模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
减
zì
字
mù
木
lán
兰
huā
花
·
·
huí
回
fēng
风
luò
落
jǐng
景

朝代：宋作者：苏轼浏览量：3
wǔ
五
yuè
月
èr
二
shí
十
sì
四
rì
日
，
，
huì
会
wú
无
jiù
咎
zhī
之
suí
随
zhāi
斋
。
。
zhǔ
主
rén
人
jí
汲
quán
泉
zhì
置
dà
大
pén
盆
zhōng
中
，
，
zì
渍
bái
白
fú
芙
róng
蓉
，
，
zuò
坐
kè
客
xiāo
翛
rán
然
，
，
wú
无
fù
复
yǒu
有
bìng
病
shǔ
暑
yì
意
。
。
huí
回
fēng
风
luò
落
jǐng
景
。
。
sǎn
散
luàn
乱
dōng
东
qiáng
墙
shū
疏
zhú
竹
yǐng
影
。
。
mǎn
满
zuò
坐
qīng
清
wēi
微
。
。
rù
入
xiù
袖
hán
寒
quán
泉
bù
不
shī
湿
yī
衣
。
。
mèng
梦
huí
回
jiǔ
酒
xǐng
醒
。
。
bǎi
百
chǐ
尺
fēi
飞
lán
澜
míng
鸣
bì
碧
jǐng
井
。
。
xuě
雪
sǎ
洒
bīng
冰
huī
麾
。
。
sàn
散
luò
落
jiā
佳
rén
人
bái
白
yù
玉
jī
肌
。
。

译文

五月二十四日，在晁补之扬州的寓所与他会面。主人从井里汲水灌入大盆中，浸泡白荷花，在座的客人无拘无束，没有苦于酷暑的感觉。送走了回旋的热风，落日的美景。东墙下稀疏的竹影随风散乱摇曳。在座的客人都感到清爽舒适。寒泉并未溅湿薄衣，寒意却袭入了袖筒。从梦境中醒来，酒也醒了。百尺喷泉从绿井里发出鸣声。如雪花般喷洒，如寒冰般挥散。清凉的泉水洒在白荷花上。

逐句剖析

"五月二十四日"：五月二十四日，

"会无咎之随斋"：在晁补之扬州的寓所与他会面。

# 无咎：晁补之的字。晁补之，北宋文学家，苏门四学士之一。时任扬州通判，东坡为吏。

"主人汲泉置大盆中"：主人从井里汲水灌入大盆中，

# 汲：取水。

"渍白芙蓉"：浸泡白荷花，

# 芙蓉：荷花。,渍：浸泡。

"坐客翛然"：在座的客人无拘无束，

# 翛然：翛（xiāo），自由自在，无拘无束，洒脱自如。

"无复有病暑意"：没有苦于酷暑的感觉。

# 无复有病暑意：不再有苦于酷暑的感觉了。病暑：苦于酷暑。

"回风落景"：送走了回旋的热风，落日的美景。

# 景：通假字，同“影”。,回：旋转。

"散乱东墙疏竹影"：东墙下稀疏的竹影随风散乱摇曳。

"满坐清微"：在座的客人都感到清爽舒适。

# 清微：清凉微细，犹清和，毛传《诗.大雅·杰民》“穆如清风”云：“清微之风，化养万物者也。”

"入袖寒泉不湿衣"：寒泉并未溅湿薄衣，寒意却袭入了袖筒。

# 不湿衣：谓寒意沁肌。

"梦回酒醒"：从梦境中醒来，酒也醒了。

"百尺飞澜鸣碧井"：百尺喷泉从绿井里发出鸣声。

# 百尺飞澜鸣碧井：谓从布满青苔的百尺井中汲水。澜：波浪。

"雪洒冰麾"：如雪花般喷洒，如寒冰般挥散。

# 麾：（huī），同“挥”，挥洒。

"散落佳人白玉肌"：清凉的泉水洒在白荷花上。

# 散落佳人白玉肌：指清凉的井水洒在白荷花上。白玉肌：白荷花。

展开阅读全文 ∨

简介

《减字木兰花·回风落景》是宋代文学家苏轼创作的一首词。此词描绘夏日清凉景致，上片写风吹日落，疏竹影子散乱于东墙，寒泉带来满座清微，营造出凉爽氛围；下片写酒醒梦回，听到百尺飞澜在碧井中鸣响，雪洒冰麾般的水花散落，如同落在佳人白玉般的肌肤上。全词善用比喻，体物入微，以细腻笔触勾勒出一幅清新雅致的画面，生动展现出环境的宜人，毫无暑热之感，充分彰显了苏轼高超的艺术创作才能。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

