模糊搜索 精准匹配

文章解析

dié
蝶
liàn
恋
huā
花
·
·
hé
河
zhōng
中
zuò
作

朝代：宋作者：赵鼎浏览量：3
jìn
尽
rì
日
dōng
东
fēng
风
chuī
吹
lǜ
绿
shù
树
。
。
xiàng
向
wǎn
晚
qīng
轻
hán
寒
，
，
shù
数
diǎn
点
cuī
催
huā
花
yǔ
雨
。
。
nián
年
shào
少
qī
凄
liáng
凉
tiān
天
fù
付
yǔ
与
。
。
gèng
更
kān
堪
chūn
春
sī
思
yíng
萦
lí
离
xù
绪
。
。
lín
临
shuǐ
水
gāo
高
lóu
楼
xié
携
jiǔ
酒
chù
处
。
。
céng
曾
yǐ
倚
āi
哀
xián
弦
，
，
gē
歌
duàn
断
huáng
黄
jīn
金
lǚ
缕
。
。
lóu
楼
xià
下
shuǐ
水
liú
流
hé
何
chù
处
qù
去
。
。
píng
凭
lán
栏
mù
目
sòng
送
cāng
苍
yān
烟
mù
暮
。
。

译文

整日吹拂的东风吹醒了沉睡的大地，树上绿意渐染。傍晚泛着轻微的寒气，傍晚泛着轻微的寒气，一场初春的细雨洒落下来，催促着春花早日开放。年少的他容易心生悲凉，何况这暮春之日。更添离愁别绪。在临水的高楼之上，与这位女子饮酒作别。他以丝竹伴唱，一曲赋别。楼下的流水将会流到哪里去呢。他在高楼上凭栏远望，目送着流水和人远去，直到掩入那苍茫的烟波暮色之中。

逐句剖析

"尽日东风吹绿树"：整日吹拂的东风吹醒了沉睡的大地，树上绿意渐染。

# 尽日：终日。

"向晚轻寒"：傍晚泛着轻微的寒气，

# 向晚：傍晚。

"数点催花雨"：傍晚泛着轻微的寒气，一场初春的细雨洒落下来，催促着春花早日开放。

"年少凄凉天付与"：年少的他容易心生悲凉，何况这暮春之日。

"更堪春思萦离绪"：更添离愁别绪。

"临水高楼携酒处"：在临水的高楼之上，与这位女子饮酒作别。

"曾倚哀弦"：他以丝竹伴唱，

# 倚哀弦：指以哀伤的弦声伴唱。

"歌断黄金缕"：一曲赋别。

# 黄金缕：原指初生的鹅黄色柳条，词中指离别之曲，乐府有《杨柳枝》曲。

"楼下水流何处去"：楼下的流水将会流到哪里去呢。

"凭栏目送苍烟暮"：他在高楼上凭栏远望，目送着流水和人远去，直到掩入那苍茫的烟波暮色之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《蝶恋花·河中作》是南宋赵鼎的一首词。上片描摹词人春日登上水边高楼时，入目所见的景致；下片以“曾倚哀弦”一句转入往昔回忆，昔日他曾在此处饮酒，聆听“歌断黄金缕”的乐声。当年借酒排遣愁绪的情景犹在，如今却只剩人去楼空，满溢着难以言说的凄楚悲戚。全词情感含蓄绵长，意韵深沉，风格偏向温婉柔丽。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋政治家、词人

赵鼎（1085～1147），南宋政治家、词人。字元镇，号得全居士，谥忠简，解州闻喜（今山西）人。崇宁进士，累官河南洛阳令。南渡后，历右司谏、御史中丞等。绍兴初年两度拜相，力荐岳飞出师收复襄阳。他反对与金议和，因此遭秦桧陷害，被贬潮州、吉阳军，最终绝食而死。赵鼎与李纲、胡铨、李光并称“南宋四名臣”。其诗、文、词皆工。他的文章多为奏疏，气势畅达，浑然天成。其前期词作多侧重抒发个人的哀婉悲伤，颇具花间遗风，而后期词作雄健豪迈且慷慨悲凉。著有《忠正德文集》《得全居士词》等。

展开阅读全文 ∨

背景

这首词题注“河中作”，且词中自称“年少”，据此推断，其创作时间当在宋徽宗崇宁五年（1106年）词人考中进士前后。彼时词人重游旧地，心中牵念着昔日分别的女子，遂写下了这首词。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首故地重游怀人词。通过描写春日登临水边高楼所见之景色，以春尽花落、孤寂落寞的环境暗托内心伤感，意绪虽悲凉，却满含真挚情意。

2. 写作手法

化用：下片“楼下水流何处去”化用杜牧“当时楼下水，今日到何处”的诗意，以“水流”暗喻“人去”，既呼应了“临水高楼”的场景，又将离别后的怅惘与思念融入自然意象，言简意丰，余味悠长。比喻：“楼下水流何处去”一句，以“水流”比喻“人去”，自然妥帖，不见雕琢痕迹。暗示诗人漂泊无依的命运感，以及一去不返的绵绵恨意，而这份情意，都融进了“楼下水流何处去”这句饱含关切的问询中。

3. 分段赏析

词的上片循着“由景入情”的脉络，抒发词人的离愁别绪。开篇“尽日东风吹绿树。向晚轻寒，数点催花雨”三句，既点明了时节，又以春尽花落、孤寂落寞的时空氛围，暗合“崔护重来”的怅惘感。“催花雨”在宋词中常见，意为春雨过后春花自会加速绽放，暗含着朴素的自然哲理。“年少凄凉”四字藏着无尽伤感，“年少”本是青春欢畅的时光，词人却深陷凄凉，皆因被“春思”与“离绪”缠绕，而这份愁绪的根源，正是他的多情。不过将“年少凄凉”说成“天付与”，又带些自我解嘲的意味，仿佛在说情之所钟本就无从解脱，这份凄楚也只能甘心承受了。下片转而写思念之人。“临水高楼携酒处。曾倚哀弦，歌断黄金缕”三句，承接上片的“离绪”展开回忆：在这“临水高楼”的旧游之地，词人追忆起当年送别时的场景。“黄金缕”原指初春鹅黄的柳条，古人有折柳送别的习俗，此处“歌断黄金缕”与“哀弦”相呼应，暗含离别之意。“楼下水流何处去”一句，化用杜牧《题安州浮云寺寄湖州张郎中》中“当时楼下水，今日到何处”的诗意，从“临水高楼”的眼前实景落笔，以“水流”喻“人去”，自然妥帖，不见雕琢痕迹。“相随流水到天涯”则藏着漂泊无依的命运感，以及一去不返的绵绵恨意，而这份情意，都融进了“楼下水流何处去”这句饱含关切的问询中。结句“凭栏目送苍烟暮”，写词人登高远望，目送水流与故人远去的天际，在久久凝望中不觉暮烟四合，将离别伤感寄于无言的痴望，余味悠长。

4. 作品点评

整首词追念往昔在临水高楼以一曲相别的女子，上片记时、下片记地，风物依旧，佳人已杳，通篇萦绕着伤离念远的情思。词人以春尽花落、孤寂落寞的环境暗托内心伤感，意绪虽悲凉，却满含真挚情意。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “年少凄凉天赋与，更堪春思萦离绪。”闲情绮语，安在为盛德之累耶。

清况周颐《蕙风词话》卷二

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·石孝友《清平乐·山明水嫩》

下一篇:宋·苏轼《九日黄楼作》

猜你喜欢