文章解析

jiù
yǒu

朝代:明作者:吴伟业浏览量:3
guò
cái
zhuī
wèn
xiāng
kàn
shì
rén
luàn
chù
jiàn
xiāo
nàn
zhēn
shì
yǎn
jīng
hún
dìng
xián
bēi
xiào
pín
jiā
jiù
zhù
bái
shǒu
liǎng
mín

译文

已经错过才想起追问,仔细看才发现原来是故人。到处都是战乱,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,饮着酒与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的遗民。

逐句剖析

"已过才追问":已经错过才想起追问,

"相看是故人":仔细看才发现原来是故人。

"乱离何处见":到处都是战乱,

# 乱离:指明、清之际的战乱。

"消息苦难真":消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。

"拭眼惊魂定":擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,

# 拭:擦;抹。

"衔杯笑语频":饮着酒与朋友笑谈。

# 衔杯:谓饮酒。

"移家就吾住":请你搬到我家附近来住,

"白首两遗民":两个白了头发的遗民。

# 遗民:改朝换代后的人。,白首:头发斑白。

展开阅读全文 ∨

简介

《遇旧友》为明末清初诗人吴伟业所作的五言律诗。此诗以细腻笔触,生动描绘了历经离乱沧桑后,诗人与故友意外邂逅的场景。从初见时的迟疑相认,到把酒言欢倾诉人生感慨,再到诚恳邀约老友比邻而居,每一个环节都饱含深情。诗歌不仅深刻展现了重逢时刻复杂交织的情感——既有久别重逢的欣喜,又有历经世事后的唏嘘;更隐晦寄托了诗人在明朝覆灭后,甘愿隐居度日、坚守气节,绝不向清廷屈身出仕的坚定心志。全诗叙事流畅自然,将二人相遇、辨认、倾吐辛酸的过程娓娓道来,情感真挚动人,余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明清时期文学家,“江左三大家”之一

吴伟业(1609~1671?),明清时期文学家。字骏公,号梅村,别号灌隐主人、大云居士,江苏太仓人。明崇祯进士,官至左庶子。弘光时任少詹事。入清后,官至国子祭酒。吴伟业与钱谦益、龚鼎孳合称“江左三大家”。其诗众体皆工,题材多样。律诗沉博工丽,格调正大,音节谐和,缠绵真挚而不失雄健,兼有杜甫、李商隐的神髓;七言歌行最为后人称道,善于将色泽浓丽的笔法融汇于铺叙之中。其诗在格律上广泛学习前人,形成自身特色,世称 “梅村体”。代表作品有《过吴江有感》《过淮阴有感二首》《永和宫词》《圆圆曲》等。另有诗文《梅村家藏稿》、传奇《秣陵春》、杂剧《临春阁》《通天台》等。今人辑有《吴梅村全集》。

展开阅读全文 ∨

背景

清顺治七年(1650),吴伟业创作此诗,以笔触记录明清鼎革战乱后,与故交不期而遇的珍贵瞬间。诗中未点明旧友身份,却将动荡岁月里沉淀的深厚情谊,尽数融入字句之间。烽火硝烟、颠沛流离的时光,让这份重逢更显难得,诗人有感而发,遂成此篇,以文字镌刻下乱世中真挚的人际温情与岁月感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗,描绘明清易代后诗人与故交乱世重逢的场景,展现初逢难认、把酒倾诉、邀居为邻的过程,交织久别欣喜与沧桑悲怆,隐晦表达诗人不仕清廷、愿守平淡的坚贞气节,行文流畅,质朴蕴味。

2. 分段赏析

《遇旧友》一诗,首联便以简洁笔触勾勒出战乱后与故交偶然相逢的场景。“已过才追问”一句,生动传神,极具韵味。作为老友,本应一眼相认,却在擦身而过之后才开口询问,背后缘由令人浮想联翩。其一,自甲申、乙酉两次战乱过去六、七年,历经兵燹之祸的人们,面容憔悴、沧桑尽显,曾经熟悉的模样已悄然改变,以致难以即刻辨认;其二,战乱频仍,生灵涂炭,许多人不幸罹难,当重逢旧友时,甚至不敢相信对方仍在人世。老友情谊深厚,即便容貌有所变化,仍有似曾相识之感,故而不愿轻易错过。“追”字凸显急切求证的心情,“问”字则透露着试探与不确定,短短五字,将那种犹疑与惊喜交织的复杂情绪展现得淋漓尽致。清乾隆年间诗人沈德潜对其赞誉有加,认为此句与“乍见翻疑梦”同样精妙,精准捕捉到了战乱后离散亲友重逢时特有的微妙心理。“相看是故人”,二人相互打量,眼神中满是疑惑与探寻,不仅诗人对眼前之人难以确认,对方亦同样如此。在仔细端详、反复辨认后,才终于从熟悉的神态与特征中,确定对方正是久别重逢的旧友。这两句看似平淡,却蕴含着无穷意味,令人回味悠长。颔联深入剖析了诗人与旧友难以立即相认的根源。“乱离何处见,消息苦难真”,在明末清初的动荡岁月里,二人离散后便天各一方,再无相见之机,偶尔听闻的消息,也难辨真伪。在那个战火纷飞的年代,生死无常,误传错认之事屡见不鲜。“苦难真”三字,暗示着或许二人都曾听闻对方遭遇不测的传言,正因如此,才会出现首联中“已过才追问”的情景。在自身安危尚且难保的乱世之中,仍心系彼此,一个“苦”字,将二人之间深厚的情谊展露无遗。颈联着重描绘诗人与旧友确认身份后的情景。“拭眼惊魂定”,战乱后的重逢恍若梦境,当确信眼前一切并非虚幻时,诗人擦拭眼角泪水,那颗因惊喜与不安而悬着的心,方才渐渐安定下来。“衔杯笑语频”,二人举杯畅饮,开怀畅谈,欢声笑语不断,尽情诉说着别后的思念与牵挂,将劫后余生、再度相聚的喜悦之情,抒发得酣畅淋漓。尾联则展现了诗人对旧友的殷切邀约。诗人并不满足于这一次短暂的相聚,而是真诚地邀请老友“移家就吾住”,足见二人情谊非同一般。从“白首两遗民”一句更可看出,二人不仅感情深厚,更在精神上高度契合,皆愿以明朝遗民的身份度过余生,坚守气节。只可惜,吴伟业后来未能坚守初心,顺治十一年被迫出仕清朝,为这段情谊与坚守蒙上了一层遗憾的色彩。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 文字极其朴素,感情绝对真挚,文风和被称为梅村体的长篇歌行的华丽丰赡的风格迥异。

现代辽宁散文学会会长邓荫柯《中华诗词名篇解读》

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·唐时升《紫筠居三首其一》

下一篇:明·屠本畯《春事》

猜你喜欢