朝代：唐作者：李白浏览量：1
译文
昨夜我们一起在梁园里游玩，小弟我很寒冷，兄长你却不知道。独自来到庭院里，看那雪中玉树，真为那连理树枝而伤心断肠。
逐句剖析
"昨夜梁园里"：昨夜我们一起在梁园里游玩，
# 梁园：在唐时宋州（今河南商丘），一名梁苑，汉代梁孝王的游赏之地。
"弟寒兄不知"：小弟我很寒冷，兄长你却不知道。
"庭前看玉树"：独自来到庭院里，看那雪中玉树，
# 玉树：雪中树。
"肠断忆连枝"：真为那连理树枝而伤心断肠。
# 连枝：古诗：“况我连枝树。与子同一身。”喻兄弟伙夫妇。
展开阅读全文 ∨
简介
《对雪献从兄虞城宰》是盛唐诗人李白创作的五言绝句。此诗写诗人昨夜在梁园受寒冷之苦，兄长却不知情，又由庭前雪景引发对兄长如连枝般亲情的回忆。运用借景抒情、用典和直抒胸臆等手法，借梁园、兔园典故，以质朴的语言，将自身困境中的孤独、对兄长的思念以及对亲情的渴望等情感融合在一起。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代浪漫主义诗人，“诗仙”
李白（701～762），唐代诗人。字太白，号青莲居士。祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克附近），幼时随父迁至四川绵州昌隆县（今四川江油市）。李白与杜甫齐名，并称“李杜”，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。善于从民歌、神话中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂色彩，是屈原以来最具有个性特色和浪漫精神的诗人，达到了盛唐诗歌艺术的巅峰。代表作品有《蜀道难》《行路难》《梦游天姥吟留别》《静夜思》《早发白帝城》《将进酒》《望庐山瀑布》等。有《李太白集》传世。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
借景抒情：“庭前看玉树”，诗人通过描写庭前被雪覆盖好似玉树的雪景，触景生情，引发了自己对兄长的思念和内心的痛苦，将情感融入到景物描写之中。用典：“昨夜梁园里”运用了梁园的典故，梁园是汉代梁孝王所建的园林，曾是文人雅士聚集之地，这里既点明了地点，也增添了诗歌的文化底蕴；“引用典故：兔园留寒”，兔园是梁园的别称，用此典故暗示自己如同在兔园中受寒冷之苦，希望兄长能给予关怀。直抒胸臆：“弟寒兄不知”直接表达了自己的寒冷和兄长对此的不知晓，“肠断忆连枝”直接抒发了对兄长的深切思念和内心的痛苦，使情感表达更加直接强烈。
2. 分段赏析
“昨夜梁园里，弟寒兄不知”，一二句点明时间和地点，昨夜在梁园之中，诗人强调自己的寒冷，而兄长却并不知晓，突出了自己的孤独和困苦，为后文的情感抒发做铺垫。“庭前看玉树，肠断忆连枝”，三四句描写眼前庭前被雪覆盖的玉树般的景象，由景及情，看到这雪景，诗人肝肠寸断，回忆起与兄长如同连枝般的亲情，进一步表达了对兄长的思念以及自己在困境中的痛苦心情。
展开阅读全文 ∨