模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
流
yè
夜
láng
郎
zèng
赠
xīn
辛
pàn
判
guān
官

朝代：唐作者：李白浏览量：1
xī
昔
zài
在
cháng
长
ān
安
zuì
醉
huā
花
liǔ
柳
，
，
wǔ
五
hóu
侯
qī
七
guì
贵
tóng
同
bēi
杯
jiǔ
酒
。
。
qì
气
àn
岸
yáo
遥
líng
凌
háo
豪
shì
士
qián
前
，
，
fēng
风
liú
流
kěn
肯
luò
落
tā
他
rén
人
hòu
后
？
？
fū
夫
zǐ
子
hóng
红
yán
颜
wǒ
我
shào
少
nián
年
，
，
zhāng
章
tái
台
zǒu
走
mǎ
马
zhuó
著
jīn
金
biān
鞭
。
。
wén
文
zhāng
章
xiàn
献
nà
纳
qí
麒
lín
麟
diàn
殿
，
，
gē
歌
wǔ
舞
yān
淹
liú
留
dài
玳
mào
瑁
yán
筵
。
。
yǔ
与
jūn
君
zì
自
wèi
谓
cháng
长
rú
如
cǐ
此
，
，
nìng
宁
zhī
知
cǎo
草
dòng
动
fēng
风
chén
尘
qǐ
起
。
。
hán
函
gǔ
谷
hū
忽
jīng
惊
hú
胡
mǎ
马
lái
来
，
，
qín
秦
gōng
宫
táo
桃
lǐ
李
xiàng
向
míng
明
kāi
开
。
。
wǒ
我
chóu
愁
yuǎn
远
zhé
谪
yè
夜
láng
郎
qù
去
，
，
hé
何
rì
日
jīn
金
jī
鸡
fàng
放
shè
赦
huí
回
？
？

译文

过去在长安时沉湎于花前月下，与当朝的权贵们同饮一杯酒。那高傲的气概使豪杰之士佩服，放荡不羁从不肯落在他人身后。当时我年轻好胜，挥着金鞭奔驰在长安的章台街上。在宫中曾向皇帝献上优美的文章，长久地留在珍贵筵席上听歌观舞。总觉得可以长久这样下去，谁知竟然爆发了安史之乱。函谷关被胡人骑兵占领，许多人才像桃李向阳一样，得到朝廷的重用。而我却被远远地流放夜郎，什么时候才能遭逢金鸡大赦，使我回到家中啊。

逐句剖析

"昔在长安醉花柳"：过去在长安时沉湎于花前月下，

"五侯七贵同杯酒"：与当朝的权贵们同饮一杯酒。

# 七贵：吕、霍、上官、赵、丁、傅、王。唐人多以汉暗喻本朝之事，故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。,五侯：《汉书·元后传》：河平二年，上悉封舅谭为平阿侯，商成都侯，立红阳侯，根曲阳侯，逢时高平侯，五人同日封，故世谓之五侯。侯（hóu）：爵位名。

"气岸遥凌豪士前"：那高傲的气概使豪杰之士佩服，

# 气岸：犹意气，傲岸的气概。

"风流肯落他人后"：放荡不羁从不肯落在他人身后。

"夫子红颜我少年"：当时我年轻好胜，

"章台走马著金鞭"：挥着金鞭奔驰在长安的章台街上。

# 章台：汉时长安城有章台街，是当时长安妓院集中之处，后人以章台代指妓院赌场等场所。

"文章献纳麒麟殿"：在宫中曾向皇帝献上优美的文章，

# 麒麟殿：汉代宫殿名。

"歌舞淹留玳瑁筵"：长久地留在珍贵筵席上听歌观舞。

# 玳瑁筵：筵，席也。玳瑁筵为诗中常用语，盖华靡之席，黑白交织，有似玳瑁纹，故云。玳瑁：一种有花纹的海龟，其壳可镶制家具。筵，酒席。,淹留：停留。淹，滞留。

"与君自谓长如此"：总觉得可以长久这样下去，

"宁知草动风尘起"：谁知竟然爆发了安史之乱。

"函谷忽惊胡马来"：函谷关被胡人骑兵占领，

"秦宫桃李向明开"：许多人才像桃李向阳一样，得到朝廷的重用。

# 明：一作胡。

"我愁远谪夜郎去"：而我却被远远地流放夜郎，

# 谪：封建时代特指官吏降职，调往边外地方。

"何日金鸡放赦回"：什么时候才能遭逢金鸡大赦，使我回到家中啊。

# 金鸡放赦：金鸡，古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。

展开阅读全文 ∨

简介

《流夜郎赠辛判官》是唐代诗人李白创作的一首七言古诗。此诗通过对比昔日的豪放生活与今日的落魄境遇，抒发了诗人被贬夜郎后的凄凉与落寞之情。李白运用了对比与回忆的手法，将昔日的辉煌与今日的落魄并置，突出了心境的巨大落差。全诗语言豪放，情感真挚，既展现了诗人对往昔的怀念，也流露出对现实的无奈与失意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代浪漫主义诗人，“诗仙”