《减字木兰花·回风落景》由苏轼创作。宋哲宗元祐七年（1092年）二月，苏轼以龙图阁大学士的身份出任扬州知州。当时，“苏门四学士”之一的晁补之担任扬州通判，为苏轼的下属。五月底，天气渐热，苏轼前去拜访晁补之，二人相会于扬州晁氏随斋。晁补之在书斋中放置了一盆白荷花，盆中的清泉不断四溢，使得整个空间暑意全消。苏轼置身于这清凉宜人的环境中，有感而发，创作了这首《减字木兰花》词，以细腻笔触描绘当下的景致与感受。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首写景词。描绘了风吹日落时分，东墙疏竹影子散乱的景象，营造出满座清微的氛围，寒泉入袖却不湿衣。还描写了酒醒梦回后，百尺飞澜在碧井中鸣响，水花如雪洒冰麾般散落于佳人白玉肌的画面。表达了作者对夏日清凉宜人景致的喜爱与赞美，借这些景色写出了自身惬意的心境。

2. 写作手法

动静结合：“回风落景。散乱东墙疏竹影”，动态的回风与静态的疏竹影子相结合，展现出环境的灵动与静谧。通感：“满坐清微。入袖寒泉不湿衣”，将寒泉带来的清凉之感通过“入袖”这一触觉感受，传递出满座的清微氛围，打通了触觉与感觉的界限。比喻：“雪洒冰麾。散落佳人白玉肌”，把水花比作雪洒冰麾，又将水花散落比作散落在佳人白玉肌上，生动形象地描绘出水花的晶莹与散落时的美妙姿态。

3. 分段赏析

上片开篇“回风落景。散乱东墙疏竹影”，描绘出夏日里，空中回旋的风与落日余晖下，散乱映照在东墙的竹影，动静结合，营造出一种令人舒展轻松的凉意氛围，这凉意或许因主人在盆中放置寒泉与白芙蓉，其散发的清凉和荷香，让身处其中的人顿感暑夏烦闷燥热消失。“满坐清微，入袖寒泉不湿衣”则进一步描述，满座之人皆感清爽，寒泉冷气钻入衣袖却不打湿衣物，生动展现出环境的清凉宜人，此句是对“坐客绦然，无复有病暑者”的生动诠释，描述细腻且具体验感。下片“梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井”，写因寒泉透凉，词人酒醉后小睡，梦中惊醒，仿佛听到深井中汲水飞溅发出的轰鸣声，从侧面体现出寒泉带来的静谧与清凉。“雪洒冰磨。散落佳人白玉肌”，词人梦醒后所见，侍酒女郎劝酒时，清凉的泉水水花如冰花雪珠般喷洒在其洁白如玉的手臂上，通过这一景象，既展现出画面的美妙，又侧面烘托出环境的清凉，同时也表达出词人此时的愉悦，以及对晁无咎创造性纳凉方法的赞美，体现出东坡对晁无咎在生活中展现出的睿智才华的欣赏，正如他曾夸赞晁无咎文章“博辩隽伟，绝人远甚”，且东坡向来崇尚“智者创物”。

4. 作品点评

《减字木兰花·回风落景》是北宋文学家苏轼所作的一首写景词。其语言清新自然，细腻生动，以简洁而精准的笔触，将夏日纳凉的情景描绘得如诗如画，给人以强烈的画面感和身临其境之感。上片“满坐清微，入袖寒泉不湿衣”，生动地写出了寒泉带来的清凉之感，体验独特，引人入胜；下片“雪洒冰麾，散落佳人白玉肌”，则以形象的比喻，将泉水水花比作雪珠冰花，增添了画面的美感与灵动性，堪称妙笔。整首词情景交融，通过对夏日景色、寒泉、佳人等元素的描写，营造出一种清幽、闲适的氛围。此词充分体现出作者善譬巧喻，体物入微的艺术才能。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 《减字木兰花》词，用“满座清微，人袖塞泉不湿衣”来写泉水寒气冷人衣袖；用“雪洒冰磨，散落佳人白玉肌”来写白荷花的洁白，似雪如冰，令人清凉。词表现了他善譬巧喻，体物人微的艺术才能。

现代复旦大学中文系学术委员会主任王水照《苏轼》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁补之《调笑》

下一篇:宋·王令《信笔》

猜你喜欢