朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
过去的华丽绣衣哪有什么值得炫耀的，今天分别，我们借酒共饮才算豪爽快乐。暂时借这东山上的明媚月色，尽情歌唱一夜，让它送你到达广德。
逐句剖析
"昔日绣衣何足荣"：过去的华丽绣衣哪有什么值得炫耀的，
# 何足荣：不足荣耀。,绣衣：指富贵荣耀的时候。《汉书》：侍御史有绣衣直指，出讨奸猾，治大狱。颜师古注：“衣以绣者，尊宠之也。”
"今宵贳酒与君倾"：今天分别，我们借酒共饮才算豪爽快乐。
# 倾：尽，用尽。,贳酒：欠账喝酒，赊酒。贳：租借，赊欠。《汉书·高帝纪》：尝从王媪、武负贳酒。颜师古注：”贳，赊也。”陶渊明尝为彭泽县令，故用之比拟韩侍御。
"暂就东山赊月色"：暂时借这东山上的明媚月色，
# 赊月色：指借来月色，大约当日并没有月亮。赊：赊欠。陆游《纵游归泊湖桥有作》诗：“村酒可赊常痛饮。”,就：副词，趁着。,暂：短时间。
"酣歌一夜送泉明"：尽情歌唱一夜，让它送你到达广德。
# 泉明：即陶渊明。《野客丛书》：《海录碎事》谓渊明一字泉明，李白诗多用之，不知称渊明为泉明者，盖避唐高祖讳耳。犹杨渊之称杨泉，非一字泉明也。《齐东野语》：高祖讳渊，渊字尽改为泉。,酣歌：沉湎于歌乐，也指尽兴高兴。《南史·梁宗室萧恭传》：岂如临清风，对朗月，登山泛水，肆意酣歌也。
展开阅读全文 ∨
简介
《送韩侍御之广德》为唐代诗人李白所作七言绝句。此诗是李白送别友人韩侍御前往广德时创作，诗中以“贳酒与君倾”描绘出与友痛饮的场景，借酒助兴，尽显情谊。“赊月色”巧用新奇想象，将无形月色具象化，凸显诗歌形象性。全诗酣歌达旦，洋溢着英发之气，鲜明展现出李白豪迈乐观的性格与乐观豪放的诗风，读来令人感受到其与友人的深厚情谊及豁达心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
《送韩侍御之广德》由唐代诗人李白创作。关于创作时间，一说《集评》卷一五题解及《系年》将此诗系于上元二年，认为诗中“东山”指谢安东山，推测此诗创作于金陵；另一说依据王谱附考，《旧唐书》记载至德二年九月宣州绥安县改为广德县，李白此诗为是年以后所作。诗为李白送别友人韩侍御前往广德时所作。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首送别诗。介绍了韩侍御（韩歆）昔日身为侍御的荣耀，与被贬后前往广德隐居的今况，两者形成鲜明对比。诗中描绘了李白赊酒、赊月色，在东山与众人“酣歌一夜”欢送韩歆的情景，并将韩歆比作陶渊明，表达了对韩歆的安慰与颂扬，体现了诗人与友人的深厚情谊，以及诗人豪放乐观的性格。
2. 写作手法
对比：将韩侍御昔日身为侍御时的耀武扬威、富贵荣耀，与今日被贬去广德隐居的境遇进行对比，突出了其人生的巨大落差，也为后文的送别渲染了氛围。想象：诗人提出“赊月色”，月色本无形且无需购买，通过这一奇特想象，将无形的月色赋予可“赊”的具象，使诗歌充满浪漫主义色彩，同时也营造出独特而瑰丽的意境。用典：“谓渊明一字泉明“”李白诗多用之，不知称渊明为泉明者，盖避唐高祖讳耳，犹扬渊之称扬泉，非一字泉明也。”诗人有意此时把韩歆比作陶渊明。
3. 分段赏析
“昔日绣衣何足荣，今宵贳酒与君倾”，“昔日”与“今宵”形成时间上的对比，“绣衣”指代韩侍御往日荣耀身份，“何足荣”点明诗人对过往尊荣的态度。“贳酒”“与君倾”则展现出当下李白对友人的情谊，不顾自身处境，以酒相待。此句通过对比手法，既写出韩侍御人生境遇的变化，也凸显出诗人重情不重名位的洒脱。“暂就东山赊月色，酣歌一夜送泉明”，“赊月色”运用奇特想象，将无形月色赋予可操作的具象，营造出浪漫且富有诗意的氛围。“东山”作为地点，增添了文化底蕴。“酣歌一夜”描绘出送别时尽情欢歌的场景，诗人将韩歆比作陶渊明，赞颂其不慕荣利的品格，表达了对友人的安慰与敬重，同时也展现出诗人豪放的性格和真挚的友情。
4. 作品点评
《送韩侍御之广德》是李白创作的一首送别诗。从艺术特色来看，此诗想象大胆新奇，情感浓烈奔放，意境雄伟壮丽且充满奇幻色彩，语言则清新自然、明快流畅。
展开阅读全文 ∨