李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于乾元元年（758年），李白因曾参与永王李璘幕府而获罪，被流放至夜郎（今贵州省桐梓县一带）。此诗大概是诗人在流放初期所作。辛判官可能是李白在供奉翰林期间结识的朋友，二人曾共饮对谈，或许在诗人落难时，辛判官曾给予他安慰与鼓励。于是，李白借这首诗慷慨高歌，向友人倾诉内心的郁悒与无奈，既表达了对流放境遇的悲愤，也抒发了对友情的珍视与对未来的期盼。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《流夜郎赠辛判官》是一首七言古诗，也是一首贬谪诗。表达了诗人对赦还的期盼与对未来的无奈。全诗通过对比昔日的得意与今日的悲凄，透露出诗人内心的失落与对援引的期待，既展现了个人命运的起伏，也折射了时代的动荡与变迁。

2. 写作手法

对比：“昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒”与“我愁远谪夜郎去，何日金鸡放赦回？”形成鲜明对比，昔日在长安的得意与如今远谪的愁苦相对照，突出人生境遇的巨大变化，强化诗人内心的感慨。借代：“秦宫桃李向明开”中，“桃李”借代宫女，形象地描绘出安史之乱时秦宫的景象，以部分代整体，使表达更生动。

3. 分段赏析

前八句描绘了诗人春风得意时的生活图景。开篇两句写诗人与当朝权贵们纵情宴饮、醉眠花柳的情景，展现了当时生活的奢华与恣意。其后四句则刻画了诗人彼时的心态：正值盛年，意气风发，手持金鞭，走马章台，流连于琼筵玉席，出入宫廷，傲视权贵。在花红酒绿中开怀畅饮，在歌舞声中尽情享乐，无不彰显其豪放不羁。随后两句进一步突出了皇帝对诗人的宠信，诗人得以在宫殿中为皇帝呈献文章，在酒筵上流连忘返，足见其在朝廷中的地位之高。中间两句是转折句，承上启下。诗人原本以为这种与权贵同游、走马章台、献赋宫廷、醉卧酒筵的得意生活将永远持续，然而世事难料，安史之乱骤然爆发。“函谷忽惊胡马来”一句，直指叛军攻陷潼关、占领两京的史实。一个“忽”字，既表现了战乱的突如其来，也暗示了诗人平静生活的戛然而止，往日的无忧无虑就此终结。最后四句描绘了战乱爆发后诗人的境遇。函谷关已落入敌手，许多昔日同僚因战事被朝廷破格擢用，犹如桃花李花在阳光下绚烂绽放。此句或暗含诗人对当朝统治者的不满，他眼见国家危难、生灵涂炭，却无法为国效力，心中不免生出哀怨之情。最终，诗人孤身远谪夜郎，漂泊天涯，只能期盼朝廷大赦天下，让自己有机会重返朝堂，为国效力。结尾两句含蓄地表达了诗人希望辛判官能够施以援手，助他早日回归的殷切心情。

4. 作品点评

诗中展现了诗人作为凡人的一面，流露出对失去繁华与功名的痛苦与无奈。然而，这种凡俗的情感并未主导诗人的精神世界。在更多的痛苦与失意中，诗人选择将精神寄托于自然之中，放飞于狂放不羁与飘逸洒脱的境界里。他并未被现实的挫折所束缚，而是以更加超脱的姿态，在天地间寻求心灵的慰藉与自由。这种精神上的超越，使得诗人在逆境中依然保持了一种傲然与豁达的气度。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗辞气粗豪，直而不婉，虽为白之所作，亦是流离患难之余，吐露不平之气，率意狂吟以成章耳，

明朱谏《李诗选注》

# 详其诗意．似斥宫掖。第非所宜言耳。

明胡震亨《李诗通》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《斋心》

下一篇:唐·白居易《酬严中丞晚眺黔江见寄》

猜你喜欢