抒发自己内心深处的苦闷，展现出其别具一格的写作风格。

4. 作品点评

《蝶恋花・百种相思千种恨》笔触细腻，以闺中女子视角，将其对薄幸情郎复杂情感展现得淋漓尽致。开篇直言相思怨恨，又借伤春、病酒渲染愁苦。下阕“强醉偷眠”等句，尽显其挣扎无奈。全词情真意切，借闺怨道尽人间痴缠，读来令人唏嘘。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 杜子美流离兵革中，其咏内子云：“香雾云鬓湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌。双照泪痕干。”欧阳文忠、范文正矫矫风节，而欧公词云：“寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危栏倚。”又：“薄幸辜入终不愤，何时枕畔分明问。”······情之所钟，虽贤者不能免，岂少年所作耶？

宋俞文豹《吹剑录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《残春二首（其一）》

下一篇:宋·陆游《五杂组》

猜你喜欢